obsolescence

obsolescence

1. On the Restraint Conditions of Coefficient of B-K Equation of Literature Obsolescence and Correction of Half-life Equation

B-K方程系数的约束条件及半衰期公式的修正

2. allowance for obsolescence

[经] 备抵陈旧

3. functional obsolescence

[经] 机能性陈旧

4. reserve for obsolescence

[经] 陈废准备

5. “We talk a lot about idea obsolescence versus idea extension,” says Tom Birk, director of research and planning at Miami-based Crispin Porter + Bogusky, Burger King's ad agency.

“我们讨论了大量荒废的想法来替代想法的延伸，”美国迈阿密CrispinPorter+Bogusky广告公司调研创意主管，汉堡王广告代理TomBirk说。

6. “Built-in obsolescence” provides the means;goods are made to be discarded.

“过时制造”就是解决这一问题的方法：商品制造出来就是为了被废弃。

7. professional obsolescence

专业荒废

8. Phase-out product control on material to reach the minimum obsolescence cost.

严格控制将要淘汰的产品用料，最大程度的减少报废。

9. Tie Analysis of Literature Obsolescence of Chinese Biological Periodicals

中文生物学期刊文献老化的分析

10. To avoid obsolescence, the information will have to “migrate” repeatedly form existing systems to the next generation of storage platforms.

为了避免资料过时，这些资讯必须一再地从现有系统“迁移”到下一代的储存平台。

11. Indeed, they often act as a linguistic fossil record, preserving objects and behaviour that have long since fallen into petrified obsolescence.

事实上，它们常常充当的是语言上的化石记录，保存着那些很早前就已经变成僵化的过时货的对象与行为。

12. human obsolescence

人力的过时

13. There's another way to look at obsolescence as well: No technological product is obsolete as long as it continues to perform the job for which you originally purchased it.

从另一个角度来看待这些废弃品：只要它还能继续正常工作就像刚购买时一样，那么任何一种科技产品都不会被淘汰。

14. From suit silhouettes, pricing and fashionable obsolescence to pant fronts, button counts and lapel widths, theres much to consider.

从服装的款式、价格、式样新旧到裤子前部的做法、纽扣数及翻领的宽度，要考虑很多问题。

15. From an economic standpoint, globalisation is defined not by the obsolescence of the state, nor by the rise of new "megacorporations" with greater value than the GDPs of many states.

从经济角度来看，全球化并不意味着国家的消亡，相反新的“超大企业”给许多国家GDP带来极大提升。

16. With constant upgrades in technological capability, they say, manufacturers build obsolescence into many of their designs, causing outdated electronics to become the bane of the waste system.

他们还提到，随着科技水平的不断提高，制造商们不断地淘汰、更新他们的设计，使到过时的电器成为废品系统膨胀的祸源。

17. He is a dented little workhorse who, having outlasted his planned obsolescence, spends his days in the Sisyphean, mechanical labor of gathering and compacting garbage.

他是一个凹痕累累的苦力小机器人，已经过了计划的报废期，整天做着徒劳、机械的作业：收集、压缩垃圾。

18. locational obsolescence;

位置上的废弃;

19. "Obsolescence is a continuous process manifested by decreasing benefits arising from the use of the building.

侯选因素应该可以清楚地定义,就建筑而言逐渐陈旧是指什么.

20. Protect your precious email data from data format obsolescence.

保护您宝贵的电子邮件数据,从数据格式陈旧老化。

21. The deep administrative levels thinking on the increase of population, the obsolescence of environment, poverty and the tropism of policy

关于人口增长、环境退化、贫困与政策取向的深层次思考

22. products with built-in/planned obsolescence(= designed not to last long so that people will have to buy new ones)

内在/计划陈旧产品（故意设计成不耐使用而迫使人购买新的产品）

23. built-in obsolescence

内在陈旧性

24. Loss from the sale, obsolescence, and loss of assets.

凡因资产出售、报废、及遗失等所发生之损失皆属之。

25. A reservoir lied at Ng2 in Zhuang 106 area is considered as a lithologic reservoir deposited by obsolescence fluvial(cutoff lake) through analyzing its base geologic characters.

