orphaned

orphaned

1. To provide special assistance to children orphaned by HIV/AIDS.

- 向艾滋病毒/艾滋病孤儿提供特别援助。

2. AIDS has orphaned 15 million children; Carol Mackay is one of them.

1千5百万儿童由于艾滋病而沦为孤儿，卡罗.麦琪就是其中之一。

3. She then adopted her daughter Zahara, an Ethiopian orphan, in 2005.

2005年，她又收养了一个埃塞俄比亚孤儿，也就是她的养女扎哈拉。

4. The orphan's eyes, f mine, seemed to beckon, b me to come to her.

71那个孤儿的眼睛注视著我，似乎是在召唤我，请求我到他身边。

5. "She's an orphan," he informed me."Her name is Pasang Puti.

“她是个孤儿，”他告诉我，“叫帕桑?普蒂。

6. "I have a cousin, an only relative and an orphan, like myself, whom I love very dearly.

“我有一个表妹，是我唯一的亲戚，也跟我一样是个孤儿。

7. There has been a huge outpouring of support from families who want to adopt babies orphaned by the quake.

“我觉得我所做的很正常，”她说。“在地震灾区，很多人都在帮助别人。

8. "It really depends on how GM and Chrysler handle these orphan owners.

“这真的取决于通用汽车和克莱斯勒处理这些孤儿的所有者。

9. A homeless person,especially a forsaken or orphaned child.

一个无家可归的人,尤指一个被遗弃或无父母的孤儿.

10. Unmaintained Free Software -A site which keeps track of orphaned Free Software projects.

一个记录无名免费软件的站点。

11. Some orphaned girls were married off to relieve the financial burdens.

一些孤女被嫁出去，来减轻财政负担。

12. I couldn't help thinking of his parents at the sight of the orphan.

一看到那个孤儿,我就情不自禁地想起了他的父母。

13. A group of orphaned baby owls are being taken under the wing of a new mother - which happens to be a cuddly toy.

一组被遗弃的小猫头鹰正在它们的新妈妈的翅膀下-这只猫头鹰正好是一个用来抱着的玩具猫头鹰。

14. Seeing her aunt, the orphan's eyes welled tears of joy.

一见到她姑妈,孤儿眼里那快乐的泪水就夺眶而出。

15. The sight of the orphan reminds me of his parents.

一见到这个孤儿,我就想起他的父母。

16. The sight of the orphan always reminds me of her parents.

一见到那孤儿,我就想到她的父母。

17. The sight of the orphan always reminds me og her parents.

一见到那孤儿，我就想到她的父母。

18. "You shall not afflict any widow or orphan.

不可苦待寡妇和孤儿，

19. Don't allow the existing of a orphaned page, where a user could find lost.

不要出现不能链接的页面。这样的网页容易使用户迷失方向。

20. Lost chain cross-linked at cluster %1. Orphan truncated.

丢失链在%1群集产生交叉链接。孤立部分已被截断。

21. To test for orphaned connections and overflowing connection pools, I wrote a sample Web-form application.

为了对孤立连接和发生溢出的连接池进行测试,我编写了一个Web窗体的示例应用程序。

22. In the Repair Orphaned Member dialog box, select a definition from the Definition Name list and click OK.

从“修复孤立成员”对话框中的“定义名称”列表选择一个定义,再单击“确定”。

23. At the age of three his mother died, leaving him an orphan.

他三岁那年母亲死了，丢下他成了孤儿。

24. He couldn't find it in his heart to leave the poor orphan alone.

他不忍心扔下那个孤儿。

25. He has been an orphan since he was five.

他五岁时即沦为孤儿.

26. They drive away the orphan's donkey and take the widow's ox in pledge.

他们拉去孤儿的驴，强取寡妇的牛为4当头。

27. Saucepans and scarves were collected as the first gifts to give to each orphan.

他们搜集了许多 深底平锅 和 围巾 作为送给每个孤儿的第一份礼物。

28. As they had no children of their own, they adopted an orphan.

他们没有亲生儿女，就收养了一个孤儿。

29. They fitted the orphan out with a new suit.

他们给那个孤儿一套新衣服。

30. Born in South Korea,he was adopted as a 4-year-old orphan by Peter Cross and his wife Margaret.

他出生在南韩，4岁时被彼得·克罗斯和他的妻子玛格丽特收养，当时他已经是一个孤儿。

31. His heart went out to the orphan.

他对那个孤儿起了恻隐之心。

32. He was orphaned as a child and was raised by relatives in Memel.

他很小就成为了孤儿，是梅梅尔的亲戚把他抚养大。

33. He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.

他把一个孤儿养大，并且把自己的医术传给了他。

34. He looked on the orphan as his adopted son.

他把孤儿当作养子.

