oregon

oregon

1. Kalmiopsis Wilderness, Oregon, 1998 "In 1964 the United States began designating roadless areas as wilderness.

" From "Wilderness: America's Land Apart," November 1998, National Geographic magazine Kalmiopsis，荒野地区，俄勒冈，1998 1964年，美国开始把人迹罕至的地区划定为荒野。

2. Eugene:a city of western Oregon on the Willamette River south of Salem. It is the seat of the University of Oregon (founded 1872).

"尤金:俄勒冈西部的一座城市,位于赛伦市南部的威拉米特河畔,它是俄勒冈大学的所在地(建立于1872年)."

3. United state national bank of oregon.

(美国)俄勒冈美国国民银行。

4. Oregon is admitted as the 33rd U.S. state.

1859年的今天，俄勒冈州被承认为美国的第33个州。

5. In 1889, the first AC transmission in the United States took place between Oregon City and Portland, 13 miles (21 kin) away.

1889年,美国的首例交流输电出现于相距13英里(21公里)的俄勒冈市与波特兰之间。

6. Ron Wyden of Oregon said Rumsfeld's comments should be investigated further, but he stopped short of urging a criminal probe.

1938年我调往广州工作，在广州人生地不熟，与广州地下党没有任何联系。

7. In 1970, the American Oregon seacoast appeared a whale corpse, the native thought the processing corpse the only means were its scrap.

1970年，美国俄勒冈海岸出现一具鲸鱼尸体，当地人认为处理尸体的唯一办法是将其炸碎。

8. In 1998 she won four Gold medals at the Nike World Masters Games held in Portland, Oregon.

1998年她在美国俄州波特兰举行的耐克世界大师运动会上得4块奖牌。

9. Master Degree, Computer Science, University of Oregon p ep. 2000 - Present).

2000年9月-至今，俄勒冈大学攻读计算机科学博士学位。

10. In 2007, Oregon became the first state to pass a law requiring companies with more than 25 employees to provide “non-bathroom” lactation rooms.

2007年，（美国）俄勒冈州成为首个通过以下法令的州：凡是拥有超过25名员工的企业必须提供“非盥洗室”的哺乳室。

11. Both Mr Beatie and his daughter are reported to be doing well in a hospital in Bend, Oregon.

34岁的坦姆斯，法律上认定是男士，在做了胸部和腺的去除手术后，仍然保留了女性的生殖器官。

12. Geraldine Jim is a 70-year-old member of the Warm Springs Indian tribe in neighboring Oregon.

G.J.是俄勒冈州暖春印第安部落的一名成员，今年70岁。

13. CAVE JUNCTION, Ore.- John Roth shined his flashlight on a black streak flowing through the cream-colored marble forming the walls of the Oregon Caves.

John Roth打着手电,灯光照射在俄勒冈山洞壁奶油色大理石上流淌过的黑色条纹。

14. An Oregon farmer took first place in the Half Moon Bay World Championship Pumpkin Weigh-Off with a record breaking gourd measuring 1,524 pounds.

一位奥勒冈州的农夫在半月湾世界南瓜秤重锦标赛中夺得冠军，他的南瓜重一五二四磅刷新了记录。

15. A family rides their horses along the beach, headed for Oregon's Curry County Fair.

一家人正沿着河滩骑着马，去向俄勒冈州的柯里郡露天农展会。

16. A quarter-mile-long (0.4-kilometer-long) wheel line spritzes an Oregon alfalfa field.

一条长四分之一英里（0.4公里长）的轮线浇灌着一片俄勒冈州的溉紫花苜蓿地。

17. And winning three in a row? Probably impossible. Right. Try telling that to the Oregon State Beavers. I'm sure they won't listen.

三连冠？可能是不可能的。好吧，试着去跟俄勒冈州海狸队。我相信他们不会听你的。

18. Now there is a P. S. to this for I sent it to a friend in Oregon who regularly contributes material to me on health issues.

