outage

outage

1. An increase in diarrheal illness in New York City followed a massive power outage in 2003.

2003年纽约市大规模供电中断，造成了当地的腹泻病症的大量增加。

2. The maximum outage of 3 hours will occur at or near the equinox.

3个小时的最大停机时间会在春秋分时或者附近发生。

3. CCR provides an attribute for Mailbox servers that you can use to control unscheduled outage recovery behavior.

CCR提供了邮箱服务器的属性,可用于控制未计划的中断恢复行为。

4. Exchange servers can use the replicas at the remote site to provide continuity of e-mail service in the event of a storage or site outage in the primary location.

Exchange服务器可以使用远程站点上的副本,在主位置的存储或站点出现故障时不间断地提供电子邮件服务。

5. The LOLP considers the forced outage of a generating unit.

LOLP考虑发电机组的强迫停运。

6. outage probability call admission control (CAC)

ON-OFF模型

7. SIPO - Status Indication Process Outage

SIPO -- 进程超时的状态指示

8. Einstein@ Home was down for one hour today due to the database server crashing. The outage started at19:51 UTC.

UTC时间今天晚上7:51因为数据库服务器死机导致停机一小时。

9. The X-Coaster was one of several rides brought to a halt by the outage that originated somewhere near the park.

X-过山车是由于附近某处引发的停电而被停止运行的几趟过山车的一趟。

10. During the outage, a fellow initiate meditating in darkness saw brilliant light in her inner vision and opened her eyes three times, thinking that the electricity had been restored.

一位同修在黑暗中打坐,看到极大的亮光,她三次睁开了眼睛,以为电力已经恢复了。

11. A power outage that blacked out about 2,000 people in Las Cruces is being blamed on the combination of a snake and a bird.

一场停电事故使拉斯克鲁塞斯约2000人陷入黑暗之中，导致这场事故的元凶原来是一条蛇和一只鸟。

12. One night, I was doing homework, when suddenly a dark room. Previously, we plot the power outage. Hey, really happened that many of today's operations, but many encounter power outage.

一天晚上，我正在做作业，忽然屋子里一片漆黑。原来，我们小区停电了。嗨，真不巧，今天作业很多，偏偏遇上停电。

13. Any sustained outage would have a bigimpact on Azerbaijan, one of the biggest oil producers in the region,which sends most of its exports through BTC.

一旦发生持续的输送中断，便会对阿塞拜疆造成重大影响。作为该地区最大的产油国，其石油输出几乎完全依靠BTC输油管。

14. This will provide enough work if there is a server outage,connection outage or a forgotten upload/download.

一旦遇到服务器停机、无法连接或者忘记了上传下载，这将保证为您提供足够的任务。

15. The Analysis of a Power Outage Because of a Line Fault

一起线路故障造成电厂全厂停电的动作分析

16. There will be a network outage from 8 to 10 a.m..

上午八点到十点将断网。

17. SECURITY ANALYSIS OF THE BEIJING POWER SYSTEM UNDER SERIOUS OUTAGE

严重故障下的北京电网安全分析

18. Windows disabled write caching for this device to prevent data loss or corruption if a power outage or equipment failure should occur.

为了防止在停电或仪器出现故障时发生数据遗失或损坏的现象,Windows停用了这个设备的写入缓存。

19. There will be an outage tomorrow (February 21st) starting around 17:00 UTC for network upgrades. If all goes well, we will only be offline for about an hour.

为进行网络升级,明天(2月21日)17:00左右将有一次断线.如果一切顺利的话我们只需要断线约一小时.

20. There will be an outage tomorrow( February21 st) starting around17:00 UTC for network upgrades. If all goes well, we will only be offline for about an hour.

为进行网络升级,明天(月21日)7:00左右将有一次断线.如果一切顺利的话我们只需要断线约一小时.

21. main transformer forced outage

主变被迫停运

22. Our master science database is still recovering from an unexpected power outage yesterday morning. More in Technical News.

主科学数据库仍在恢复中（原因是昨天上午的意外断电）。详细请看技术新闻。

23. In this article it is discussed the nuclear safety requirements and the basis of the requirements,and the background of making these nuclear safety requirements from the point of view of CANDU planned outage nuclear safety management.

主要是从CANDU堆停堆大修期间的核安全管理方面论述CANDU大修期间的核安全要求及依据以及制定这些核安全要求的背景。

24. Perhaps nowhere is this concept feared more than in the power-generation industry, where scheduling a forced outage means less electricity, steam or heat for the production plant.

也许在发电行业这个词语是最令人不安的，安排强制停机就意味着，生产工厂所能得到的电力、蒸汽或热供应减少。

25. A power outage this morning stranded thousands of commuters on tracks and in sweltering tunnels, some for more than three hours.

今天早上的一次停电使铁轨上的上千名乘客被困在闷热地道里无法动弹，一些人被困长达3个多小时。

26. He noted that New York and several U.S. states and Canada also suffered a cascading outage in 2003.

他指出，纽约和美国几个州以及加拿大2003年也曾发生大面积的停电。

27. The following code example shows how to stop the Mailbox server named MailboxServer1 because of a datacenter power outage.

以下代码示例显示数据中心断电时如何停止名为MailboxServer1的邮箱服务器。

28. But four days before that bail hearing, the city claimed it had scheduled a power outage at the 1 Market Street datacenter.

