occasional

occasional

1. Occasional Ace is still the best Yankees have got.

"偶尔的王牌"仍然是洋基里面最好的。

2. This is just little occasional BSO.

But not like you 天天 "联欢".

3. An occasional outburst of anger creates wrinkles on the face.

一次愤怒的偶然爆发会在脸部产生皱纹。

4. There is an occasional adult Halloween Dance.

万圣节前夜偶尔也有成年人的舞会，

5. Don't be complacent at occasional success.

不要沾沾自喜于一得之功。

6. Do not be complacent over occasional success.

不要沾沾自喜于一德之功。

7. I would appreciate it if you would extinguish your cigarettes in keeping with the solemnity of the occasion.

为了能与这庄严的气氛相一致，如果你能熄灭香烟的话，我将很高兴。

8. What was the occasion of this excited assemblage?

为什么要开这个大会呢?

9. It is an auspicious occasion to do so for tonight.

今晚是这样做的一个吉祥的时刻。

10. Tonight is a very special occasion.

今晚是非同寻常的日子。

11. He had perked himself up for the occasion.

他为此事打扮了一番。

12. They were unsuitably dressed for the occasion.

他们的穿着在那种场合很不得体。

13. He pleaded guilty to assault occasion actual bodily harm.

他供认了引起实际身体伤害的侵犯人身罪。

14. He proved equal to the occasion.

他倒是很会应付这样一个场面。

15. He reads the occasional book, but mostly just magazines.

他偶尔也看书，但大多只看杂志。

16. He pays me occasional visits.

他偶尔来看看我。

17. The clothes he wore to the party were in keeping with the occasion.

他去派对穿的衣服与那里的气氛很协调。

18. He is only an occasional workman.

他只是个临时雇工。

19. His only diversion is an occasional game of tennis.

他唯一的消遣是偶尔打一场网球。

20. He enjoyed an occasional grumble with Charlie Slatter.

他喜欢偶尔和查理·斯位特诉诉苦衷。

21. He acquitted himself very well on every occasion, but he never pushed himself.

他在各种场合都表现得很好，但是从不突出自己。

22. He works for us on an occasional basis.

他在我们这里做临时工。

23. He finds occasional jobs as a security guard for 70 rand a day.

他找到了当保安的临时工作，日报酬是七十兰特。

24. He took occasion to severely criticize the policy.

他抓住机会严厉批评这一政策。

25. He seized the occasion to invite her home for dinner.

他抓住机会邀请她回家里吃饭。

26. He is the special guest on a gala occasion.

他是节日盛上的贵宾。

27. He cast his remarks to fit the occasion.

他有意识地使自己的话符合那种特殊场合。

28. He suffered occasional bouts of depression.

他有时会犯抑郁症。

29. He tries to lighten his lectures with an occasional witticism.

他有时想用俏皮话使课堂活跃。

30. He now smokes only an occasional ceremonial cigar.

他现在只是为了应酬偶尔抽根雪茄。

31. His work involves occasional journey .

他的工作使他不得不偶尔出差。

32. His work involves occasional journey.

他的工作使他不得不偶而出差。

33. His work involves occasional journeys.

他的工作偶尔需要出差旅行。

34. His good mood fit in with the joyful occasion.

他良好的心绪与那欢快的场合很和谐

35. Although a very religious man, he is still troubled by occasional doubts.

他虽然笃信宗教，但有时仍感到迷惘。

36. His air of joviality was put on for the occasion; by nature he was a rather reserved and serious person.

他那欢乐活泼的外表只是一时装出来的，就他本性来看，他是个含蓄、严肃的人。

37. His formal style of speaking was appropriate to the occasion.

他郑重其事的讲话方式适合於那个场合。

38. A set of ceremonies prescribed for an occasion; a ritual.

仪式为某种场合而设定的一套礼仪; 仪式

39. You shouldn't have lost control of your temper on such an occasion.

你不应该在这种场合发脾气。

40. How do you feel about giving a speech on such an occasion?

你对在这样一个场合发表演讲感觉如何？

41. You have no occasion to buy another car.

你没有必要再买一辆汽车。

42. You have no occasion to be angry.

你没有理由生气。

43. And suppose you misjudge the occasion?

假如你们错误地估计了场合呢?

