omnipresent

omnipresent

1. There is no place to hide from the omnipotent God, for He sees and knows all (omniscient), and He is not limited in where He can go (omnipresent).

祂是无所不能、无所不知、无所不在的上帝，没有人能从祂那里隐遁。

2. omnipresent program

[计] 常存程序

3. “Our Government is the potent, the omnipresent teacher.

“我们的政府是一个有权势的、无处不在的老师。

4. "The netizen with giant, omnipresent amount is becoming the main force of supervisory government.

“数量庞大、无所不在的网民正在成为监督政府的主要力量。”

5. "Dragon Boat Festival, rice dumplings fragrance" The omnipresent advertising and shopping centres range of dumplings, Let people strongly feel the festive mood.

“端午节，粽飘香”铺天盖地的广告及商场琳琅满目的粽子让人强烈感受到节日的气氛。

6. There are some Olympic athletes who ply their will against an omnipresent adversary, gravity.

一些运动员需要对抗无所不在的力量，地球引力。

7. When asked, Prahlada refused to acknowledge his father as the supreme lord of the universe (though he had used his boon to conquer the entire world) and claimed that Vishnu was omnipresent.

一旦问及到，帕拉拉达拒绝承认他的父亲是宇宙的至高主（尽管他已经使用他的恩惠去征服整个世界），声称毗瑟奴是无所不在的。

8. this world is omnipotent, omniscient and omnipresent;

一种能够让你为自己创造健康、勇气、成功、财富以及一切你想要达到的境况的机制。

9. God is not ubiquitous, but omnipresent.

上帝不是无所不在的，而是同时到处存在。

10. Having given free will, then, - though having the foreknowledge, though being omnipotent and omnipresent, - it is only when the soul that is a portion of God CHOOSES that God knows the end thereof.

上帝既然给了自由意志，尽管他拥有先见之明，虽然他无所不在、无所不能，但只有在作为他的一部分的我们作出选择之后，他才会知道结果如何。

11. Like the universal life force and wisdom, his omnipresent Dharma Body as already been synced with too many times by many of us.

上礼拜的周一，周三，及周五，还在跑步机上走走，跑跑，周四还去练球与瑜伽。

12. Different products combination brings a omnipresent protection and meets the need of kind of skin.

不同的产品组合，满足不同肌肤护理的需求。

13. Pervasive digitalization of the approaching future promises clearer, faster, and more omnipresent mirrors.

不远的将来，普及的数字化将为我们提供更清晰，更快捷，更无所不在的镜子。

14. Omnipresent help files and clear in-game feedback (a feature also found in Temple of Elemental Evil) on the results of each dice roll, saving throw, attack roll, modifiers and so on.

与邪恶元素的神殿里类似的帮助文件和战斗过程记录，详细的显示了每次丢骰子、豁免、命中、修正的数值。

15. "Heaven has never been a personified god in the image of Jehovah or allah, and by nature has never been considered as the only god that is omnipresent, omniscient and omnipotent. "

中国人信仰的天从来就不是像耶和华或安拉那样的人格神，中国人从来就不认为天是无所不在，无所不知，无所不能的唯一的神。

16. As it is Omnipresent, it must be within you.

他们总是把为理想奋斗的下一步存记在心。

17. They want to take the listeners into a world, where suffering, pain, symphony of mourning and hatred are omnipresent.

他们想将听众带入一个充满苦难烦恼、悲伤憎恨的世界。

18. They recruited Al Sharpton, an omnipresent black activist, to denounce Mr Spitzer, and on March15 th thousands of health-care workers protested outside the governor's office in Manhattan.

他们邀请阿尔?普顿这个大名鼎鼎的黑人激进分子加入，公开谴责斯皮策的做法，3月15日数千名医疗保障工会成员在曼哈顿的州长办公室外进行抗议示威。

19. In this form she represents the omnipresent mother, looking in all directions simultaneously, sensing the afflictions of humanity and extending her many arms to alleviate them with infinite expressions of her mercy.

以这形态她表现了无处不在的母亲，用她展现的无限慈悲同时看着所有的方向，感觉人类的痛苦和延伸她众多胳臂去减轻他们的痛苦。

20. At the end of the Divine Love beyond Boundaries seminar, dozens of guests asked to learn the Convenient Method to experience Masters omnipresent blessings and be baptized by Gods Light!