35. He took the orphan as his own child.

他把那孤儿当作自己孩子一样。

36. He affiliated the orphan and sent him to school.

他收养了这个孤儿，并将他送到了学校。

37. He was orphaned at an early age.

他早年丧失双亲。

38. An orphan, he was brought up by his grandfather and an uncle and was soon employed as a shepherd and camel driver.

他是一个由外祖父和叔父抚养长大的孤儿，不久给人放牧、赶骆驼。

39. He was an orphan and lived with his uncle.

他是个孤儿，和他叔叔一起生活。

40. He is an orphan and grew up in a orphanage.

他是个孤哀子, 从小长在孤儿院。

41. His parents both died last year， leaving him an orphan.

他父母去年双双去世，留下他成为一个孤儿。

42. His parents died two ago, leaving him an orphan.

他的父母两年前死了，剩下他一个孤儿。

43. His parents died in the earthquake, leaving him an orphan.

他的父母在地震中丧生了，留下他成了孤儿。

44. His parents died in the war, leaving him an orphan.

他的父母在战争中死亡,结果他成了孤儿。

45. An orphan waves from a bus during a tour of Beirut September 10, 2007.

伊斯兰教长预测，斋戒月将于9月13日或14日开始，依新月出现的时间而定。

46. But for children orphaned very young, this makes it difficult to find out their family history.

但对于非常年幼孤儿来说，他们家庭的故事就很难流传给他们听。

47. Mr. ho adopted the orphan as his own son.

何先生将那孤儿收养为自己的儿子。

48. Would you cast lots for the orphan and bargain over your friend?

你们只想对孤儿掷骰下注，以你们的朋友作商品。

49. The orphan in whom you took an interest is now doing well in the drapery way.

你所关心的那个孤儿现在经营布匹和服装，生意很好。

50. You know you're an orphan, I suppose.

你知道你自己是个孤儿。

51. Children were sometimes orphaned as a result of their parents' TB affliction, and the children had nowhere else to go.

儿童之所以会变成孤儿，有时系因为他们的父母罹患结核病，同时这些孤儿亦无处可去。

52. The AIDS epidemic alone has orphaned 15 million children.

光是艾滋病就造成了1500万孤儿。

53. Mr. Kern adopted the orphan as his own son.

克恩先生将那孤儿收为养子。

54. Mr.Kern a the orphan as his own son.

克恩先生将那孤儿收养为自己的儿子.

55. Kern adopted the orphan as his own son.

克恩先生将那孤儿收养为自己的儿子。

56. Combeferre, who spoke thus, was not an orphan.

公白飞这样讲，他自己也并不是孤儿。

57. This grizzly bear had come to us as an orphaned cub six years ago,after being struck by a train in Montana.

六年前，当这只灰熊被送到我们这儿的时候只是一只小孤熊，它在蒙大拿州给火车撞了之后，被一个黑足部落的印第安人救了下来。

58. Mr. Kane adopted the orphan.

凯恩先生收养了那个孤儿。

59. Use not your bow and arrow to bully orphan and widow.

勿恃权势而凌孤寡；

60. It is natural that an orphan like you would have many questions.

向你一样的孤儿总有很多疑问，这是很正常的。

61. The massive earthquake in Sichuan Province has left many kids orphaned.

四川大地震使许多孩子成为孤儿。

62. A lack of corporate interest has made the subsidiary an orphan.

因缺乏共同利益,这家附属机构无人管理。

63. There are many children were orphaned when their parents died in Wenchuan earthquake of China.

在中国汶川大地震中，有很多孩子在瞬间失去了双亲成为了孤儿。

64. Changing values in a primary table that causes orphaned rows in a related table.

在主表中更改值(可导致相关表中出现孤立行)。

65. Her parents died in the same year, leaving her an orphan.

在同一年里，她的父母都去世了，结果她成了孤儿。

66. Complete five daily quests with your orphan out.

在孤儿在场时完成五个每日任务。

67. On the system diagram, click the orphaned member and then click Repair on the Diagram menu.

在系统关系图上单击孤立成员,再单击“关系图”菜单上的“修复”。

68. Before assigning the pointers, make sure no memory locations will become orphaned.

在给一个指针赋值的时候，确定没有内存区域丢失。

69. Frankly, it's usually safest to close the connection manually so that you're certain the connection won't be orphaned.

坦白地说,以手工方式关闭连接通常是最安全的,因此,您可以肯定连接不会被孤立。

70. This multifaceted program that is spearheaded by Andrew Muir puts its focus on orphaned children.

填好后，连同核名通知、公司章程、房租合同、房产证复印件、验资报告一起交给工商局。

71. Some foreigners are now adopting orphan Chinese babies.

外国人在收养中国的孤儿.

72. Cumulative count of orphan LOB values inserted during bulk operations.

大容量操作期间插入的孤立LOB值的累积计数。

73. A child whose parents are dead is called an orphan.

失去父母的孩子叫孤儿。

74. Her heart went out to the poor orphan child.

她从心里同情那可怜的孤儿。

75. I was in surprise when she told me that she was an orphan.

她告诉我她是孤儿,我感到诧异。

76. She was orphaned at the age of ten.

她在十岁时成为孤儿。

77. She treats the orphan as her own child.

她对待那个孤儿就象对待自己的亲生孩子一样。

78. She loves the orphan more than her own child.

她对这孤儿的爱胜过她亲生的孩子。

79. She lavished affection on the orphan .

她对那个孤儿倾注了无尽的爱。

80. When she was small, she was an orphan.

她小的时候就是一个孤儿。