44. An occasional shot announced the presence of the enemy.

偶尔的一声枪响，显示了敌人的来临。

45. An occasional outburst didn't diminish my respect for her.

偶尔的一次发火并未减少我对她的尊敬。

46. Occasional shippers can pay by cheque or cash.

偶然发件客户可以采用支票或现金方式支付。

47. The princess is getting married, and everyone is in town for the great occasion.

公主那时即将成婚，人人都在首都等待这一盛典。

48. A second was the occasional flood of refugees.

其二是偶尔发生的难民泛滥。

49. Other occasional task and function.

其他临时任务。

50. On this occasion I should like to say a few words.

利用这个机会，我讲几句话。

51. Epimetheus had in his house a jar, in which were kept certain noxious articles, for which, in fitting man for his new abode, he had had no occasion.

厄庇墨透斯的家里放着一个瓮，里面装着一些害人精。他因为一直忙着打点人类在新住地安身，还没有顾得上处理它们。

52. I'll do it as occasion serves.

只要有适当的机会我是会干的。

53. Taipei will be cloudy, with occasional rain.

台北多云偶尔有雨。

54. Taipei will be cloudy with occasional rain.

台北阴天偶雨。

55. The coffee cup is placed on an antique occasional table.

咖啡杯放在一张古色古香的备用小桌上。

56. Ah well, I suppose there's nothing like an occasional setback to make you realize how lucky you really are.

唉，我看什么都不如偶尔受点挫折更能使你明白你是多么的幸运了。

57. A season or an occasion of joyful celebration.

喜庆时节，欢庆盛会欢庆活动的时节或盛会

58. For it meant that I got occasional scraps of bread and meat.

因为有时候我可以吃到点剩饭剩菜。

59. The national-day celebration was a great occasion.

国庆日庆祝仪式很盛大。

60. Upon a little occasional table was a tray with breakfast things.

在一张临时用的小桌子上放着一个盛着早餐及餐具的盘子。

61. The papal nuncio had the right to be seated in the King's presence on the occasion of any public ceremonial.

在任何公共庆典仪式中,罗马教皇大使都有权在皇帝面前不起立。

62. On that occasion he looked a perfect fool.

在这个场合，他看起来就像一个大傻瓜。

63. It is nice to have everybody here on this occasion.

在这场合中大家能聚在一起真是太好了。

64. Let us rejoice together on this great occasion.

在这样一个盛大的节日，让我们共同欢庆吧！

65. Stories of that kind are scarcely in place on an occasion such as this.

在这样一种场合讲这一类故事是不大合适的。

66. The occasion calls for a cool head.

在这样情况下需要有冷静的头脑。

67. It is possible that upon such an occasion a battle ensued, with sharks being driven away or killed.

在这样的情况下接着发生一场搏斗是可能的，其结果鲨鱼不是被赶走就是被杀死。

68. On an occasion such as this (ie as important as this) we are privileged to welcome ...

在这样重要的场合，我们有幸能欢迎 ...

69. What you said on the occasion was not appropriate.

在这种场合你说这样的话是不相宜的。

70. After a year, in a desk job, and only occasional weekend exercise, he was starting to run to fat.

坐了1年办公室，只是周末偶尔，锻炼一下，他开始发胖了。

71. Mind your manners on a public occasion.

大庭广众之下要注意礼貌。

72. It got overcast with occasional shower.

天气已经变为阴天，并伴有阵雨。

73. A set of clothes appropriate for a particular occasion or season.

套装适合某一特定场合或季节穿的一套衣服

74. The gods left Olympus to honor the occasion with their presence, and Vulcan presented the bride with a necklace of surpassing brilliancy, his own workmanship.

奥林波斯山上的众神都来庆贺他们的婚礼。伏尔甘送给了新娘一串他亲手制作的项链，精美绝伦。

75. This girl needs more than occasional.

女孩需要的不只是偶然。

76. Her kindness and generosity cancel out her occasional flashes of temper.

她为人厚道、慷慨大方，倒也弥补了她偶尔发点儿脾气。

77. She does have occasional lucid moments.

她只是偶尔清醒一会儿。

78. She likes an occasional glass of wine.

她喜欢偶尔喝杯酒。

79. She has sent him a message for this occasion.

她已向他致函祝贺这一佳日。

80. All she has to do is ride out the occasional storm.

她所要做的全部就是经受住偶然的暴风雨。