occupancy

occupancy

1. In 2Q09, low rental schemes prevailed in many of the new completions to achieve occupancy target, pushing landlords of others to reset their rental levels to stabilise property occupancy.

2009年第二季度，新入市项目通过低租金吸引租户以达到较高的入住率的策略促使市场上其他物业不得不重置租金水平，以维持稳定的入住率。

2. High Occupancy Vehicle (HOV) lanes are now open on Highways 403 and 404 and can help you get there faster.

403及404高速公路现已开放高承载车辆(HOV)专线,使您的交通更迅速。

3. CT might show the size,shape and anatomtic relation between lesion and its neighbor tissue. The combination of CT and USG may be more reliable in diagnosing post bulbous occupancy lesions.

CT可了解病变的大小、形状和病变与邻近解剖结构的关系，两者互补可更全面诊断病变。

4. Wu F,Pan Q,Xie MY,et al.Study on levels of plasma superoxide dismutase and malondialdehyde in red blood dell of heat stroke soldiers[J].lnd Health Occup Dis,2001,27(2):89-90.

[2]吴奋,潘勤,谢美蕴,等.中暑士兵血清酶和脂质过氧化水平分析[J].工业卫生与职业病,2001,27(2):89-90.

5. "It has stopped, but shamelessly occupancy issued notice when money goes, and we have to return a house clearance, this is not an impostor?

“明明已经停工，却恬不知耻地发出入住通知，明明没钱可退，却和我们办理退房手续，这不是骗子吗？”

6. "Xin Nga Court" owner occupancy has one year to the property companies associated personnel reflect on the problems and requirements of setting up the Commission, but no final answer.

“鑫雅苑”业主入住已一年，多次向物业公司有关人员反映存在的问题及要求成立业主委员会，但最终无任何答复。

7. An excellent remote control software, VC6 prepared, the highlight of the entire software is extremely efficient screen monitor, CPU occupancy rate was also low.

一个极好的远程控制软件，VC6编写，整个软件的亮点是屏幕监控的效率极高，CPU占用率也很低。

8. For a hospital, the occupancy rate normally indicates the utilisation of inpatient service in a given time period, while inpatient discharges/deaths reflects the actual caseload.

一般而言，医院入住率反映住院服务在某一期间的使用率，而住院/死亡人次则指实际数值。

9. (audience) attendance; occupancy:

上座率

10. Shanghai quality Grade a office market demand, "business world" two buildings more than 70% occupancy rate, be settled down the enterprises are internationally renowned.

上海优质的甲级办公楼市场需求旺盛，“企业天地”两座办公楼出租率已逾70%，入驻的均是国际知名企业。

11. Shanghai KangGu lndustry CO., Ltd. is located in Heqing town PuDong new developed area, about shanghai Pudong international aerodrome, with occupancy area of more than 65,000 square meters.

上海康谷实业有限公司地处浦东新区，紧邻上海浦东国际机场，属上海浦东新区新合庆镇。

12. The following questions are based on the occupancy rate for July.

下列的的问题是以七月份的占用率为根据来回答的。

13. Maintain acceptable staffing levels in line with Hotel occupancy and consistent productivity. Supervises the discipline at his area as well as the evaluation of personal performance and appearance.

与酒店入住率和一致的精神状态保持可以接收的员工水准。监督所在区域的纪律以及对员工的行为和仪表进行评估。

14. A large, unadorned building used for temporary occupancy.

临时工房用于暂时居住的简陋的大房子

15. a tent designed for occupancy by two persons.

为两人的居住而设计的一种帐篷。

16. In order to obtain the larger occupancy rate of market,we reduce the product price.

为了获得更大的市场份额，我们降低了产品价格。

17. With product innovation, timely services and insuring the customer satisfaction. Enlarging the market occupancy rate with high quality and credit standing.

产品创新、服务及时、确保顾客满意，以质量和信誉扩大市场占有率；

18. Per capita occupancy volume is 420 cubic meters, belong to the abundant water area in the North.

人均占有量420立方米，在北方属丰水地区。

19. Judging from the historical data, company-star hotel's occupancy rate, price trends and the overall situation of the hotel industry in line.

