onlooker

onlooker

1. The onlooker sees most of the game.

(谚)旁观者清。

2. ''Why don't the Americans come to help us? Why doesn't America save us?'' said an onlooker who didn't want to be identified for fear of reprisal from the junta.

“为什么美国人不来帮助我们？为什么美国不来救我们？”一位目击者说，他不愿说明身份，因为害怕遭到报复。

3. ” one onlooker quipped.

”一位旁观者揶揄道.

4. One onlooker said: "He was getting towards the end of the lecture when someone stood and shouted."

一个目击者说：“他是在演讲将近结束的时候闯进来的，那时，现场有人从座位上站起来，大喊大叫”

5. 10.An onlooker said: "The party seemed subdued at first but went off with a bang when David Beckham suddenly appeared.

一位当事者说：派对气氛好像突然一下安静下来但是当发现是大卫贝克汉姆时蓦地一下变得轰动！

6. '' said an onlooker who didn't want to be identified for fear of reprisal from the junta.

一位目击者说，他不愿说明身份，因为害怕遭到报复。

7. An onlooker said he heard a loud noise from a transformer and then a flame emerged. All stores in the area had a power off for over two hours.

一位目击者说，他听到变压器处传来一声巨响，然后出现一团火光。该区域内所有商店停电超过2小时。

8. The onlooker sees the best; the outsider sees most of the game --- this is a general rule in many situations.

世界上的很多事情都存在着"当局者迷, 旁观者清"的情况。

9. onlooker's angle of view

他者视角

10. He became an onlooker and sat around, waiting with folded arms for victory to come.

他袖手旁观，坐待胜利。

11. His manner is that of an onlooker.

他采取一种旁观者的态度。

12. watch the fighting from the ramparts; be an onlooker

作壁上观

13. WARSAW -- In London, a man with a fire extinguisher hurled himself at a torch bearer using what one onlooker gleefully described as a "rugby tackle.

华沙电--在伦敦，一个拿着灭火器的男子猛撞到一个持火炬的人身上，使用的是一位旁观者高兴地描述为"橄榄球抱截"的技巧。

14. Even if the airship forms the surface to scratch, the companion also energy “the onlooker is clear-headed”, does inform in the cabin and the ground men wound in where, with the aim of repairing.

即使飞船形成表面划伤，伴星也能“旁观者清”，告知舱内和地面人员创伤到底在哪儿，以便修复。

15. Mirror of Erised：Magical mirror that shows the onlooker their heart's desire.

厄里斯魔镜，能照出人的内心愿望。

16. Another onlooker, Ernesto Lobera from Spain, expressed his own concerns over whether robots would take the jobs of bar staff.

另一位旁观者，来自西班牙的欧内斯特说他担心机器人是否会代替酒吧招待员的工作。

17. If I remain an onlooker with folded arms,thought Lü, I will be in danger after Yuan defeats Liu. But if I help Liu, Yuan will be be resentful to me. So Lü invited Both Liu Bei and Ji Ling to a Banquet.

吕布收了袁术的粮草,又收了刘备的求援信,他想:我若不救刘备,袁术得逞后我也危险;若我救刘备,袁术必恨我。于是,吕布让人把刘备和纪灵同时请来赴宴。

18. The remorseless demolition of wretched homes and lives by a mighty high-tech war machine cannot but cause grief and outrage in any decent onlooker.

在任何一个正派的旁观者看来，用威力强大的高科技战争武器无情地摧毁破旧的房屋和脆弱的生命只能引起悲痛和义愤。

19. In the village where Obama's late father was born, police tightened security to keep horde s of media and onlooker s from entering the rural homestead of Obama's step-grandmother.

在奥巴马已故的父亲的出生地，警察加紧了安全防卫，阻止媒体和旁观者进入奥巴马继祖母家。

20. In the reality, some people do as the onlooker did.

在现实生活中，有些人的行为很像那个旁观者。

21. People are coming and leaving in the crowded street.I have no idea whether I should leave or come.Maybe I am just a onlooker who pause here.

在车水马龙的大街上人们来往着，不知我是去的人还是来的人，也许我只是停驻在此的旁观者。

22. On her way in she handed her coat to an onlooker, assuming, mistakenly, that he was there for the purpose.

在进入的途中，她将外衣递给了一个旁观者，因为她误认为他就是为了这个目的而来。

23. foreign observers commented on Chinese national characters in an onlooker's capacity;

外国观察家以旁观者的身份对中国国民性的评说;

24. Other people are making a hot dispute,but he is an onlooker out of it.

大伙儿在会上争得不可开交，他却在一旁看热闹.

