obstruct
obstruct
1. The construction lorries should not obstruct the driveway and parking area of the Staff Quarters.
- 交通：施工车辆不得阻塞道路和员工宿舍停车场。
2. According to TCM theory, chronic granulocytic leukemia was caused heal toxin and static blood which obstruct bowels and viscera and channels.Evil repletion was the main pathology.
3.慢性粒细胞白血病多为热毒瘀血壅滞脏腑经络所致,以邪实为主。
3. F1's governing body on Wednesday criticised Ferrari for mounting a failed attempt to obstruct the 2010 regulations.
F1的管理机构周三批评法拉利安装失败企图阻挠2010年的条例.
4. Please do not obstruct the switch of the elevator door. Stand back from the door while the elevator is in use.
七、请勿用任何杂物塞住厅门或轿门的门锁开关，使电梯行驶，电梯运行中请勿倚靠轿门。
5. The trade unions at the higher level may assign personnel to assist the direct the enterprises to establish trade unions, no unit or individual may obstruct.
上级工会可以派员帮助和指导企业职工组建工会，任何单位和个人不得阻挠。
6. Internet addiction is a serious obstruct to the development of physical and mental health of young people.
上网成瘾严重阻碍了青少年身心健康的发展,如何进行青少年网瘾矫治是本文所要探讨的主要问题。
7. Mps attempt to obstruct the passage of the bill .
下院议员企图阻止议案的通过。
8. In such a position as not to obstruct, hinder, or interfere.
不挡道处在不挡道、不碍事或不干涉的位置之上
9. Can you prove this fact apart from your senses? 12) How does a person resist, obstruct or blaspheme the HS? 13) How does a Christian grieve the HS?
不用感官，能不能够证明此事？一个人怎么阻扰，拦阻或亵渎圣灵？基督徒怎么样使得圣灵担忧？
10. You do not have the authority, legally or morally, to obstruct public communication.
不论就法律或道德而言，你都无权阻碍大众通讯。
11. When lifting objects large enough to obstruct the drivers view the truck must be reversed.
不超载，货物要捆绑好，物上不准站人；不准驾驶员用湿手、油手开车。
12. However, when Maya cant hinder us from practicing spirituality, it annoys our relatives, using them to obstruct us and cause us harm.
不过,魔咬不了我们,它就找我们亲戚的麻烦,利用我们亲戚来咬我们,让我们受伤。
13. A common use of temporary sign is for the signing of road works where construction or maintenance works obstruct the roadway or may be a hazard to traffic.
临时标志通常设在正进行道路工程阻碍或交通危险的地方。
14. In order to obstruct the reunification of the country, the secessionist forces on Taiwan Island didn't hesitate to use cult cast aside by the world to sabotage the mainland.
为了达到阻挠祖国统一的目的，台湾岛内分裂势力不惜利用被世人唾弃的邪教对祖国大陆进行破坏活动。
15. Buy a few bottles of sample, brush respectively go up in a few pieces of paper, with obstruct adhesive plaster to stick them on the wall that wants plaster room.
买几瓶样品，分别刷在几张纸上，用遮蔽胶带把它们贴在要粉刷房间的墙上。
16. In fact you are businesslike by inefficient obstruct, know very hard to hold rate businesslikely.
事实上你有效率被无效率遮蔽，就很难知道有效率的占比率。
17. Indeed, some Serbian leaders might welcome such an outcome, since it would show that they had done their utmost to obstruct Kosovo's independence.
事实上，一些塞尔维亚领导人可能会欢迎这一结果，因为这表明他们已经尽了最大努力来阻止科索沃的独立。
18. Each locality and department shall support the execution of power of the Customs office, and shall not obstruct the law-enforcement of the Customs office in violation of law.
五、增加一条，作为第七条：“各地方、各部门应当支持海关依法行使职权，不得非法干预海关的执法活动。”
19. Five colors bewilder our eyes and obstruct our insights.
五种变化多端的颜色，迷惑我们的眼睛，妨碍我们的洞察力。
20. The reasons lie in the influence of objective world and the constraint of internal conflict including the cognitive obstruct, the individual obstruct and the gregarious obstruct.
交警压力产生的原因是多方面的,既有外界客观因素的影响,也有内心冲突的制约,归纳起来主要源于认识障碍、个性障碍和人际障碍。
21. Benevolence, righteousness, loyalty, credit and love actually restricted his deed and brought unhappiness and obstruct.
仁，义，忠，信，爱等实际限制了他的行为范畴，给他带来不快及不顺畅。
22. It has talked about the three groups of paradox in costume aesthetic: obstruct and sublimate,identical and personality, decoration and nature.
从服饰的创造、服饰的理想两个不同的角度,来探讨服饰的审美特征和审美理想,指出服饰审美文化中的三组悖论:障与彰,同一与个性,修饰与自然。
23. They do not obstruct most individuals who use patented products.
他们不会妨碍个人使用专利产品。
24. They have made their oaths a screen (for their misdeeds): thus they obstruct (men) from the Path of Allah: therefore shall they have a humiliating Penalty.