从历史数据来看，公司星级酒店的出租率、房价趋势与该地区酒店行业的总体情况保持一致。

20. He took uninterrupted occupancy of this position for ten years.

他持续担任这一职位10年。

21. He adds that triskaidekaphobia, or fear of 13, appears to be fading, with floors labeled 13 in Marc properties showing occupancy rates are no lower than other floors.

他说，“13恐惧症”似乎正在消失，Marc物业中被标为13楼的楼层，入住率并不比其他楼层低。

22. The above room occupancy Breakfast free coupons, free broadband, telephone charges, VOD pays fees.

以上房间入住免费赠送早餐券，宽带免费，电话费、VOD费自付。

23. Prices are based on full occupancy of a studio or apartment.

价格是建立在公寓的完全入住率之上的。

24. But behind own you, start changing of think your everything of occupancy, start becoming to only request you persistently to change for me.

但之后拥有你，开始变的想佔有你的一切，开始变得只一味的要求你为我改变。

25. artifacts that make a room ready for occupancy.

使房间可以入住的物件。

26. Occupancy loads include personnel, furniture, machinery, stored materials, and other similar items. In buildings, live loads are often regarded as a uniformly distributed loading.

使用荷载包括人、家具、机器、库存物资和其他类似项目。建筑物内部的活荷载常被认为是均匀分布的。

27. Demarcated on the basis of the overall planning of land use basic farmland protection zones, and no unit or individual shall not alter or illegal occupancy.

依据土地利用总体规划划定的基本农田保护区，任何单位和个人不得违法改变或占用。

28. This money --called a security deposit -- will be returned to you when you leave if there has been no major damage to the apartment or house during your occupancy.

假如这套公寓或这座房子在你居住期间没有受到重大损坏，在你迁出时就会退还你这笔称为安全储金的押金。

29. Occupancy after that, not only did not taste the sweetness of God, but successive birth to a stomach sulk.

入住之后才发觉，不但没尝到上帝的滋味，却接二连三地生了一肚子闷气。

30. Admission notice states : 2002 from January 31 to February 5 for owners centralized repossession procedures recommended in the February 1, 2002 for occupancy.

入住通知书载明：将于2002年1月31日至2月5日为业主集中办理收楼手续，建议于2002年2月1日办理入住。

31. Hotel occupancy, you will enjoy thr well-built kinds of dishes covering beautiful colors-, flavor and taste.

入住酒店，您将会品尝到为您精心打造的丰富多彩、色香味意形兼具的各类菜品。

32. Company in Shenzhen, the market share of high-star hotel, hotel occupancy rate, room average price of the key indicators are ranked top.

公司在深圳高星级酒店市场占有率、客房入住率、客房平均价格等关键指标上均排名居前。

33. Our Goal: Satisfying customers by our good quality and strict business management; Increasing the occupancy of the market and competitive strength; further expanding the global market.

公司的目标:以优良的品质,严格的质量管理满足客户的需求,加强服务效率,提高市场占有率,加强竞争实力,进一步拓展全球市场。

34. Prices are based on full occupancy of an apartment.

公寓租金按全层住用为基础计算。

35. During the winter month the occupancy rate is down to 50% .

冬季客房的占用率下降到了50%。

36. During the winter months, the occupancy rate is down to50.

冬季的几个月里，客房率降到50%。

37. Task analytical techniques allowed predictive time occupancy scores to be developed for control room technicians in the CCR.

利用任务分析技术,可以开发供中控室技术人员使用的计时预报系统。

38. Set down each evaluating indicator for sale, percentage of market coverage, percentage of market occupancy.

制定销售额、市场覆盖率、市场占有率等各项评价指标；

39. The act of forcing one out of possession or occupancy of material property to which one is entitled;illegal or wrongful dispossession.

剥夺强迫有权占有或所有物质财富者放弃其占有或所有的行为;非法或不道德的剥夺

40. The act of forcing one out of possession or occupancy of material property to which one is entitled; illegal or wrongful dispossession.

剥夺强迫有权占有或所有物质财富者放弃其占有或所有的行为；非法或不道德的剥夺

41. Hua Tian star economy hotel chain direct sales stores the current level of occupancy rate has been above the breakeven point, and realized one-month losses to win.