下面是后续。我把这个送给我在奥勒岗的朋友，因为她也经常寄一些健康方面的资讯给我。

19. Svenska: Vraket efter Peter Iredale vid Fort Stevens State Park i Oregon.

中文(简体)?:美国俄勒冈州斯蒂文堡国家公园中1906年搁浅的彼得·艾尔达尔号残骸。

20. The Extension Service at Oregon State University, for example, has a new publication for small farms.

举例来说，俄勒冈州大学的推广服务，有一本有关小型农业的新的刊物。

21. The Umatillas' traditional homeland in present-day Oregon was crisscrossed by trade routes.

乌玛提拉族的故乡也就是现在的俄勒冈州，它曾是贸易必经之地。

22. Today, it is possible to drive an automobile from Saint Louis, Missouri to Astoria, Oregon and back again in a few days.

今天，我们完全可以在几天内驾车往返于密苏里州的圣路易斯和俄勒冈州的阿斯托里亚之间。

23. From Astoria, Oregon, to Yorktown, Ontario.

从俄勒冈州的阿斯托里亚到安大略湖的约克镇。

24. From the standpoint of know-how the only difference between the miner of graphite in Ceylon and the logger in Oregon is in the type of know-how.

从实际知识的角度看，远在锡兰的石墨开采工与俄勒冈的伐木工之间的唯一区别，仅在于实际知识的类型不同。

25. In addition to UH, Ji was recruited by Oregon, Oregon State, Georgetown, and Fresno State.

他正是我们正在寻找的球员，他在外线和篮下都能得分。他比想象中的更强壮，我们对他的潜力非常兴奋。”

26. He was born and raised in Oregon.

他生长在俄勒冈州。

27. Susanville, California, is another.Klamath Falls, Oregon, installed geothermal heating coils under downtown sidewalks to melt snow and ice.

他说：“主要的原因是在过去三四年当中，天然气的价格上涨很多，但是我认为人们对替代能源也更感到兴趣。”

28. To view the sales details by city within the state of Oregon.

以便按俄勒网州的城市查看销售详细信息。

29. Eban is Professor of Economics at Lewis and Clark College in Portland Oregon, and the author of several books.

伊班是波特兰的俄勒冈州刘易斯与克拉克学院的经济学教授，还出过一些书。

30. You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say, you are executing his soul.

你认为这不过是挫了这孩子的锐气,教他夹着尾巴回老家,当我说,你们在毁灭他的灵魂。

31. Oregon and the Southern state of Kentucky vote the following week.

俄勒冈和南部的肯塔基州将在未来一周举行初选。

32. Oregon State not only won their second consecutive National Championship on Sunday, they dominated.

俄勒冈城队周日不仅连续获得了全国冠军，他们控制了局面。

33. Uniersity of Oregon researchers published a study yesterday in Science magazine that finds a biological basis for altruistic behaior.

俄勒冈大学研究人员在昨天的科学杂志上公布的研究结果称找到了利他行为的生物学基础。

34. This Oregon man settled back and headed for the skies in a lounge chair.

俄勒冈州47岁男子肯特·库奇坐上休闲椅，驶上天空。

35. Oregon was the first to pass it on February 21, 1887.

俄勒冈州于1887年2月21日首先通过。

36. Oregon female, age twenty-one, no explainable cause of death. Autopsy shows nothing. Zip.

俄勒冈州女性，21岁，死因不明。尸体解剖未显示任何异常。拉上。

37. The Oregon State Office of Degree Authorization lists Preston University as not accredited nor authorized to issue degrees.

俄勒冈州学位授予办公室将普莱斯顿大学列为没有资格和授权授予学位的学校。

38. Director of Fencing Programs, Head Coach - Oregon Episcopal School.

俄勒冈州教会学校击剑课程主任、主教练。

39. Authorities in Oregon say two climbers still missing on Mount Hood.

俄勒冈州权威表示胡德山上的另外两名登山者仍然未被找到。

40. April days in Portland,Oregon,can convince you that winter will never end.

俄勒冈州波特兰4月的天气会让你相信冬天永远不会结束。

41. This woman in Oregon is accused of killing her pregnant friend and trying to pass the baby off as her own.

俄勒冈州的一名妇女被控告杀死她已怀孕的朋友，并把她腹中的胎儿据为己有。

42. Search crews in Oregon will use helicopters to search today for James Kim.

俄勒冈州的搜救队今天将使用直升飞机寻找肯姆.詹姆斯。

43. A city of northwest Oregon on the Willamette River south of Salem. It is a lumbering and metallurgical center. Population,29,462.