他们以自己的盟誓为护符，因而妨碍主道，故他们将受凌辱的刑罚。
25. He became still more dissatisfied for it and secretly did everything in his power to obstruct it.
他对此更不满意, 尽在暗里使绊子。
26. He became still more dissatisfied with it and secretly did everything in his power to obstruct it.
他对此更不满意， 尽在暗里使绊子。
27. He expects measures to slow, but not obstruct, flows of foreign portfolio investment.
他希望当局采取的措施不会阻止但能减缓外国投资的涌入。
28. He will certainly have to abandon his reform religion, but some will always consider him a heretic. That is, if nothing comes to obstruct his path.
他必将不得不放弃他的宗教改革，不过有些人总是将他视为异端。也就是说，假如没什么阻挡他的前程的话，这就是他的命运。
29. So as to thwart, obstruct, or oppose; perversely.
以便对抗，阻碍，或反对地; 任性地
30. So as to thwart, obstruct, or oppose;perversely.
以便对抗，阻碍，或反对地；
31. Israel does not obstruct Palestinians from receiving medical treatment Written by Arjan El Fassed and Nigel Parry.
以色列并没有阻止巴勒斯坦人接受医疗治疗。
32. Any unit and individual shall provide convenience for fire alarm reporting gratis and shall not obstruct the reporting.
任何单位、个人都应当无偿为报警提供便利，不得阻拦报警。
33. Any unit and individual shall provide convenience for fire alarm reporting gratis and shall not obstruct the reporting. It is strictly prohibited to make false reporting of fire.
任何单位、人都应当无偿为报警提供便利，不得阻拦报警。严禁谎报火警。
34. No units or individuals shall obstruct or restrict them.
任何单位和个人不得限制和阻挠。
35. No difficulty can ever obstruct the advance of the Chinese people.
任何困难都阻挡不住中国人民的前进。
36. No difficulty can ever obstruct the advance of the people.
任何困难都阻挡不住人民的前进。
37. No organization or individual shall obstruct frontier inspectors from lawfully executing their duties.
任何组织和个人不得妨碍边防检查人员依法执行公务。
38. No organization or individual may refuse or obstruct auditors' performance of their functions in accordance with the law, or retaliate against auditors.
任何组织和个人不得拒绝、碍审计人员依法执行职务，不得打击报复审计人员。
39. No organization or individual may refuse or obstruct auditors'performance of their functions in accordance with the law, or retaliate against auditors.
任何组织和个人不得拒绝、阻碍审计人员依法执行职务,不得打击报复审计人员。
40. Organizations and individuals shall not obstruct the lawful performance of official duties by supervisory personnel; they are forbidden to retaliate against supervisory personnel.
任何组织和个人不得拒绝、阻碍监察人员依法执行职务,不得打击报复监察人员。
41. No organizations or individuals shall obstruct or restrict them.
任何组织和个人不得阻挠和限制。
42. Enterprises and work units being supervised and examined shall not hinder or obstruct such supervision and examination for any reason.
任何被查企业和单位不得以任何借口阻止或妨碍这种检查。
43. But we wont let the different interpretations obstruct the two sides exchanges in other areas.
但我们不会让彼此不同的表述方式,去阻碍两岸在其他方面的各种交流。
44. However, she warned with concern that the patent system was being used as a means to obstruct legitimate competition instead of being used as a tool to promote genuine innovation.
但是,她心存忧虑地说,专利制度被用作阻碍合法竞争的手段,而不是用作促进真正技术革新的手段。
45. Still, the effects of deep altitude don't obstruct the strong will of taking the hilltop away.
但是严重的高原反应也阻挡不止把山头拿下来的强烈的心愿。
46. But the bald fact remains that Khartoum instigated the killing and continues to obstruct the peacekeepers.
但最明显的事实仍然是喀土穆鼓动杀戮并且继续阻碍维和人员的布署。
47. However,some problems related to utilization of land resources obstruct the development of power network.
但电网规划与建设中仍存在着一些与土地资源利用相关的问题,阻碍了电网的发展。
48. But the deficient legislation、the cursory structure and the differences on theories research obstruct the function development of the civil procurator's protest system.
但立法的欠缺、制度结构的粗略以及理论研究的分歧无不阻碍现行民事抗诉职能的充分发挥。
49. But wherever Zhao went he would cause traffic jams and obstruct pavements as stunned crowds gathered to gawp.
但赵良所到之处，都会因惊讶的人们围观而造成塞车和道路阻塞。
50. No occupier shall obstruct any scavenging operation or dispose of any waste in such a way as to obstruct the operation of any cleaning worker.
住户不可妨碍清扫垃圾,亦不可弃置物品妨碍清洁人员工作。
51. You must be careful. Maybe someday she will do something secretly in her power to obstruct your development.
你一定要小心她。说不上什么时候，她就会暗地里给你使绊子，防止你发展。
52. You may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copying of the copies you make or distribute.
你不能使用任何技术手段阻碍或控制你制作或发布的拷贝的阅读或再次复制。
53. No unit or individual may obstruct or delay the use of a flood storage and detention area.
依法启用蓄滞洪区,任何单位和个人不得阻拦、拖延;
54. We need to deal with and stop, according to law, the acts of abusing privileges to set up trade barriers, obstruct commodity circulation and impede fair competition.