华天之星经济型连锁酒店直营店现有的出租率水平已在盈亏平衡点之上，并实现了单月扭亏为赢。

42. Spare no efforts to help every lessee of GIENKEE PLAS CENTER, to promote their products, enhance their brand influence &market occupancy.

协助每一位入驻锦珂国际塑胶中心客户推广他们的产品，提升他们的品牌知名度和市场占有率！

43. a single-family home; single-family occupancy.

单一家庭住宅；单一家庭占有的

44. Actual holding or occupancy with or without rightful ownership.

占有，持有正当或非正当地实际持有或占有

45. SDA Model on Occupancy Change and Its Application

占用变动的SDA模型及其应用

46. Key emerging applications for automotive manufacturers include accident avoidance, airbag passenger occupancy detection, lane departure warnings, and adaptive cruise control.

即将在被汽车制造商采用的应用包括：事故避免、安全气囊乘员保护、车道偏离预警和自适应巡航控制等系统。”

47. Compared with last quarter, the average occupancy within the sector was fell one percentage point to 85.4%.

受到新年放假的影响，短租业务服务式公寓的入住率明显下降，与上季相比，平均入住率下降了1个百分点至85.4%。

48. Resorts and hotels are already reporting occupancy rates of just 15 or 20 percent.

各大旅游度假村和酒店目前报告的入住率也只是15%或20%。

49. The influence of the kinds,site occupancy and valance state of cations and doping ions on the growth and properties of crystals are discussed too.

同时探讨了晶体结构中阳离子的种类及占位；掺杂离子的种类、占位及价态对晶体生长及性能的影响。

50. Mr Ng said that his family originally lived in Taiyanggong Xibahe, to be relocated after January 1, 2002 occupancy Xinjijiayuan 9, 1709 No. 1 doors.

吴先生说，他家原来住在太阳宫西坝河，搬迁后应于2002年1月1日前入住新纪家园9号楼1门1709号。

51. Because wedding day has been established, often just decoration End on occupancy, indoor air harmful gases to volatilize.

因为婚期已经确定，往往是刚装修完就入住，室内 空气中的有害气体难以挥发。

52. A location map of occupancy shall be submitted upon the application for a registration of superficies or easement, if they are created based on a positive prescription.

因主张时效完成，申请地上权或地役权登记时，应提出占有范围位置图。

53. Improving the product quality is beneficial to our product image in market,enterprise force expansion and market occupancy by Laigang's products.

因此防止连铸坯气泡的形成,对稳定连铸生产、提高产品质量具有重要意义。

54. By the Company, must wait until 70% occupancy rate, housing only source of ventilation.

因煤气公司有规定，必须等到楼宅入住率达70%时才通气源。

55. HOV control strategies on freeway have been applied during consecutive holidays in recent years.A minimum occupancy requirement of four people and the exclusive right-of-way have been adopted.

国内近几年常在连续假期执行高乘载管制措施，其措施系以四人为高乘载标准，并采整条道路管制的方式。

56. In a hotelthat once catered to buying delegations the manager scowls at aquestion about occupancy rates and returns to mopping the floor himself.

在一家接待过采购人员的宾馆，当记者问及入住情况时，宾馆经理邹着眉头，随后回过去亲自擦起了地板。

57. Guest need a booking during a high occupancy period RSA explain the hotel guaranteed policy to the guest.

在住房率很高的一天客人需要预订房间，预订部销售文员向客人解释酒店的担保政策。

58. During her occupancy the garden was transformed.

在她居住期间花园改观了。

59. Discounts should not be extended during peak occupancy periods.

在平季，折扣不应该被顺延执行。

60. In the future civil code of our country,the constitutive requirements of chattel ownership should include two aspects: occupancy and "through legal period".

在我国未来民法典中,动产所有权取得时效的构成要件应包括两个方面:占有和经过法定的期间。

61. Underground gas storage well has been used as a firstly selected gas storage mode in Chinese CNG filling stations due to its low construction cost,small occupancy area and high safe perfor-mance.

