orthodoxly
orthodoxly
1. The Russian Orthodox Church influenced the development of cities, private and monastery gardens in 11-17 centuries.
11-17世纪俄罗斯东正教影响了城市园林、私家花园和修道院庭园的发展。
2. "They go to hell," was my ready and orthodox answer.
“他们下地狱，”我的回答既现成又正统。
3. Said one aborigine suddenly in very orthodox English.
一名土著人突然用相当标准的英语说道，
4. Sun's synthetic thoughts reveal an extension from orthodox medicine to the Taoist field.
一圈圈往外扩散，由正统医学跨越至道教领域。
5. On the one hand, it was under the influence of Orthodox Church, with heavy color of idealism.
一方面，它深受东正教福音教义的影响，理想主义色彩相当浓厚；
6. Re - regulate religious policy and realize the national unity using the spirit cohesion of the Orthodox Eastern Church.
三是调整宗教政策，利用东正教的精神凝聚力，实现了民族团结。
7. The belief that the Father, Son, and Holy Spirit are three separate and distinct gods, heretical in orthodox Christianity.
三神论认为圣父、圣子、圣灵是三个分离的且完全不同的神的宗教信仰，这种信仰被正统的基督教义斥为异端
8. Last week Michael Howard, the Conservative leader, gave a speech that began as a panegyric to Britain and ended as an orthodox recitation of Conservative plans.
上周保守党领袖迈克尔?霍华德的演讲以赞颂英国开头，按惯例以背诵保守党的纲领结尾。
9. Beside him stood the patriarch, head of the Orthodox Church, whose structure of dioceses corresponded with the administrative divisions of the Empire.
与他并列的是东正教长老，其主教辖区的机构与帝国的行政部门相一致。
10. Associatoin with the Orthodox Union, which is a non-profit communal organization.
与非盈利公众组织犹太正教联盟的合作。
11. A diocese of an Eastern Orthodox Church.
东正教主管教区
12. The beliefs and practices of the Eastern Orthodox Church.
东正教堂的信仰和实践
13. A member of an Eastern Orthodox church.
东正教教堂的一员
14. An Eastern Orthodox bishop or patriarch.
东正教教皇或教士
15. Of the Eastern Orthodox Church or the rites performed in it.
东正教的东正教的或其内部宗教仪式的
16. Orthodox Eastern Church's typical representative's country is Russia.
东正教的典型代表国家是俄罗斯。
17. TCM, co-existing with orthodox medicine(OM), places a vital role in Singapore s health system.
中医药在新加坡国民健康保健体系中起到了较为重要的作用,与主流医学并存;
18. Yu Qian is an orthodox,famous military strategist in the period of Jingtai in the Ming Dynasty,politician and patriot.
于谦是明朝正统、景泰年间著名的军事家、政治家。
19. A skullcap worn by Jewish men and boys, especially those adhering to Orthodox or Conservative Judaism.
亚莫克便帽犹太男子或男孩戴的一种无边便帽，尤指那些信奉东正教或保守犹太教的人
20. Everywhere people carry the prayer beads of the Greek Orthodox Church.
人们不管上哪儿都会佩带希腊东正教的念珠。
21. There was not least doubt that from his own orthodox point of view the situation was growing immoral.
从他自己那种正经规矩的观点来看，毫无疑问，这种形势越来越违反道德。
22. In a broad sense, Christianism = Catholicism + Protestantism + Eastern Orthodox Church.
从广义上讲，基督教=天主教+（基督）新教+东正教。
23. America has turned their backs on them and became much more orthodox, with the return of traditional bourgois values.