25. The great danger is in the onlooker, who may pay them too much attention, and by stepping in render the difficulty permanent.

大的危险在于旁观者，他可能给予太多的关心，其介入往往使得困难永远无法解决。

26. The great danger is in the onlooker, who may pay them too much attention, and by stepping in render the difficulty permanet.

大的危险在于旁观者，他可能给予太多的关心，而这种插手往往使得困难永远无法解决。

27. But how many innocent people are dying and how many others are separated out there in our country?Can people with tender heart like me simply serve as an onlooker?

天下人之不当死而死与不愿离而离者，不可数计，钟情如我辈者，能忍之乎？

28. Even the extravagant construction sign shaped like a round sculpture and sitting right in the middle of Porscheplatz makes the onlooker wonder what the building will finally look like.

就连位于Porscheplatz中心、形状仿佛一座圆形雕塑的奢华建筑标志都会令旁观者迫切想知道这座建筑物的最终外观。

29. Not everyone who enjoys sports events likes to be a onlooker,either watching them on television,or listening to them on the radio.

并不是每个人都享受体育赛事喜欢做个旁观者,看电视,或听广播。

30. The spectators see th chess game better than the players; the onlooker sees most of the game.

当事人往往因为对利害得失考虑得太多,看问题反而糊涂,旁观的人由于冷静,客观,却看得清楚。

31. I don't know, Youthfulness, shaving presents a clean face to the onlooker, conversant.

我也不知道，对年轻人来说，刮胡子给旁人一个干净的面孔会显得平易近人。”

32. I am still an onlooker and my position is privileged

我仍然是个旁观者，我处于享有特殊权利的位置。

33. 7.We cannot remain a passive onlooker to the hysteric moves of the enemies.

我们不能对敌人目中无人的行动坐视不理。

34. Once a fight started, with dozens of swords and blades brandishing in the air, no onlooker could get away without being hurt or killed.

我和掌柜、夥计们面面相觑，摸不著半点头脑。”

35. Watching others playing chess indeed is quite interesting, just like watching bullfighting, cockfighting or cricket-fighting, yet an onlooker also has his own suffering, say, to keep silence while watching.

所以瓜棚豆架之下，与世无争的村夫野老不免一枰相对，消此永昼；闹市茶寮之中，常有有闲阶级的人士下棋消遣，“不为无益之事，何以遣此有涯之生?”

36. Then a streak cuts across the sky and an onlooker asks, "What the hell is that?

接着一个飞速的镜头切换过天空，一个旁观者问道：“那是个什么玩意儿?”

37. By the time the ambulance have arrive , a crowd of onlooker have gather

救护车赶到时, 围观的人已经很多了

38. By the time the ambulance arrived, a crowd of onlooker had gathered .

救护车赶到时,围观的人已经很多了。

39. By the time the ambulance have arrive,a crowd of onlooker have gather.

救护车赶到时，围观的人已经很多了。

40. to be an onlooker; to look on; to stand by; to be on the sidelines; to observe from the sidelines

旁观

41. Onlooker play: child takes an interest in other children's play but does not join in.May ask questions or just talk to other children, but the main activity is simply to watch.

旁观型玩耍:孩子对其他在玩耍的孩子感爱好但不加入他们.可能会向其他孩子提出问题或与其交谈,但对于主要活动只是简单的旁观.

42. onlooker play

旁观游戏

43. onlooker; bystander; spectator

旁观者

44. Onlooker : I haven't got the patience.

旁观者:我没有这个耐心。

45. "I figured he had just either passed out or maybe he had fallen asleep," said onlooker Leroy Anderson, who said he had been watching the man for 30 minutes before fire engines arrived.

旁观者LEROYANDERSON说，我觉得他不是晕倒了就是睡着了。他曾在消防员到来之前观察这名男子达30分钟之久。

46. onlooker's psychology

旁观者心态

47. An onlooker sees most of the game.

旁观者清

48. Onlooker: I haven't got the patience.

旁观者：我没哪耐性.

49. An onlooker came over and asked, "What are the particularities of those three things that you have been fighting for so angrily?

时有一人来见之已,而问之言:“此箧、杖、屐有何奇异?汝等共诤,嗔恚乃尔?