地下储气井储气建造成本低,占地面积小,安全性能高,现已成为国内CNG加气站首选储气方式。

62. The carpet had grown only more ragged during the two years of their joint occupancy.

地毯比两年前他们开始同居的时候，更加破了。

63. The fabrication of the steel pipe piles of the Bridge features small land occupancy area, high automization degree, high fabrication efficiency and stable fabrication quality.

大桥钢管桩制造具有占地面积小、自动化程度高、生产效率高和质量稳定等特点。

64. To deprive(another) of the possession or occupancy of something, such as real property.

夺取，霸占剥夺（另一个人）的财产或占有物，如不动产

65. To deprive(another) of the possession or occupancy of something,such as real property.

夺取，霸占剥夺（另一个人）的财产或占有物，如不动产。

66. As Singapore GIC bought route No. 4 China fell center (now named Beijing Exchange Building), in around six months time occupation has been achieved 50% occupancy rate.

如新加坡GIC购买了航华科贸中心四号楼（现命名为京汇大厦），在入伙半年左右的时间内已经取得了50%左右的出租率。

67. Anyone in Xinzhuang Station flyovers eyeful see?Are residential.Chunshen on so many industries, and now the owners are substantial occupancy, and continued development of late.

如果以公交的方式，这个过程可能就要1个半小时或者更多，而且很不确定，很受罪。

68. If occupancy allows, the Front Desk Supervisor / Team Leader should assign Permanent Show-Rooms (of each category), preferably on the same floor.

如果入住率允许前台主管/团队代表将安排永久展示房（各个类型），最好在同一楼层。

69. If you need additional assistance, please read the guide or call the hotel occupancy hotel switchboard.

如果您还需要其他帮助，请翻阅酒店入住指南或拨打酒店总机。

70. Installing occupancy sensor switches saves energy by never having to remember to turn the light off.

安装感应开关让人们不再会忘记了关灯，从而节约了能源。

71. A strong corporation could create many brands by using USP orientationthen its products cover many segment market, also improve its occupancy rate in the whole market with using USP orientation.

实力雄厚的领头企业可以利用USP定位在同一类产品中推出众多品牌。覆盖多个细分市场。提高其总体市场占有率。

72. Saleable area is based on the structure of buildings, a description of the property ownership and occupancy status.

实用面积是以建筑物结构为依据，描述某楼宇的所有权和占用状况。

73. Work closely and coordinate with the Sales and Marketing team to maximize occupancy and revenue.

密切配合销售部和市场部，以尽可能提高住房率和取得收入的最大化。

74. The vehicle can be extracted and counted in the PVI.By analyzing these images, it can not only count the vehicles but also estimate the vehicle speeds and lane occupancy.

对它们进行背景减除、图像差分和取阈值等处理，不仅可以统计车流量，而且可以估计车速和道路佔用率。

75. A building for commercial occupancy.

对进行商业使用的建筑

76. The village has been using 420 mu, the occupancy rate is as high as 95% high occupancy, community, community high maturity has become elite selection is one of the key enterprise villa.

小区首期的420亩已经全部交付使用，入住率高达95%，社区高入住率，社区高成熟度已经成为精英人士选择银湖别墅的关键之一。

77. Compact CPU real-time monitoring software, but also provide the CPU model, frequency, the occupancy rate in the operation and other information.

小巧的CPU实时监测软件，还能提供CPU型号，频率，运行中的占用率等信息。

78. Especially in China, misdistribution, unreasonable structure, low occupancy per capita, so forest resource seems more important.

尤其对于像我国这样一个森林资源分布不均、结构不合理、人均相对贫乏的发展中国家,更显得十分重要。

79. Supplements fundamental commissioning and focuses on review of the building design and construction documents to identify areas for improvement as well as recommissioning of building systems after occupancy.

就是在基本调试的基础上,增加部分审图和安装后对设备系统进行重检,发现可能完善的空间。

80. Occupancy after project completion, Mr feeling indoor odour emitted, leading to Yetong cough, spicy eyes tears, uninhabitable.

工程竣工入住后，陈先生感觉室内气味刺鼻，导致咽痛咳嗽、辣眼流泪，无法居住。