分析了桩106地区馆上段油藏的基本地质特征,认为其油藏类型为废弃河道(牛轭湖)沉积的岩性油藏。

26. Printed books require no mediating device to read and thus are immune to technological obsolescence（过时） .

印刷书籍不需要中介设备就可以直接阅读，因此不会遭遇技术过时的问题。

27. "and planned obsolescence, design changes that tempt owners to replace goods with new purchases more frequently than would normally be necessary. "

另一趋势是有计画的废弃,设计的改变有意的使消费者在因正常磨损或根据已有的习惯需要更换前,频繁的购买新的替换商品。

28. China’s humiliating naval defeat at the hands of Japan in 1895 only confirmed the obsolescence of China’s system of government.

囿于当时内忧外患的特定历史条件，共和政体只是昙花一现，专制主义旋即卷土重来。

29. Planned obsolescence is not conducive to pride in workmanship. On another level, consumption is turning sour .

在一个水准上人消费正变得缺乏吸引力，特别是商品的质量似乎一直在降低。

30. But behind it, many languages spoken by minority groups are on the verge of obsolescence, according to an article that ran in The Asahi Shimbun last week.

在它的阴影下，许多少数名族语言正在消亡，之前本报也有相关报道。

31. site obsolescence;

地点废弃;

32. Like it or not, owing to the fast pace of progress in the world of computers, obsolescence is almost built into today's technological products, just as it was built into yesterday's.

处于喜欢或者不喜欢，由于在计算机世界的开速发展，今天真在被使用的技术产品已经被刻上了淘汰两字，就像是以前很流行的产品一样。

33. , open source or open APIs), you don’t get it, and you’re destined for obsolescence.

如果你不“开放” （即开源或开放API ），你就不能成功，你注定就会落伍。

34. If you keep an overstock of the inventory, expenses will incur not only in warehousing, but also in many other aspects, such as the capital cost and interest accruing to it, taxes, insurance and obsolescence cost.

如果过量库存，不仅会造成仓库费用而且在很多方面会产生费用，如资产成本和它所产生的利息，以及税收、保险和商品变成陈旧物的成本。

35. stock obsolescence costs

存货过时成本

36. actual rate of wastage and obsolescence

实际损耗率及废弃率

37. actual rate of obsolescence

实际陈废率

38. For enterprises and service providers, the use of network processors ensures against premature product obsolescence.

对于企业和服务供应商而言，采用网络处理器保证不会使未成熟产品被淘汰。

39. For the fashion industry, a lack of intellectual property protection may not be a problem: the trickle-down of high-end fashion helps create obsolescence and the demand for more high-end fashion.

对时尚行业而言，缺乏知识产权保护可能不是问题：高端时装逐渐普及，有助于带来淘汰，使人们产生对更高端时装的需求。

40. Upgrading a system from traditional DD to enhanced EDDL adds value to the existing infrastructure and staves off obsolescence for several years.

将系统从传统的DD升级到加强型EDDL可以为现有的基础设施提高价值，免去几年内过时之虞。

41. rate of obsolescence

废弃(淘汰)速度

42. loss from obsolescence

废弃损失

43. Keywords obsolescence fluvial channel;lithologic reservoir;horizontal slice;stereo display;amplitude;frequency;

废弃河道;岩性油藏;水平切片;立体显示;振幅;频率;

44. As the women grew in confidence, he removed himself from the scene: Jana's greatest achievement is his planned obsolescence.

当妇女们的自信心增加了，他便退出这个舞台。迦纳的最大的成就，便是自己有计画的淡出。

45. It is true that previous depreciation and obsolescence, if not adequately reflected in his books, may make the destruction of his property less of a disaster, on net balance, than it seems.

当然，如果厂房、设备以前的折旧和过时程度没有适当反映在会计帐簿上，实际损失就不会有账面损失那么更严重。

46. unforeseen obsolescence

意外陈旧

47. Stargazers: I used to be convinced they had a lot to offer, but now I'm wondering if they're suffering from planned obsolescence.

我习惯认为他们有很多的建议，不过现在我十分惊讶，不知道他们是不是在忍受计划退化之苦。

48. We have explained that plant assets such as buildings and equipment depreciate because of physical deterioration or obsolescence.

我们已经解释了建筑物、设备等固定资产因为实物损耗或过时而折旧。

49. "Hypothesis of Life Force" Concerning the Reasons for War--On "the Obsolescence of War", etc.

战争原因的"生命力假说"--评"大战过时论"及其它。

50. Views on Obsolescence Rate of Housing and Buildings

房屋建筑成新率计算公式的探讨

51. technological obsolescence

技术老化

52. technical obsolescence

技术陈旧

53. obsolescence allowance

折旧

54. Depreciation, the decrease in the capital stock due to wear, tear, and obsolescence, is the flow that subtracts from capital. Capital consumption is another name for depreciation.