50. An onlooker came up to the street vendor and asked, "Tell me what will happen if I throw you spear at your shield."

有个观众听了，走到小贩面前问道：“如果用你的矛去刺你的盾，又将会如何呢?”

51. 4.An onlooker came up to the street vendor and asked, "Tell me what will happen if I throw you spear at your shield."

有个观众听了，走到小贩面前问道：“如果用你的矛去刺你的盾，又将会如何呢？”

52. On seeing this, an onlooker said, "You are so ignorant. Why don't you just leave?" Thereupon, the onlooker drew him away.

有人见之言:“汝大愚痴,无有智慧。汝何以不去,语言莫来。”即为挽却,牵余处去。

53. Upon hearing it, the onlooker said to the devils, "Would you please stand further away! Let me equally apportion them to you both.

此人闻已,即语鬼言:“汝等小远,我当为尔平等分之。

54. 5.The mermaid in the deep sea, it is brilliant that no matter how lights on the bankare.Debark, what is done?Is a beautiful one interspersed , or a reticent onlooker ?

深海中的人鱼，无论岸上灯火如何辉煌．上岸，去做什么?一个美丽的点缀，还是一个沉默的旁观者？

55. But man, who is an onlooker merely, foolishly thinks it is he.

然而人，只是个旁观者，愚笨地认为他就是参与者。

56. a percipient onlooker

目光敏锐的旁观者.

57. 3.An onlooker said: “Pires was draped in the Barclaycard flag to celebrate winning the title. Then Reyes grabbed his shorts and pulled them down.

目击者说：皮雷斯当时正在裹着旗子庆祝英超登顶。雷耶斯抢过去把他得短裤扒了下去。

58. Onlooker: Metaphor with Tragic Life--"Onlooker's"Life Understands to Lu Xun

看客:生命悲剧的隐喻--对鲁迅"看客"的生命解读

59. onlooker novel

看客小说

60. Shek Pik onlook wearing yellow rock bouldering hornbeam, spring green.

石壁上，藤萝垂青，黄角树穿岩抱石，绿茵融融。

61. while ranged about and fading away to the remote edges of the screen were antithetical scenes, each scene a picture, and he the onlooker, free to look at will upon what he wished.

而与此对照的种种场面则罗列在他们四周，逐渐往银幕的边沿淡去。每一个场面是一幅图画，而他是看客，可以随意观看自己喜欢的画面

62. To the casual onlooker, they might well appear unremarkable, a handful of discarded mollusk armor, dull and gray with age.

要是不仔细看，那些介螺壳毫不起眼，不过是软体动物遗留的壳罢了，灰扑扑地，没有光泽，看来流传人间已经很久了。

63. One that views, especially an onlooker or spectator.

观察者观看者，特指旁观者或者观众

64. A spectator; an onlooker.

观察者；旁观者

65. One that looks, especially a spectator or an onlooker.

观者看的人，尤指观察者或旁观者

66. Next, he was no longer an onlooker but was himself in the canoe, Moti was crying out, they were both thrusting hard with their paddles, racing on the steep face of the flying turquoise.

诺尔曼做了个不耐烦的动作，但是马丁立即盯了他一眼，制止了他。她摇摇头。“全是出于你自己的自由意志么？”

67. Everybody is denied, the person that be an onlooker on the market is much, skill is fervent person little, leisurely person much, precipitant fire burn person little.

谁也不否认，市场上作壁上观者多了，出手慷慨者少了，慢条斯理者多了，火急火燎者少了。

68. excuse me, as an onlooker I hate to intervene but I must say it's absolutely a bridge too far for Tianya to tolerate your remarks like that.

还有那些什么都不懂却也好意思逞能的女流之辈，我都不愿意搭理。

69. He feels he has become a part of the rock and an onlooker to the big stage of life that unfolds before him.

这么一来，他好像觉得自己也化成了岩石的一部分，成了面前这生命大舞台的旁观者。

70. 2.The onlooker affirmed the fact to be true .

这位旁观者断言这是事实。

71. In the space of myths, only the onlooker knows the secret within, enjoying in the individualistic zone.

迷思的空间内，充满著无限的想像空间，其中的秘密只有个人瞭解其中道理，个人享受其中。

72. To sit quietly while the central body of water to an onlooker.

静静地坐在中央水体边，以一个旁观者的身份。

73. An impartial onlooker must be sought out.

须问旁观冷眼人.

74. An impartial onlooker must be soughtout.

须问旁观冷眼人。