odious

odious

1. "Now, will you be quiet, odious frog," said she.

"现在你想睡就去睡吧,你这个丑陋的讨厌鬼!"

2. Achish trusted David and said to himself, "He has become so odious to his people, the Israelites, that he will be my servant forever."

12亚吉信了大卫，心里说，大卫使本族以色列人憎恶他，所以他必永远作我的仆人了。

3. And Achish trusted David, saying, He has made himself utterly odious to his people Israel; therefore he shall be my servant forever.

12亚吉信了大卫，心里说，大卫已在本族以色列人中有了臭名，所以他必永远作我的仆人了。

4. And they said to them, Jehovah look upon you and judge, because you have made us odious in the sight of Pharaoh and in the sight of his servants so as to put a sword in their hand to kill us.

21就对他们说，愿耶和华鉴察你们，施行判断；因你们使我们在法老和他臣仆眼前成了可憎厌的，把刀递在他们手中来杀我们。

5. My wounds are odious and festering Due to my foolishness.

5因我的愚昧，我的伤口发臭流脓。

6. And when all Israel heard that Saul had struck the garrison of the Philistines and also that Israel had become odious to the Philistines, the people gathered themselves behind Saul at Gilgal.

5非利士人聚集，要与以色列人争战，有战车三万辆，马兵六千，步兵像海边的沙那样多；他们上来在伯亚文东边的密抹安营。

7. "How many letters you must have occasion to write in the course of the year! Letters of business too! How odious I should think them!"

“你一年里头得写多少封信啊。还得写事务上的信，我看这是够厌烦的吧！”

8. "Now, will you be quiet, odious frog," said she.But when he fell down he was no froga king's son with kindbeautiful eyes.

“好的，太好了，”小公主说，“只要你愿意把我的金球捞出来，你的一切我都答应。”

9. "consequences odious to those you govern" (Edmund Burke).

“对你统治的那些人来说的一种可憎的结局” （埃德蒙得·伯克）。

10. "These are odious assaults on individuals and on the principles of free inquiry by which we live," UC Santa Cruz Chancellor George Blumenthal said in a statement Saturday.

“这些都是对于个人攻击以及对于我们生活所遵循的免费查询原则的令人憎恶的攻击，”加州大学圣塔克鲁兹的校长乔治 布卢门撒尔周六在一份声明中说。

11. Some provisions restrain genuinely odious practices, such as charging interest on already-paid balances, but others prevent banks from tailoring interest rates to customers’ changing risks.

一些条款限制了一些像对已付账单抽取利息的不良惯例；但是另一些条款却禁止银行根据消费者不同的风险收取不同的利息。

12. The image of an impending calamity is no doubt odious, but its very odiousness (we say) makes it haunt the mind all the more pertinaciously, and it is useless to expel it.

一步步逼近的灾难确实让人讨厌，但是它真正讨厌的地方是它还没来之前就一直牢牢占据着你的思想，而且怎么驱赶它都是徒劳。

13. a kind of slimy stuff.of a most nauseous,odious smell(Daniel Defoe

一种发出恶心的、令人作呕的粘性的物质(丹尼尔·笛福)

14. a kind of slimy stuff.of a most nauseous, odious smell(Daniel Defoe;

一种发出恶心的、令人作呕的粘性的物质（丹尼尔 笛福）；

15. Unexpectedly, the odious aunt Heidi secretly taken away, sold to wealthy people Jiadang maids.

不料可恶的阿姨偷偷把海蒂带走，卖去给有钱人家当女佣。

16. By an odious woman when she is married: and by a bondwoman when she is heir to her mistress.

丑女出嫁，婢女当家。

17. To ease these nations' debt, he has argued that the international community should regard loans to odious regimes as loans to the ruling despots themselves, perhaps dissuading banks and other private lenders.