俄勒冈州西北部威拉米特河上的城市，位于塞勒姆南方。它是木材业和冶金业中心。人口29，462。

44. Oregon State now was beginning to roll. They swept through the Super Regionals the next week to punch their improbable return trip to Omaha.

俄勒冈州队开始波动了。他们下一个周横扫了超级地区联队，从此开始了他们重返奥马哈的征途。

45. The Oregon Supreme Court upheld the punitive damages award.

俄勒冈州高等法院支持了该项惩罚性赔偿金。

46. And Oregon, "The Beaver State," borrows its nickname from the large, flat-tailed rodent that uses trees to build dams.

俄勒冈州，也成为河狸之州，从一种用树木建大坝的大尾巴啮齿动物得来的。

47. Ordinarily upwelling systems such as that off Oregon teem with life.

俄勒冈沿岸的涌升流系统本来应该充满生机，就像其他的涌升流一样。

48. A Native American people inhabiting an area of the Cascade Range in south-central Oregon and northern California,with close cultural ties to the Modoc.

克拉马特族在美国俄勒冈州中南部和加利福尼亚州北部的瀑布区的一个地区中居住的北美印第安民族，与莫多克族有密切的文化联系。

49. It started with a handshake between two visionary Oregonians - Bowerman and his University of Oregon runner Phil Knight.

关于耐克的所有一切源于两个俄勒冈人的一次握手，鲍尔曼先生和他在俄勒冈大学田径队的爱徒菲尔.奈特。

50. The list includes Carleton College in Minnesota, Elon University in North Carolina and Lewis and Clark College in Oregon.

其中包括明尼苏达州的卡尔顿学院、北卡罗来纳州的爱龙大学以及俄勒冈州的路易丝-克拉克学院。

51. West Montana,north Idaho,south British Columbia,Washington,Oregon and central California and west Nevada in Sierra Nevada Mts.

分布于西蒙他那、北爱达荷、南大不列颠哥伦比亚、华盛顿州、奥勒冈州、加利福尼亚州中部及内华达山脉西部。

52. Alaska,British Columbia,west Washington,north Oregon and north-west California.One of the most beauiful trees along the Pacific North West areas.

分布于阿拉斯加、大不列颠哥伦比亚、西华盛顿、北奥勒冈及西北部加利福尼亚。在太平洋西北沿岸此树种是最美观的一种树种。

53. Whittaker, R. H. 1960. Vegetation of the siskiyou ountains, Oregon and California. Ecology Monog. 30: 279-338.

刘棠瑞、苏鸿杰。1983。森林植物生态学。台湾商务印书馆347页。

54. Braving blizzard-like conditions, searching will continue today for 3 missing climbers in Oregon.

勇敢面对暴风雪的天气，在俄勒冈寻找3名失踪的登山者的工作还在继续。

55. Ten years ago: Fire crews were battling blazes covering more than 16,000 acres in California, Colorado, Idaho, Oregon and Utah.