他们认为，人的自我是在具体的生活环境中塑造出来的。
24. He wants to break the orthodox stranglehold over marriage laws.
他想要打破婚姻法中的正统枷锁。
25. He is a member of Orthodox Church.
他是正统教派中的一员。
26. He was surrounded by the folk music of the Romanian countryside and the liturgy of the Byzantine Orthodox Church.
他的周围到处都是罗马尼亚民间音乐，还有拜占庭东正教的礼拜仪式。
27. His ideas are very orthodox.
他的思想非常合乎规范。
28. He is very orthodox in his views.
他的观点十分正统。
29. A national hero, he was canonized by the Russian Orthodox Church.
他被尊为民族英雄，还被俄罗斯东正教会封为圣人。
30. He also promoted the conversion of the Visigoths from Arianism to orthodox Christianity.
他还劝化西哥德人放弃阿里乌主义而接受正统基督教教义。
31. He turns, switches from southpaw to orthodox and unloads combo after combo at an imaginary opponent.
他面对假想敌转身、互换左右站姿、打出一组接一组的组合拳；
32. In an intellectual way, Syme was venomously orthodox.
以知识分子角度来说，赛姆的正统简直恶毒。
33. Orthodox Christian churches often have elaborate steeples.
传统的基督教堂都有精致的尖塔。
34. The orthodox Thanksgiving dinner includes turkey and pumpkin pie.
传统的感恩节晚餐包括火鸡和南瓜派。
35. The orthodox view was that investment adjusts to the full employment level automatically via the rate of interest.
传统的观点认为，通过利息率可使投资自动地调整实现充分就业的水平。
36. The orthodox answer is "no".
传统观点认为不可能。
37. Palestinian boys take part in a mass at the Church of Nativity in Bethlehem, a week ahead of the East orthodox Christmas.
伯利恒的一所教堂内，两名巴勒斯坦男孩正在参加弥撒活动。
38. But he also called for respect for minorities, declaring that the Greek Orthodox seminary on Halki, an island off Istanbul, must be reopened.
但他也呼吁尊重少数族裔，宣称必须重新开放位于阿尔基（一座伊斯坦布尔附近的岛屿）的希腊正教神学院。
39. What is known is that Cardinal Joseph Ratzinger built a reputation for strictly enforcing Orthodox views.
但是作为教皇本笃十六世，他将面临哪些问题还是一个谜，这就是为什么他的第一次公开讲话被人们如此关注的原因。
40. But Dick White, for all the elegance of his delivery, was essentially an orthodox man.
但是，不论迪克·怀特的讲话多么优雅，他基本上是一个思想正统的人。
41. You can add national holidays and events, predictand add Christian, Eastern Orthodox, Jewish or Islamic Events.
你能够加国定假日和事件，预测和加克里斯汀，东部正统，犹太或者伊斯兰教的事件。
42. Clergymen enter the Saviour Cathedral at the start of the Russian Orthodox Church National Council in Moscow.
俄罗斯,莫斯科:俄罗斯东正教教会全国理事会开始后,神职人员依次进入救世主大教堂.
43. The Russian Orthodox Church has also a school of "Sophiology" to explore the theology of Sophia without contradicting the Russian Orthodox theology.
俄罗斯东正教也有一个“索菲娅”学派,去探究索菲娅的神学,与俄罗斯东正教神学并没有抵触。
44. Russian Orthodox Church inherits and develops this Byzantine heritage and makes it the most special part of Russian culture.
俄罗斯东正教会继承发展了这一传统，并使之成为俄罗斯文化中极富特色的组成部分。
45. The head of the Russian Orthodox Church, Patriarch Alexy II, has died, after long illness.
俄罗斯东正教领袖阿列克谢二世在长期生病之后辞世。
46. Orthodox economists believe that a recession is now inevitable.
保守的经济学家认为经济萧条时下是不可避免的。
47. Letter holder adopts the traditional decoration pattern and it is the orthodox batiks.
信插采用传统装饰纹样，是正宗的蜡染。
48. The dogmas of Christianity and Mohammedanism, in their orthodox forms, are so framed that no man can accept both.
六、在基督教和回教正统的教诫上，从不容许人崇信其他宗教；
49. Of or relating to any of the churches or rites of the Eastern Orthodox Church.
关于或有东正教教堂或仪式的
50. Of or relating to Orthodox Judaism.
关于或有关正统犹太教的
51. Mr Lieberman recalled that Shas, the largest Orthodox party with 11 seats, had cursed him during the campaign.
利伯曼回忆道，获得11个席位的最大正统党派沙斯党在竞选过程中诅咒过他。
52. Polariscopes for orthodox observations by transmitted light may be classified into two groups.
利用透射光进到常规观测的偏振光弹仪，可分为二种。
53. The former is said to come within the realms of orthodox descriptive cataloguing.
前者一般认为属于正统的描述性编目范畴。
54. Karl Llewellyn, in his early writtings, was a spokesman for orthodox realist theory.
卡尔·卢埃林在其早期著作里扮演了一个正统现实主义学说的代言人。
55. Karl Llewellyn, in his early writings, was a spokesman for orthodox realist theory.
卡尔?卢埃林在其早期著作里扮演了一个正统现实主义学说的代言人。
56. T-shirts and calendars with pictures of Mladic are sold at flea markets, but also at shops run by the influential Serbian Orthodox Church.
印有穆拉迪契肖像的T恤或是月历不但可以在跳蚤市场上买到，就连在有相当影响力的塞尔维亚东正教教会所经营的商店里也有出售。
57. Mrs. Goodhart swam an orthodox crawl.
古德?哈特太太用正规的自由式游。
58. In the meantime, it is proved that each orthodox semigroup with an inverse transversal can be constructed in this way.