会后有数十位来宾报名学习方便法,感受师父无远弗届的圣爱加持,以及上帝之光的洗礼!

21. Today these technologies are omnipresent: televisions in every home;

但今天，这些科技无所不在：每家都有电视；

22. Today these technologies are omnipresent: televisions in every home; computers in every office; phones in every pocket; radio towers looming overhead.

但今天，这些科技无所不在：每家都有电视；每间办公室都有电脑；每个人都有手机；无线电塔在空中到处隐现。

23. She loathed being forced to wear a burka, being harassed on the streets by the omnipresent "vice and virtue" police, and being under constant threat of being discovered and executed.

何亚对被迫穿遮身长袍厌恶之极，她在街上遭到无所不在的“邪恶与道德”宗教警察的骚扰，她也不断受到会被发现并被处决的威胁。

24. One must also intend to release and transmute all thought-form associated with parenting styles that are omnipresent, fear-based and dictatorial in nature.

你也必须意愿释放并转化与养育方式有关的所有思想形态，它们是无所不在、基于恐惧和专政的。

25. Your Divine Self is omnipresent (everywhere at once), omnipotent (all powerful), and omniscient (all-knowing).

你的神性自我是无所不在的（即时在每处）、全能的（所有的强大）和全知的（知晓一切）。

26. The secret police remain unaccountable, ruthless and omnipresent.

便衣数量任然多不可数，残暴，随时有可能从天而降。

27. The advent of the information age, the network omnipresent, not only the rise of a new economy, but also affect and change the people's attitudes and lifestyles.

信息时代的到来，网络无所不在，不仅形成了新经济的崛起，也影响和改变着人们的观念和生活方式。

28. A few season come Bohemia style makes the drape that praises clipping skill omnipresent, sleeve edge, get bosom is whole even skirt.

几季来波希米亚风格使得标榜剪裁技术的褶皱无所不在，袖边、领胸部甚至整条裙子。

29. In India it is customary to call a female Master Holy Mother and we were deeply touched by our Holy Mothers invisible omnipresent power, guiding these longing souls back Home.

印度人总喜欢称呼女性明师为圣母,我们也很感谢清海圣母无所不在的加持力,时时引领渴望的灵魂回归故乡。

30. The ancient men firmly believed that it was just the omnipresent gods who brought about their lives in apple pie order.

古人坚信正是无所不在的“神”，才使得他们的生活井然有序。

31. On the other hand, dark matter is omnipresent in galaxies, but we know almost nothing about its nature.

另一方面,星系中有很多暗物质,我们并不知道他们是什么。

32. Artic. 1. There is one God the Father ever-living, omnipresent, omniscient, almighty, the maker of heaven and earth, and one Mediator between God &Man the Man Christ Jesus.

只有一位神，永生、全在、全知、全能、造天地的父；在神和人之间，只有一位中保，乃是降世为人的基督耶稣。

33. But with the omnipresent electronic products with a wide range of commercial advertising, quality and after-sales service more important highlights.

可是随着铺天盖地的电子产品与各种商业广告，质量与售后服务越来越凸显重要。

34. Perishable objects are of the phenomenal existence; the omnipresent transcendental personality is the underlying foundation of all the demigods and I within the body certainly am the Lord of all sacrifices, O best of beings.

可生灭的物体是一种表象存在；无所不在的超然的人格神是所有半人神的根本基础，而“我”就在行者体内，当然就是全部为之奉爱的尊主，人中之杰（阿诸那）啊。

35. For they must needs be present,that love and live in that whichis omnipresent.

因为他们必须存在，那份爱与生活无处不在。

36. So something must have altered the holographic nature of existence causing it to cease to be omnipresent and continuously available unto each creator within the Tao.

因此必须有一些事物已被改变其存在的全息性质，促使它停止同时遍在，并不能被道内每一位创造者不断使用。

37. It is this that gives meaning and worth to what He says of Himself as the omnipotent and omnipresent One.

因著这层关系的结果，才显出上帝的无所不知、无所不在而有其意义；

38. On Christmas Eve, Santa Claus is omnipresent.

在圣诞节前夜, 到处都能见到圣诞老人。

39. With the help of our omnipresent Master, the Indiana Center is very fortunate to be able to house these fellow initiates who come for group meditation.

