opera

opera

1. Some are going to the opera or watching a ballet.

一些人打算听歌剧或观看芭蕾。

2. Your average punter (ie The ordinary uncultured person) does not go to the opera.

一般没什麽文化的人是不会去看歌剧的。

3. The artistic value of Peking Opera facial makeup.

中国京剧脸谱的艺术价值。

4. Chinese opera art fascinates the world.

中国戏曲艺术吸引全世界。

5. A further musical development was opera.

乐曲的进一步发展就是歌剧。

6. Beijing opera ravished the audience.

京剧使观众听得入迷。

7. Beijing Opera and comedies are his favourite.

京剧和喜剧片是他的最爱。

8. Beijing opera is the quintessence of Chinese culture.

京剧是中华民族的国粹。

9. The Beijing opera is very terrific!

京剧真是太精彩了!

10. How wonderful is the Beijing Opera!

京剧精彩极了!

11. How about going to see a Beijing opera today?

今天去看京剧怎么样?

12. Today is a good opportunity to learn Chao Opera.

今天可是个学习潮剧的好机会啊。

13. There will be an opera on the air this evening.

今天晚上要广播一出歌剧。

14. They love to see Beijing Opera on Saturday evening.

他们喜爱在星期六晚上看京剧。

15. They produced the opera first in 1958.

他们在1958年首次演出这个歌剧。

16. They are listening to an opera put on the air.

他们在听电台播送的一个歌剧。

17. They are dressing up for the opera.

他们正在为演这出歌剧化装。

18. They are performing an opera on the stage.

他们正在舞台上表演歌剧。

19. They planned to go to the opera this Sunday.

他们计划这个星期天去看歌剧演出。

20. He loves Beijing Opera, and I love it too.

他喜欢京剧,我也喜欢。

21. He prefers opera to symphonic music.

他喜欢歌剧胜过交响乐。

22. In the opera he plays the part of an old peasant.

他在戏里扮一位老农。

23. He played an important role in this opera.

他在这出歌剧中扮演一个重要的角色。

24. He's there the phantom of the opera.

他在那里,歌剧魅影。

25. Christine: He's there, The Phantom of the Opera!

他在那里,那歌剧院的魅影!

26. He is best-known as an opera singer of the world.

他是世界上最有名的歌剧演员。

27. He is one of the world's best-known opera singers.

他是世界上最有名的歌剧演员之一。

28. He is an initiator of Beijing opera reform.

他是京剧改革的倡导者。

29. He 's called the new genius of British opera .

他正被人们称作英国歌剧的新天才。

30. He underplayed the comic elements of the opera.

他没有把这出歌剧的喜剧成分表演得淋漓尽致。

31. The way he sings Beijing opera is a bit off.

他的京剧唱得不是味儿。

32. His Austrian grandfather was an opera singer who abruptly upped and left his wife in Vienna.

他的奥地利祖父是位歌剧演员，这位演员突然出人意料地离开了他撇在维也纳的妻子。

33. His mother was an opera singer.

他的母亲是一位歌剧演唱家。

34. He is crazy about Beijing opera.

他看京剧上瘾了。

35. He roughly outlined the plot of the opera.

他粗略地概述了歌剧的情节。

36. He often goes to see Beijing Opera on weekends.

他经常在周末去看京剧。

37. He is called the new genius of British opera.

他被人们称作英国歌剧的新天才。

38. He treated his friends to some beer (the opera).

他请朋友们喝了些啤酒（去听歌剧）。

39. He is responsible for composing an opera.

他负责编写一部歌剧。

40. He can't sing a song well,let alone Beijing Opera.

他连一首歌曲都唱不好，更不用说唱京戏了。

41. Do you share my interest in Peking Opera?

你也对京剧感兴趣吗?

42. Do you know anything about Peking Opera?

你了解京剧吗?

43. Have you heard the opera sung in French?

你听过用法语唱的这场歌剧吗？

44. Do you appreciate Beijing Opera?

你喜欢京剧吗？

45. You must be an opera fan,if not an expert.

你如果不是个行家的话，也肯定是个戏迷。

46. You must be an opera fan, if not an expert.

你如果不是行家的话，也肯定是个京剧迷。

47. Do you watch soap opera?

你看肥皂剧吗？

48. How do you like the Beijing Opera?

你觉得京剧怎么样？

49. The princess attended the opening night of the opera.

公主观看了那歌剧首次演出的夜场。

50. The opera is not over until the fat lady sings.

关键人物出面问题才会解决。

51. Never mind, I'll teach you to sing Beijing Opera?

别介意,我教你唱京戏。

52. The building straight ahead is Sydney Opera House .

前面的那个建筑就是悉尼歌剧院。

53. The Ovate Garden Opera plays in the Royal Opera House.

卡文特花园歌剧团在皇家歌剧院演出。

54. Meanwhile, they perform "festive lantern opera".

同时又有"花灯戏"的演出。

55. I am sate with opera after listening to it for a whole weekend.

听了整整一个周末的歌剧，我觉得腻了。

56. I heard that type of opera is your national opera.

听说京剧是你们的国剧。

57. Dear! I was hoping for a chance to enjoy the opera.

哦,天哪!我原希望有机会欣赏这场歌剧的。

58. The browser from the company Opera.

商用浏览器。

59. Yeah. They say it looks like a Peking opera face.

嗯。他们说这块石头像一个京剧的脸谱。

60. You can see the Opera House in Sydney.

在悉尼你能看到歌剧院。

61. Interrupting an opera on television for a pet-food commercial is going from the sublime to the ridiculous.

在电视播演歌剧时插播宠物食品广告真是煞风景。

62. At that time, the opera was ready to begin.

在那个时候,戏剧就要开始了。

63. Develop a taste for opera; develop a friendship.

培养对歌剧的鉴赏力; 发展友谊

64. What a sensational story! It has all the elements of a soap opera.

多麽耸人听闻的事! 具备连续剧的一切要素。

65. Night fell.From the loud speakers came local opera tunes.

夜色降临，喇叭里传来地方戏的曲调。

66. Exaggeration and symbolism are characteristics of the opera.

夸张和象征是京剧的典型特征。

67. Oberon opposed to operating the opera and opium.

奥伯龙反对经营歌剧和鸦片的生意。

68. She'll queer Elizabeth Hunter's opera.

她一定会把伊丽莎白·亨特的歌剧搞得一塌糊涂的。

69. Opera houses were packed out whenever she was singing.

她一演唱剧院就满座。

70. She played a minor role in the opera.

她在那出歌剧里扮演了一个小角色。

71. She calls the new opera house "that hideous erection".

她把新歌剧院叫作 “那讨厌的庞然大物”。

72. She calls the new opera house that hideous erection'.

她把新歌剧院称作｀那讨厌的庞然大物＇.

73. She's one of the leading lights in the opera world.

她是歌剧界的一位大腕。

74. She is once the best singer at the paris opera.

她曾是巴黎歌剧院最好的歌唱家。

75. His mother and father met at the opera.

她的父母是在歌剧演出是认识的。

76. She dialled into the opera broadcast.

她调到歌剧广播节目。

77. Good. I kept the 18th free. And when is the opera?

好。我把18日空出来了。那京剧演出的时间呢?

78. Which opera did Verdi write first?

威尔地最早写的是哪一部歌剧?

79. Austrian-born impresario who managed(1950-1972) the Metropolitan Opera in New York City.

宾，鲁道夫生于1902奥地利裔乐团经理，1950－1972年经营纽约大都会歌剧院

80. I am sorry, but the opera is quite a bear.

对不起，不过这歌剧非常令人生厌。