依法纠正和查处利用特权，设置关卡，阻碍商品流通，妨碍公平竞争的行为。
55. Those who render useful service in this connection will be rewarded; those who obstruct or sabotage will be punished.
保护有功者奖，怠工破坏者罚。
56. The fallen trees obstruct the road .
倒下的树将路堵住了。
57. The anxiety disorder during odontopathy treatment of children is common problem in clinic that obstruct children oral cavity health and treatment.
儿童牙病诊疗畏惧症是儿童牙病临床治疗中较为普遍的问题,也是妨碍儿童口腔保健治疗服务的主要常见问题。
58. Total planning seems to obstruct growth in direct proportion to the scale of the economy.
全面规划似乎阻碍了经济规模与增长成正比例的发展。
59. The main effect of shade is to lie between a heat preservation inside, obstruct sunshine.
内帘的主要作用是隔间保暖、遮蔽阳光。
60. What they cannot defeat by reason and argument they obstruct by delay and legalistic guile.
凡是他们不能通过理智和辩论战胜的东西，他们便采用拖延的办法和玩弄法律的手段来加以阻挠。
61. Do not let anything obstruct the lens.
别让任何东西挡住镜头。
62. Don't obstruct the lens with your finger .
别让手指遮住镜头。
63. Lengthens 10 centimeters to obstruct the slight defect to open intermediate Che Gaikuan to lengthen the beginning, the atonement “vehicle of the driver” the spatial short board.
加长10厘米遮瑕疵开中级车改款加长之先河，弥补“驾驶者之车”空间短板。
64. No unit or individual may obstruct a quarantine functionary of an animal and plant quarantine organ from carrying out his or her duties according to law.
动植物检疫机关检疫人员依法执行公务，任何单位和个人不得阻挠。
65. Castro on Tuesday in which he said he would not obstruct the rise of a new generation of leaders.
卡斯特罗在信函中说，他不会阻挡新一代领导人的崛起。
66. Even thousands of mountains and rivers cannot oBstruct our close friendship.
即使相隔千山万水，不能阻挡我们的深情厚谊。
67. Taiwan and China have a strong interdependent but competitive relationship and China is Taiwan's enemy, sparing no effort to obstruct Taiwan's internationalization efforts.
台湾与中国则是强烈的互赖与竞争关系，中国更是台湾的敌国。
68. Both types of tea are abundant in certain antioxidant chemicals called flavonoids, which obstruct the action of cell-damaging free radicals.
各种类型的茶都富含有某种被称为类黄酮的抗氧化物质，黄体酮的起防止自由基破坏细胞的作用。
69. Today, the phrase “A mantis tries to obstruct a chariot” is used to describe those who overrate their own abilities.
后来人们根据这个故事引申出“螳螂当车”这句成语，比喻那种不自量力的人。
70. Parked so as to obstruct access to a fire hydrant from the carri age-way (section 7(2)(c)).
在違反交通標誌或道路標記的情況下在泊車處停泊(條例第8(1)條)。
71. But if the tension is too heavy, it will cause the culture obstruct and is doubt to be existed in PE reform currently.
在当前的体育课程改革中，就存在着二者张力过大的嫌疑。
72. His goal throughout the Hiss case was to obstruct our efforts to uncover the facts.
在整个希斯案件中，他的目的是阻碍我们揭露真相。
73. At the United Nations, they have formed ad hoc coalitions to blunt criticism, obstruct proposed sanctions, and advance antidemocratic measures.
在联合国内部，他们也形成了特别的攻守同盟，直接批评、干扰拟议的制裁决议并且推进反民主措施。
74. Become in the face a layer protection, obstruct the powder the material to jam the pore, and prevent harmful material from damaging skin.
在面部形成一层防护膜，阻止粉尘性物质阻塞毛孔，防止有害物质对肌肤的损害。
75. Most benign tumors are incidental submucosal lesions, though rarely they can be large enough to obstruct the lumen.
大多数良性肿瘤偶尔可引起黏膜下层损坏，但是它们很少形成一个较大的肿物阻塞肠腔。
76. Large trees may obstruct the passage of light.
大树可能阻止光线穿过。
77. For some time, no vehicle had come from the opposite direction, so obviously something had happened to obstruct all four lanes.
好一阵子也不见车辆从对方开过来。显然是出了些事，使所有四条车道都堵塞住了。
78. Halothane may therefore lead to more rapid awakening, compared with sevoflurane, should the airway obstruct during an inhalational induction of anesthesia.
如果在吸入诱导中气道梗阻，与气氟烷相比氟烷诱导的患者苏醒的更快。
79. They must not obstruct any main attractions and yet must be close enough to the attractions to be perceived as connected to them.
它们既不能离景物或者展品太近以避免阻挡，也不能离得太远，这样人们才知道这些是和景物或者展品是有关系的。
80. And for those of you who wish to obstruct, get ready to get knocked over.
对于你们中想阻挠这些的人，我们已经做好了将他拒之门外的准备。”