为了减轻开发中国家的负债，他主张国际社会应该将那些可憎政府的贷款，视为独裁统治者自己的贷款；也许应该劝阻银行或其他私人贷方与那些独裁者之间的借贷。

18. Away she went, then, glad to escape the surveillance of the odious bully, Captain Bragg.

于是她走了，她很高兴，因为从此可以摆脱那个又凶又讨厌的布拉格船长的监视。

19. Achish trusted David and said to himself, "He has become so odious to his people, the Israelites, that he will be my servant forever.

亚吉信了大卫,心里说:“大卫使本族以色列人憎恶他,所以他必永远作我的仆人了。

20. So Achish believed David, saying, "He has surely made himself odious among his people Israel; therefore he will become my servant forever."

亚吉信了大卫、心里说、大卫使本族以色列人憎恶他．所以他必永远作我的仆人了。

21. Ahithophel said to Absalom, "Go in to your father's concubines, whom he has left to keep the house; then all Israel will hear that you have made yourself odious to your father.

亚希多弗对押沙龙说、你父所留下看守宫殿的妃嫔、你可以与他们亲近．以色列众人听见你父亲憎恶你．凡归顺你人的手、就更坚强。

22. when fleeing the scene after an traffic and transportation accident or under other particularly odious circumstances, he is to be sentenced to not less than three years and not more than seven years of fixed-term imprisonment;

交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。

23. Comparisons are odious

人比人气死人

24. Companions are odious.

人比人，气死人。

25. He was becoming a thief once more, and the most odious of thieves!

他又在作贼了，并且是最丑恶的贼！

26. He generally began that day with wishing he had had no intervening holiday, it made the going into captivity and fetters again so much more odious.

他在这一天总是想要是没有这个休息日夹在中间倒也好些，有了那一天，他感到再到学校里去犹如去坐牢、去受罪，这使他觉得十分厌恶。

27. His famous remark about women being "goddesses or doormats" has rendered him odious to feminists, but women tended to walk into both roles open-eyed and eagerly, for his charm was legendary.

他对女人最有名的评论是“女性要不是女神就是脚底泥”，这句名言让男女平等主义者非常厌恶他，但是女性们倾向渴望地留心注意着毕加索，因为他的魅力是如此的传奇。

28. His character could best be described as odious.

他的人格用可憎来形容最贴切。

29. His behavior was odious to her.

他的行为令她作呕。

30. When the sons of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the sons of Ammon sent1,000 talents of silver to hire for themselves chariots and horsemen from Mesopotamia, from Aram-maacah and from Zobah.

代上19:6亚扪人知道大卫憎恶他们、嫩和亚扪人就打发人、一千他连得银子、米所波大米、兰玛迦、巴、战车和马兵。

31. 6.What really sticks in my craw is hearing that odious fellow claim all the credit for himself.

令人难于忍受的是那讨厌的家伙把所有功绩都记在自己名下。

32. " Consider the trafficking of women and children, an odious but increasingly common practice.

但是他也指出有一定的干扰趋势威胁着性别平等的近程。

33. How many letters you must have occasion to write in the course of the year! Letters of business too! How odious I should think them!

你一年里头得写多少封信啊。还得写事务上的信,我看这是够厌烦的吧!

34. You are not superior just because you see the world in an odious light.

你不是高层，因为你用憎恶的眼光看这个世界。

35. And marry not women whom your fathers married,- except what is past: It was shameful and odious,- an abominable custom indeed.