十年前：大火在加利福尼亚、科罗拉多、爱达荷、俄勒冈和犹他州漫延，超过16,000英亩。

56. Prisoners in Washington and Oregon state prisons were paid to have their testicles irradiated.

华盛顿和俄勒冈州监狱的囚犯被支付以让他们进行辐射睾丸试验。

57. South British Columbia,Washington,Oregon,north-west California,central Idaho and west Montana.

南大不列颠哥伦比亚、华盛顿、奥勒冈、西北加利福尼亚、爱达荷及西蒙他那。

58. Coast areas in south Alaska and British Columbia,west Washington,Oregon,California and north Montana(east limit).

南阿拉斯加海岸区?大不列颠哥伦比亚、华盛顿州、奥勒冈及加利福尼亚及北蒙他那州(东部为限)。

59. A Native American people inhabiting northeast Oregon and southeast Washington.

卡尤塞族居住在俄勒冈州东北部和华盛顿东南部的北美土著民族

60. Discoveries in Sight, Devers Eye Institute, Portland, Oregon, and Bristol Eye Hospital, Bristol, England.

卫生部眼科学实验室;中山大学中山眼科中心,广东,广州,510060

61. Go on an historical exploration, such as traveling on a pioneer wagon across the Oregon Trail.

去对历史的探索，如对旅游的先驱，旅行车全国俄勒冈州的线索。

62. Abalone may only be taken off the coast from San Francisco north to the Oregon border.

只可能在从旧金山往北到俄勒冈州边界的海岸边捕得鲍鱼。

63. These same commentators note that you have done well in other mostly white, rural states like Wisconsin, Iowa and Oregon.

同样这些评论者指出您在其他的大多数白人的，农村的州，比如文思康欣州，爱我州和奥睿根州。

64. Design Review and Community Design Standards, City of Portland Oregon.

回顾显示代码内容的表格，显示替选方案及任意设计案之评论程序。

65. The body of San Francisco father James Kim has been found in Oregon.

圣弗朗西斯科的詹姆士.吉姆的尸体在俄勒冈被发现。

66. A buck mule deer contrasts against the rye grasses of the Alvord Desert in southeastern Oregon.

在俄勒冈州东南的阿尔沃德沙漠，一头雄性黑尾鹿衬托在身后的黑麦牧草中。

67. A missing hiker in Oregon has been found alive.

在俄勒冈州失踪的一名远足者被发现还活着。

68. Searchers looking for three lost climbers in Oregon will use a helicopter to help them.

在俄勒冈州寻找失踪的三个登山者的搜寻员们将会使用直升机来帮助搜索。

69. A 2,500 square foot house on the Oregon Coast where the Coquille River meets the ocean.

在俄勒冈州海岸的科基尔河迎着海洋的地方坐落着这座2500平方英尺的住宅。

70. In Oregon, all elections are conducted by mail, but voters have the option of voting in person at county polling stations.

在俄勒冈州，所有选举通过邮件进行，但选民可以选择到县投票站亲自投票。

71. An approx 5 mile trail race in Portland, Oregon, on the Wildwood Trail in Forest Park.

在俄勒冈波特兰的约5英里小道赛跑，在自然林上，森林里的小道停车。

72. In the study, Hillier and colleagues examined the medical records of 41,540 women who gave birth in Washington, Oregon and Hawaii from 1995-2003.

在研究过程中，希利尔及其同事对华盛顿、俄勒冈和夏威夷1995年至2003年间的41540名孕妇的病历进行了研究。

73. In their study, researchers led by Dr. Peter M. Lewinsohn of the Oregon Research Institute surveyed 93 mothers about their 3-year-olds'eating habits.

在这项研究中,由奥勒冈研究院彼得鲁温松博士领导的一群学者,对93位母亲的3岁孩子,进行饮食习惯调查。

74. In their study, researchers led by Dr. Peter M. Lewinsohn of the Oregon Research Institute surveyed 93 mothers about their 3-year-olds' eating habits.

在这项研究中，由奥勒冈研究院彼得鲁温松博士领导的一群学者，对93位母亲的3岁孩子，进行饮食习惯调查。

75. Here, they voted to cross over to what became the state of Oregon.

在那里，他们投票决定跨过河流，到达后来成为俄勒冈州的地方。

76. A dry red wine made from a grape originating in southern France and Italy and introduced into California and Oregon.

墨尔乐红葡萄酒一种无甜味的红葡萄酒，用原产于法国南部及意大利的一种葡萄制成，这种葡萄已被引植入美国加利福尼亚州及俄勒冈州

77. Chinookan:a North american Indian language family of Washington and Oregon.

奇努克语组:分布在华盛顿州和俄勒冈州的一个北美洲印第安人语组.

78. A North American Indian language family of Washington and Oregon.

奇努克语组分布在华盛顿州和俄勒冈州的一个北美洲印第安人语组

79. University of Oregon? Just a second tiered school.

奥勒冈大学?不过也只是个二流大学嘛!

80. University of Oregon researchers say this ability to focus leaves more brain room to memorise pertinent information.

奥勒冈大学的研究人员说，集中能力可以保留更多脑容量记忆相关的资讯。