offscreen

offscreen

1. Li Chun's offscreen voice: Clove of? of Ao Miao Pa has 5 segment or section, if who found 5 valve clove, who can find happiness.

一片淡紫色,朦朦胧胧,如云似雾。李莼的画外音:“妈妈说,丁香有五瓣的,谁要是找到了五瓣丁香,谁就能找到幸福。”

2. He assumed the role of leader offscreen as well.

他也在银幕后扮演领导角色。

3. He was among the most prominent French actors of the postwar era and an exotically handsome performer, he sprung from offscreen rumor and scandal to emerge as a uniquely enigmatic and sinister talent.

他是法国战后最为著名的演员之一，异常英俊，并由于电影之外的种种绯闻成为迷一般的邪恶天才。

4. But if the pool of available discrete items is too large to fit in a single view and some of it must be scrolled offscreen, the selection idiom immediately becomes unwieldy.

但如果可用的离散项目集合太大，不适合在单个视图中显示。 而且其中的一些项目必须滚动才能看见时，选择习惯用法立刻就不适用了，这是列表控件问题中常见的情况。

5. Forrest(Offscreen Voice): Mpmma always had a way of explaining things so I could understand them.

你要自己去弄明白，生活就像一盒巧克力，你永远不知道你将得到什么？

6. Rang the offscreen voice with shoe female firm heavy: Bay and anxiety? someone says, on the road that my husband will come marry me, smile all the time very eccentric.

响起了鞋女沉沉稳稳的画外音:“那一天,有人说,我丈夫来迎娶我的路上,笑脸就一直很古怪。他心里一直有一种不祥的念头。”

7. If they are hidden offscreen, not only are they unavailable for direct manipulation, but they are also useless as indicators of selection.

如果它们隐藏在显示屏后面，那么它们不仅不能用于直接操作，而且作为选择指示器也没有用。

8. If the selected object is larger than the screen, the handles may not be visible. If they are hidden offscreen, not only are they unavailable for direct manipulation, but they are also useless as indicators of selection.

如果所选对象比显示屏还大，控制柄可能看不见；如果它们隐藏在显示屏后面，那么它们不仅不能用于直接操作，而且作为选择指示器也没有用。

9. A lot of people keep criticising her dressing sense, but she always dresses for the occasion, which is what makes her the best dressed woman (offscreen) in Bollywood.

很多人始终批评她的着装风格,但她总能根据不同场合选择最合适自己的服装,这就是她能成为宝来坞银幕中最佳着装女演员的原因。

10. Or youre not starting or ending offscreen.

或者you 不再开始或不结束画面以外。

11. Wherever the drop target can possibly be scrolled offscreen, the program needs to auto-scroll.

无论拖放的目标对象是否在屏幕之外，程序都需要自动滚动。

12. A. Yeah, it's a lot of fun. We all get along really well and I think definitely our chemistry offscreen is going to be transferred onscreen.

是的，这真是有趣。我们相处的很不错并且我很清楚的知道我们银幕下的某些举动总会被搬上银幕。

13. Obi-Wan:(Offscreen)Yoda will always be with you.

欧比万:(画外音)Yoda会一直陪在你身边的.

14. Offscreen voice: Very miserable that!

画外音： 好惨那！

15. Offscreen voice: Look situation of a big fight is in hard to avoid.

画外音：看来一场大战势在难免。

16. Forrest (Offscreen Voice): Momma always had a way of explaining things so I could understand them.

福勒斯特(画外音):妈妈总有办法让我明白事理。

17. Forrest( Offscreen Voice): Momma always had a way of explaining things so I could understand them.

福勒斯特（外音）妈妈总有办法让我明白事理。

18. (Offscreen voice):She had got the cancer and died on a Tuesday.I bought her a new hat with a little flowers on it.

福勒斯特（画外音）：她得了癌症，星期二她走了。我给她买了顶缀着小花的帽

19. Forrest (Offscreen Voice): She had got the cancer, and died on a Tuesday. I bought her a new hat with little flowers on it.

福勒斯特（画外音）：她得了癌症，星期二她走了。我给她买了顶缀着小花的帽子。

20. (Offscreen voice):Momma always had a way of explaining things so I could understand them.

福勒斯特（画外音）：妈妈总有办法让我明白事理。

21. Sets or returns a Boolean value that specifies whether the window is drawn offscreen before being visible to the user.

设置或获取对象在对用户可见之前是否要先在屏幕外绘制。

22. This image is usually drawn on an offscreen buffer area, so you can't see it being rendered.

这个图像通常是绘制在离屏缓存中，所以你不能在渲染前看到它。