你们不要娶你们的父亲娶过的妇女，但已往的不受惩罚。这确是一件丑事，确是一件可恨的行为，这种习俗真恶劣！

36. Grievously odious is it in the sight of Allah that ye say that which ye do not.

你们说你们所不做的，这在真主看来，是很可恨的。

37. Very objectionable; odious.

使人非常讨厌的；可憎的

38. As the saying goes, @Comparisons are odious.

俗云：“人比人气死人。”

39. Odious and unspeakable as all this would be if she were sane and conscious.

倘若娜塔丽这时是神志清醒的，那么这一切就会令人作呕，不可名状的。

40. Nothing was more odious to me than the company that was there.

再没有别的人比那里的伴侣更使我恶心。

41. 1.hateful; detestable; abominable; odious; 2.damnably; execrably; horridly; pitifully; odiously

可恨

42. a detestable occupation.Something odious is the object of disgust, aversion, or intense displeasure:

可恶的职业。形容引起厌恶、反对或不愉快的物体：

43. The state or quality of being odious.

可憎的状态或性质

44. Take the thing as it comes as soon as I am happy, beside comparisons are odious and useless.

可是只要活的开心饿不死的其他事情顺其自然就好了，不要做那么多比较嘛人比人气死人的而且也无济于事。

45. However, when the end-user to become part of the uncivilized emotional tools for fans, these fans are not the image of the warm, but odious.

可是，当这些荧光棒最终成为部分不文明的歌迷发泄情绪的工具时，这些歌迷的形象不是热情，而是可憎。

46. It also proved that he is fast catching up with Arsene Wenger in the odious, myopic hypocrite stakes.

同时也证明了他已经很快赶上温格的脚步，在成为讨厌，近视的伪君子的康庄大道上越走越顺。

47. The same situation may happen again on other Taiwanese, so he asked me to reveal and make public of the whole context in order to let people know how odious the Canadian government is!

同样的情况也有可能发生在其他中华人民的身上，所以他要我公开这件事情，让人民知道加拿大政府有多可恶！

48. Kindhearted people just look odious forms of evil people seemingly sanctimonious, Hugo Unique to this characterization, not only is really thrilling, but the theme has been further raised.

善良的人偏偏形态面貌可憎，邪恶的人却道貌岸然，雨果这别具匠心地刻画，不仅仅使人深感扣人心弦，同时其主题也得到了进一步地升华。

49. It added nothing to the wonder to reflect that the once brilliant young man had undergone this odious and fearful change

回想这样一位一度容光焕发的青年竟变得如此面目可憎，只能令人感到惊奇。

50. And therefore Montaigne saith prettily, when he inquired the reason why the word of the lie should be such a disgrace and such an odious charge.

因为谎言是直对着上帝而躲避着世人的。

51. One other problem arises from the new urge to isolate odious leaders.

在极力主张孤立可憎独裁者的潮流中，新问题又浮现出来。

52. His gestures, his gait, his grizzled beard, his slightest and most indifferent acts, the very fashion of his garments, were odious in the clergyman's sight;

在牧师的眼中，那医生的姿态和步法，他的灰白胡须，他的最轻微和最无关紧要的动作，乃至他袍服的那种样式，都是可憎的；

53. What an odious man

多可恨的男子!

54. What an odious man!

多可恨的男子！

55. She accused him of an odious want of seriousness, of laughing at all things, beginning with himself.

她指责他不够严肃，非常讨厌，对一切，首先是他自己，采取冷嘲热讽的态度。

56. It was always odious to her to have any small fears or contrivances about her actions.

她的行动哪怕有一丝一毫的顾虑和虚伪，都会引起她的反感。

57. consequences odious to those you govern(Edmund Burke.

对你统治的那些人来说的一种可憎的结局（埃德蒙得 伯克）。

58. Ponder Over Odious Debt from Law Angle

对恶意逃债的法律思考

59. abominable treatment of prisoners; detestable vices; execrable crimes; consequences odious to those you govern- Edmund Burke.

对犯人进行令人发指的虐待；令人憎恶的恶行；可憎的罪行；你统治的结果是令人憎恶的。

60. To many, replacing an odious tyranny with something resembling a democracy seemed a good enough reason for ousting him.

对许多人而言，用类似于民主政府的某种政权取代这个丑恶的专制政权，看起来是个撵走萨达姆再好不过的理由。

61. Though a rather odious man individually, as an artist, Richard Wagner stands with Shakespeare, Rembrandt and Goethe as one of the giants of western art.