折旧是由于磨损和废弃而减少的资本存量，折旧是流量，要从资本中减去。资本消耗是折旧的另一个名称。

55. The obsolescence principle of the literatures library reveals the characteristics of the library materials and its development.

摘要文献的老化规律揭示了文献工作的规律和科学发展的特徵。

56. At first, it determines the rate of obsolescence of technical knowledge anti R&D lagged time with the ways that compute the stock of technical knowledge in foreign countries.

摘要根据国外技术知识存量的计算方法，确定了技术知识的陈腐化率和R&D时间滞后。

57. obsolescence of literature information

文献信息老化

58. document obsolescence

文献老化

59. The Axiomatical Structure of Literature Obsolescence and Its GM

文献老化及其GM模型的公理化结构

60. Literature Obsolescence Elasticity and Literature Obsolescence Period

文献老化弹性和文献老化期

61. Study on the Theory of Document Obsolescence

文献老化理论研究

62. It is also true that the existence of new plants and equipment speeds up the obsolescence of older plants and equipment.

新厂房、新设备的出现，也的确会加快老旧设施的淘汰速度。

63. Geological circumstance in Xinzhan area is complicated and borehole collapses occur easily during drilling operations that result in borehole obsolescence.

新站地区地质情况比较复杂,在钻井施工过程中极易发生井塌等情况,严重者由于井塌而导致了新钻井被迫报废进尺。

64. obsolescence cost

无形磨损费

65. Assessment in later phase mainly focus on distribution, obsolescence and abandonment issues

晚期评估主要关注技术的配置、淘汰和放弃

66. obsolescence clause

更新条款

67. Finally, the cost approach can provide a basis for allocating penalties, specifically economic obsolescence.

最后，成本法可作为一个分配因陈旧特别是因经济性陈旧所引起的贬值的基础。

68. Consumer use of a fashion product follows a cycle, but the use cycle begins after the buying cycle and endures beyond the buying cycle's decline and obsolescence stages.

服装消费者穿着周期与购买周期类似，穿着周期始于购买周期之后，穿着衰退期与消亡期也超过购买期。

69. The apparent connection between built-in obsolescence and changes in art-styles has struck several commentators

本身过时与艺术风气改变之间存在着的显然联系，引起了一些批评家的注意。

70. In addition, the GCU resolves obsolescence issues and can accommodate possible future implementation of a data link for network centric operations.

此外，GCU部件解决设备过时的问题，可容纳未来可能出现的网络中心战数据链路。

71. However,highway tunnel engineering quality inspection and evaluation standard is being dominated by mine tunneling method that obviously exists limitation and obsolescence.

然而在公路隧道质量控制和管理方面仍沿用按矿山法制定的质量检验评定标准，显然存在局限性和陈旧性。

72. However, as time passes, control technology advances, causing both vendors and customers to deal with component obsolescence.

然而，随着时间的流逝，控制技术进步，促使供应商和客户处理组件老化。

73. Net profit or losses on disposals of fixed assets arising from sale, obsolescence or damage shall be accounted for as non-operating income or expenses.

由于出售、报废或者毁损等原因而发生的固定资产清理净损益，应当计入营业外支出或者营业外收入。

74. Net profit or lasses on disposals of fixed assets arising from sale, obsolescence or damage shall be accounted for as non-operating income or expenses.

由于出售，报废或者毁损等净损失发生的固定资产清理净损益，应当计入营业外收入或者营业外支出。

75. the risk of obsolescence due to engineering or style change.

由于技术更新或型号改变而造成的货物废弃风险。

76. decrease in value of an asset due to obsolescence or use

由于过时或使用而造成的财产价值的降低

77. 2. decrease in value of an asset due to obsolescence or use.

由于过时或使用而造成的财产价值的降低。

78. Conversely, overstocking inventory drives up costs for storage and insurance, and increases the risk of obsolescence

相反地，存货过多使公司库存和保险成本上升，增加了货物过时的风险

79. obsolescence of scientific literature

科学文献老化

80. Technological innovations may offer to add to men's material opportunitiess.But by increasing the risks of their obsolescence it adds also to their anxiety.

科技创新也许给人们带来了物质上的满足，但是由于更新换代的速度太快，反而使人们倍感焦虑；