在师父巧妙的安排之下,印第安那小中心拥有足够的场地,可以容纳许多同修前来共修。

40. The influence of Dacheng Corporation is omnipresent during the Social economy development process.

在常州工业化过程中，大成集团的影响是巨大而深远的。

41. In this chapter, we'll first place these omnipresent rectangles in some historical perspective and then discuss important design considerations for the use of windows in applications.

在本章中，我们将首先讨论窗口，从历史发展的角度来看这个无处不在的矩形，然后我们将讨论窗口及其在应用中的关键设计问题。

42. An omnipresent force in the forest, he is capable using his power over the forest to hide his allies.

在森林中他的力量无所不在，能够运用森林之力使盟友隐匿。

43. In the course of translation either from or into Chinese, the influence of Chinese cultural factors on the understanding, interpretation and final translation is omnipresent.

在汉外翻译或外汉翻译中，中国文化因素在翻译的各个阶段中无不影响着译者对文本的理解、诠释与翻译。

44. The rectangular theme of modern GUIs is so dominating and omnipresent that it is often seen as vital to the success of visual interaction.

在现代图形用户界面中矩形占据着统治地位，而且无处不在，因此它常被看做视觉交互成功的关键。

45. Has the ear of Big Brother become omnipresent in the US? The disclosures of extensive eavesdropping in the Watergate and Pentagon papers suggest that it has.

在美国,老大哥的耳朵是不是无处不在?水门事件和五角大楼文件所泄漏的大量窃听事件说明确实如此。

46. In Scandinavia, royal figures endear themselves to their people by bicycling around just like everyone else; in Britain and Monaco, an omnipresent press spotlights the heir to the British throne.

在英国和摩洛哥，无所不在的新闻界，使王位继承人成为众所瞩目的焦点。

47. Crowd sourcing goes mainstream: Your phone is your omnipresent microphone to the world, a way to publish pictures, emails, texts, Twitters, and blog entries.

外包给群众成为主流 ：手机就是你在世界上无处不在的麦克风，一种拍照，发邮件，发文档，传照片和发表博客日记的方式。

48. God is omnipresent, so we can pray anywhere.

天主无处不在，所以我们可以随处祷告。

49. If their gods are omnipresent, they must also be there, right at their doorsteps.

如果它们的神明是无处不在的话，他们必定也就在这里，就在他们的家门外。

50. To these gutty inventor, good luck is omnipresent.

对于这些有勇气的发明家,机遇无所不在。

51. Small details like floating flowerpots and the omnipresent glowing green crystals further underline the idea that the rulers of this city are completely drunk on magic.

小的细节比如漂浮的花瓶和无处不在的闪闪发光的绿色水晶强化了这一观点：城市的管理者已经沉迷于魔法。

52. By all means do so because the Omnipresent God is present in the idols also.

尽管去，因为无所不在的上帝也在那尊偶像里。

53. More generally, they have had enough, at least for now, of being pushed around by an arrogant, unaccountable and omnipresent army.

巴基斯坦人民更普遍地反映他们已经受够了军队的摆布，至少目前如此，这些军人目中无人、缺乏责任心而且到处撒野。

54. Master assured them that they could practice well whether they came to the retreat or not because Her power is omnipresent.

师父向他们保证,来不来打禅都可以修行得很好,因为师父的力量无所不在。

55. Tranquinessl can cause you look clearly omnipresent fickleness.

平静，也使你的面容变得越来越祥和，这是相由心生。

56. Construction of Omnipresent Information Service Mechanism

建立无所不在的文献信息服务机制

57. As the remote control mutates and proliferates, our countermeasures follow a predictable path of making the ads louder, more intrusive and more omnipresent.

当做遥控装置变化而且增殖，我们的对策跟随更高声地制造广告的可预期路径,更打扰的和无所不在的。

58. Happiness omnipresent .and it is a healthy attitude .

快乐无所不在，快乐是健康的态度。

59. I tell you: the Holy Spirit is omnipresent, but not in the words .

我告诉你：圣灵无所不在的，唯独不在言语词句之中。

60. I walked staggeringly, aimlessly in the omnipresent mist, never able to even see the dimmest hope in life.

我踉跄地走，我无目的的走。在充斥着天地的雾气中，不曾见过哪怕是最黯淡的，一丝希望。

61. I was a portion of the great force on which I drifted, then much of it, then entirely it, confusing the throbbing of my own heart with the great sonorous beating of this omnipresent natural heart.