尽管理查德·瓦格纳本人令人憎恶，但作为艺术家，他可以与莎士比亚、伦勃朗和歌德相提并论，是西方艺术巨匠之一。

62. The trade of a butcher is a brutal and an odious business; but it is in most places more profitable than the greater part of common trades

屠户的职业既粗蛮又讨厌，但在许多地方，他们的得利比大部分其他普通职业多。

63. And they told the king that Jonathan had done these things, to make him odious: but the king held his peace.

并将约纳堂行的事，陈述给王，意思是要王惩罚他，王却默然不语。

64. And nothing is more odious, as I have said many times, than the modern obsession with victimhood rivalries and competition over suffering.

并没有比这更可恶的，正如我已说过很多次，比现代痴迷受害的对抗和竞争的痛苦。

65. Cadmus and Harmonia quitted Thebes, now grown odious to them, and emigrated to the country of the Enchelians, who received them with honor and made Cadmus their king.

底比斯城如今只能勾起卡德摩斯和哈耳摩尼亚的无限伤感。他们弃城出走，投奔了安奇里亚人。那里的人们热情地接待了他们，并拥戴卡德摩斯为王。

66. odious debt

恶债

67. Odious debt is not repayable

恶债不予偿还。

68. The characteristic of odious debts lies in their untransferability.

恶债的特点在于它的不可转移性。

69. when the circumstances are particularly odious, the sentence is to be not less than three years and not more than seven years of fixed-term imprisonment.

情节特别恶劣的，处三年以上七年以下有期徒刑。

70. The lesson we have to learn is that our dislike for certain persons , or even for the whole human race , does not give us any right to injure our fellow creatures , however odious they may be .

我们必须引以为戒的是：我们厌恶某些人，甚至讨厌整个人类，并不等于有权伤害自己的同类，不管他们是何等的可憎。依我之见，社会的规则必须是“自己活也让别人活”。

71. The lesson we have to learn is that our dislike for certain persons, or even for the whole human race, does not give us any right to injure our fellow creatures, however odious they may be.

我们必须引以为戒的是； 我们厌恶某些人，甚至厌恶整个人类，并不等于有权伤害自己的同类，不管他们是何等地可憎。

72. We need to know much more about how they succumbed to this odious ideology.

我们必须更深入地去了解他们为什么会屈服于这种可恶的意识形态。

73. I find his flattery odious .

我觉得他的谀词十分讨厌.

74. I find his flattery odious.

我觉得他的谀词十分讨厌。

75. considering force not as an odious，but a feeble instrument for preserving a people so numerous，so active，so growing，so spirited as this，in a profitable and subordinate connection with us.

我认为，为使一个人数众多、积极有为、不断发展、情绪高昂的民族与我们保持有益的、从属的关系，武力虽非可憎，却也是无效的工具。

76. Or had he only been leading up to another such odious proposal as he had made twice before?

或者他那时仅仅准备像以前两次一样提出那种可恶的要求来呢?

77. There is an odious smell in the room.

房间里有一股臭味。

78. 10.And therefore Mountaigny saith prettily, when he enquired the reason, why the word of the lie should be such a disgrace, and such an odious charge?

所以蒙泰涅在他研究为什么说人说谎算是这样的一种羞辱，一种可恨之极的罪责的时候，说得极好。

79. Oh, it was odious to put a man in such a situation--ah, why couldn't Stephenson have left out that doubt?

把人摆布到这种地步，多可恨哪--哎，史蒂文森难道就不能不留下这个疑点吗！

80. All Israel heard the news that Saul had smitten the garrison of the Philistines, and also that Israel had become odious to the Philistines.The people were then summoned to Saul at Gilgal.

撒上13:4以色列众人听见扫罗攻击非利士人的防营．又听见以色列人为非利士人所憎恶、就跟随扫罗聚集在吉甲。