omdurman

omdurman

1. And close at hand, a bridge away from the gold jewelry market in Khartoum, Omdurman gold jewelry shop is also a gold heap Pinnacle, so beautiful.

与近在咫尺、一桥之隔的喀土穆黄金珠宝首饰市场相比，恩图曼的黄金珠宝首饰店铺，同样是堆金叠翠，美不胜收。

2. Major Cities: Khartoum, Umm Durman( Omdurman), Al-Khartum Bahri, Port Sudan, Kassala, Wad Medani, Obeid( al-Ubayyid) Juba, Wau, Al-Gedarif( Gadarif), Kusti, Nyala, El Fasher, Atbarah( Atbara).

主要城市：喀土穆、图曼（姆杜尔曼）北喀土穆、丹港、萨拉、德迈达尼、贝德、巴、乌、达里夫、斯提、亚拉、希尔、特巴拉。

3. Major Cities: Khartoum, Umm Durman (Omdurman), Al-Khartum Bahri, Port Sudan, Kassala, Wad Medani, Obeid (al-Ubayyid) Juba, Wau, Al-Gedarif (Gadarif), Kusti, Nyala, El Fasher, Atbarah (Atbara).

主要城市：喀土穆、恩图曼（乌姆杜尔曼）、北喀土穆、苏丹港、卡萨拉、瓦德迈达尼、奥贝德、朱巴、瓦乌、加达里夫、库斯提、尼亚拉、法希尔、阿特巴拉。

4. Its topography is very similar and Wuhan, but also by the three towns, namely: Khartoum, North Khartoum and Omdurman, has three bridge between the towns.

其地形与武汉很相像，也由三镇组成，即：喀土穆、北喀土穆和恩图曼，三镇之间有桥相连。

5. Eating out in Souk Libia, Omdurman.

在恩图曼利比亚市场的小餐馆吃饭。

6. Omdurman in the gold market, the most eye-catching is that many large high value of gold.

在恩图曼黄金市场上，最为引人注目的是那许许多多价值高昂的大件金饰。

7. Omdurman Islamic University was established in 1912.

恩图曼伊斯兰大学建于1912年。

8. Big Mosque on the main road of Omdurman.

恩图曼干道上的大清真寺.

9. To leave Khartoum, Omdurman market for gold, visit the city of Port Sudan gold jewelry shop, this is Ambilight, Journey Into Amazing Caves.

离开喀土穆、恩图曼黄金市场，光临苏丹港市的黄金珠宝首饰店铺，这里更是流光溢彩，别有洞天。

10. Sudanese state radio, based in Khartoum to the north of Omdurman in the town, was built in 1940, Afghanistan, Britain, France, Somalia, and other languages on the radio at home and abroad.

苏丹国家广播电台，设在喀士穆以北的恩图曼镇，建于1940年，用阿、英、法、索马里等语言对国内外播音。

11. The Ivory Coast must win their final fixture away to Sudan in Omdurman the day before and then wait to hear the result in Yaounde.

象牙海岸必须在前一天，在苏丹中部城市乌姆杜尔曼赢苏丹，然后静等雅温得的结果。

12. Opposite Alsunut, on the Omdurman side, Saudi and Kuwaiti investors have bought a large plot of land on which they intend to build a huge financial centre.

阿尔叙努特的对岸，在恩图曼（Omdurman）一侧，沙特和科威特的投资者买了一大片土地，他们想建个巨大的金融中心。