我随着一股巨大的力量飘荡，我是它的一部分，然后是它的大部分，然后是它的全部，无所不在的大自然的心脏在砰然跳动，我把它同自己心脏的搏动混淆了。

62. The Chinese ancient society has the feature of powerful state and weak society and state possess omnipresent dominion to rural society.

摘要中国古代社会具有强国家、弱社会的特征，国家对乡村社会拥有无所不在的统治权。

63. The direct impression of Mayan civilization is that God is omnipresent.

摘要玛雅文明给人最直观的印象就是其无所不在的神祗。

64. INTEGRATE THE LIFE AND TASTY,OF THE VOGUE AND GRACE,MAKE TO TASTE LIVING SPACE OF OMNIPRESENT EXISTENCE IN.

整合了生活与品位,世上与优雅之间,使品位无所不在的存在生活空间中.

65. The price of the omnipresent crisp, golden loaf seemed to epitomize the rising cost of living and the shortage of cash in consumers pockets.

无所不在的松脆的、金色的面包条的价格似乎概括了生活费用上升和消费者口袋里现金短缺的现象。

66. The omnipresent Ultimate Consciousness never accepts the sins nor either the virus of anyone; actual knowledge is enveloped by ignorance and because of that the living entities are deluded.

无所不在的根本觉知知觉（意识）永远也不接受任何人的罪恶和毒害。由于其真识被无知所遮蔽，众生无明。

67. LIKE a deity, radio spectrum is invisible, omnipresent and commands awesome power.

无线电波像神明一样，无法看到而又无处不在，并拥有让世人敬畏的力量。

68. AW: Yes, into an omnipresent mesh.

是的，进入一张无所不在的网。

69. the omnipresent squalor, dread

普遍存在的污秽、 恐惧.

70. Sometimes it is suggested that the omnipresence of religious belief constitutes confirmation or validation of an omnipresent divinity.

有时，人们会说宗教信仰的普遍存在证明了的确有一个无所不在的神存在。

71. The woman always can beautifully excavate, and display omnipresent, does not have when not in.

有谁可以帮我翻译??很重要的...>>>女人总能将美挖掘，并发挥的无所不在，无时不在。

72. Future digital libraries should be supported by omnipresent distributed networks and computerenvironments.

未来的数字图书馆将是以无处不在的分布式网络和计算机环境为技术支持的。

73. Yang Zhiyuan is holding 28 days at American California city " the number is omnipresent " say on the informal discussion: "The wording that our company experience besieges is not exact.

杨致远28日在举行于美国加利福尼亚州的“数字无所不在”座谈会上说：“我们公司遭遇围攻的说法不准确。”

74. This light fragrance is omnipresent, from the entrance hallways all the way to guestroom gardens.

桂花作为中国十大名花之一，吴刚月宫斩桂的传说更是在民间广为流传。民间一直将桂花视为吉祥之兆。

75. Meysey is active enough, the entire audience he knocks on a door 7 times, with the Henry compound entire unit first, although is not shoots is saved goal by omnipresent card Money.

梅西足够活跃，全场他打门7次，与亨利并列全队第一，虽然不是射偏就是被无所不在的卡梅尼扑救。

76. It was from this town and its gloomy, omnipresent shade that my mother escaped with me when I was only a few months old.

正是从这个镇及其阴郁，无所不在的阴影，我的母亲跟我逃走时，我才几个月。

77. This intuitive knowledge, which is the great Deliverer, is omnipresent and omniscient and includes the past, the present and the future in the Eternal Now.

此明觉意识是伟大的权威，他遍及一切和全知于过去，现在和将来以至永恒。

78. each individual must be a manifestation of that Omnipotent, Omniscient and Omnipresent Consciousness.

每个人都是这无所不能、无所不知、无所不在的意念的表现形式。

79. Every mother and every beloved is forced to become the carrier and embodiment of this omnipresent and ageless image, which correspond to the deepest reality in a man.

每个母亲、每个爱人都会被迫成为这个无处不在且永恒的意象的承载者和化身，它相应于一个男人最为深邃的真实。

80. With 18 minutes gone, Shevchenko skipped away from centre-back Pasanen with ease down the left and delayed his low cross which the omnipresent Essien diverted behind under close attention.

比赛进行到第十八分钟，舍甫琴科在一次进攻中从不莱梅队后卫帕萨内防守的中路快速拉边到左路，随后给出一记低传，此时全场表现活跃的埃辛在无人防守的情况下出现在了中路。