同时证明了每个具有逆断面的纯正半群都可以如此构造。
59. Denial of this is considered heretical by Catholics and Eastern Orthodox (and Evangelicals) alike.
否认这点就被天主教和东正教（还有信福音主义者）视之为异端。
60. Time of operation and braking in vascular stapler device was less than that of using orthodox oppression hemostasis.
吻合器操作时间及制动时间使用明显缩短,各类并发症明显低于常规压迫止血的患者。
61. In contrast to the clean, abstract, and parsimonious modeling tradition of orthodox economics, sociology and economic geography both have "dirty hands.
和主流经济学干净、抽象和简明的模型化传统相比，社会学和经济地理学的手可以说是“脏兮兮”的（拖泥带水）。
62. Four Orthodox Jewish students color with crayons at school. They wear yarmulkes on their heads and their hair in traditional earlocks.
四个正统犹太教的孩子正在学校用彩笔绘画。在他们的头上戴着传统服饰圆顶小帽。
63. Because, Rameses family is not orthodox Thebes royal families of origin, they are the rulers from the delta region.
因为，拉美西斯家族并非正统的底比斯王族之裔，他们是来自三角洲地区的统治者。
64. So it has been called the orthodox Chinese carpet pattern by some foreign experts.
因而被国外一些地毯专家称为正宗的中国地毯。
65. After the Greek Orthodox Patriarch emerges with a holy fire, it's a rush to light candles from the flames.
国家气象局预告，该州部分地区仍有暴雪降临的可能。
66. St. Clare came in, embraced his wife in true, orthodox, husbandly fashion, and then presented to her cousin.
圣·克莱亚走进房来，以正统、地道的丈夫气派拥抱了他妻子一下，然后向她介绍他的堂姐。
67. The Hagia Sophia, or "Church of the Holy Wisdom," was constructed in 530 AD as a Greek Orthodox church.
圣索菲亚大寺，又名"圣贤大教堂"，是一座修建于公元530年的希腊东正教教堂，位于土耳其伊斯坦布尔(君士坦丁堡)。
68. An Ikoner's Studio reduces squalor, and amplifies the effects of Orthodox churches.
圣迹画室能够降低城邑脏乱，并增加东正教堂的宗教感召力。
69. Master Ikoner's Studio reduces squalor, and amplifies the effects of Orthodox churches.
圣迹画院能够降低城邑脏乱，并增加东正教堂的宗教感召力。
70. In the 9th century, nominally under Byzantine suzerainty, the Serbs converted to Eastern Orthodox Christianity.
在9世纪，名义上受到拜占庭封建统治的塞尔维亚人皈依了东正教。
71. The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.
在东正教的教堂里,讲坛成为标准的设置,作为祭台和神职人员的讲台。
72. At the end of September, I had to make a speech at the City Carlton Club, as orthodox body of some influence.
在九月底，我在一个有影响的正统派组织卡尔顿俱乐部发表演说。
73. Christmas fals on Jan. 7 for Orthodox Christians in the Holy Land.
在俄罗斯等信奉东正教的国家，圣诞节不是12月25日，而是1月7日。
74. As Wall Street reconsiders how it fights, it will turn again to a more orthodox style.
在华尔街重新考虑如何反击的时候，它会再次转向更为传统的方式。
75. On the basis of criticizing orthodox economic growth theories,Daly has formed his idiographic thought of ecological economics.
在批判主流经济增长理论的基础上,戴利形成了自己独具特色的生态经济思想。
76. This is less true of children brought up in an orthodox faith.
在正统信仰中长大成人的儿童，不完全是这样。
77. At the foot of its ramparts, on Red Square, St Basil's Basilica is one of the most beautiful Russian Orthodox monuments.
在红场上防御城墙的脚下坐落的圣瓦西里教堂是俄罗斯传统艺术最漂亮的代表作之一。
78. A movement embracing old-world Orthodox Judaism is alive and thriving in New York City.
在纽约市，信奉欧洲正统犹太教的运动还在继续，并日渐壮大。
79. Red in this sense is the orthodox representation for good fortune, which cannot be altered lightly.
在这一层意义上，红色是代表好运的正统颜色，不能随意更改。
80. The Ethiopian Orthodox Church claims to possess the Ark, it having been brought there by one of Solomon's sons.
埃塞俄比亚正教会曾宣称约柜在其手中，是所罗门的后裔带往当地的。