但四天之前保释听证会上，城市声称，它已排定停电在一市场街数据。

29. But what if an electrical outage halfway operation, exposed to unfiltered air contaminated material will not be spared.

但是万一操作中途遇到停电，暴露在未过滤空气中的材料便难以幸免污染。

30. However, the relation between unit commitment risk and unit forced outage capacity is discrete, which Leads to a difficult combination with the Lagrangian relaxation method of unit commitment.

但机组投运风险水平与机组强迫停运容量呈离散型的分布关系，因而难以与拉格朗日松弛法的机组组合算法有机结合。

31. For example, a financial firm is not likely to abandon an important service provider for an unexpected, short duration server outage.

例如,一家金融公司不可能因为意外而短暂的服务器故障就舍弃一个重要的服务提供者。

32. For example, a short (momentary) outage would not noticeably affect equipment such as motors or lights, but could cause a major nuisance to digital clocks or VCRs.

例如,短暂断电并不显著影响如电动机、电灯等设备,但对数字式电钟或VCR(电压控制调节器)则可能是个麻烦事情。

33. For example when the engine outage or the defeated starting appears, it will cause the fluctuation of the chain tension .

例如在发动机停机或者起动失败时出现的发动机倒转也会导致链条张力的波动。

34. During the outage we will be upgrading the hardware for the main project server and starting the new S5R4 analysis run with a new dataset.

停机期间我们将升级主项目服务器的硬件，并用新的数据集来开始新的s5r4阶段。

35. Outage Notice: The project will be down starting today at 3pm PST for maintenance. The server should be back online later in the evening.

停机通告：太平洋时间今天下午三点开始停机，应该晚上就会恢复正常。

36. Outage Notice: The project will be down for general maintenance starting today at 3pm PST for 1-2 hours.

停机通告：太平洋时间今天下午三点开始进行例行的停机维护，大约持续1到2个小时。

37. Outage Notice: The project will be down starting today at 3pm PST for maintenance.

停机通告：太平洋时间今天下午三点进行停机维护。

38. Outage Notice: We are still in the middle of an outage to reconfigure our upload/download file systems - the copying of data is taking longer than expected.

停机通告：我们仍在重新配置上传/下载文件系统，数据复制花费了比我们预想的更多的时间。

39. Outage Notice: We are still in the middle of an outage to reconfigure our upload/ download file systems- the copying of data is taking longer than expected.

停机通告：我们仍在重新配置上传/载文件系统，数据复制花费了比我们预想的更多的时间。

40. Outage Notice: We are now in the middle of a day-long outage to reconfigure our upload/download file systems.

停机通告：我们将停机一天以重新配置上传/下载文件系统。

41. Outage Notice: We are now in the middle of a day-long outage to reconfigure our upload/ download file systems.

停机通告：我们将停机一天以重新配置上传/载文件系统。

42. Is there a water outage?

停水了吗?

43. Insulation measurement after power outage

停电后测绝缘

44. A freak storm was to blame for the power outage.

停电的起因是一场特大暴风雪

45. outage management system (OMS)

停电管理系统

46. Outage Notice: the project will be down for maintenance starting at 2:00 PST today. We will be upgrading the database server which may take a few hours.

停电通知:项目服务器将会在今天2:00PST下线进行维护.我们会花一些时间来升级数据服务器.

47. Outage Warning : This Thursday (December 6) around 15:00 PST we will be shutting the entire project down all night for lab-wide electrical repairs.

停电通知：太平洋标准时间星期四（12月6日）约15:00点（北京时间7日7:00点），项目将全面关闭进行电力维修。

48. Outage alert: We are shutting down the entire project at 15:00 PST on Thursday, November 29th for lab-wide electrical repairs.

停电通知：整改项目将在太平洋标准时间11月29日15:00（北京时间30日7:00）停机，对实验室全部电气设备进行维修。

49. The photonic symbols were captured in these regions and as they rotated, blocked the flow of electricity for a time, causing a major electrical power outage.

光子符号在这些地区被捕获，当它们旋转时就短时间内阻止了电力流，因而导致了主要的电力消耗。

50. The content includes the introduction of the program of"nuclear safety requirements during planned outage (of TQNPP)",the existed nuclear safety risk of planned outage of CANDU units and the measures of treatments,etc.

其内容包括对停堆大修核安全要求这个管理程序的介绍,CANDU堆大修期间存在的核安全风险及应对措施等。

51. Down load equivalent outage hour

减低出力等效停运小时数

52. Several readers have indicated their frustration over the outage.

几位读者都表示他们的挫折感超过停电。

53. Monopole planned outage times(MPOT)

单极计划停运次数

54. Monopole unplanned outage times MUOT

单极非计划停运次数

55. Southland Civil Defence reported a power outage at Tuatapere, and a partial power cut in Waikaia caused by the quake.

南岛的防务部报告在土阿踏配略地区有断电情况，在娃易卡易阿地区有局部断电的发生。

56. This transmission is interrupted by a sun outage.

卫星)信号传播被日凌送打断。

57. Bipole planned outage times(BPOT)

双极计划停运次数

58. Bipole unplanned outage times(BUOT)

双极非计划停运次数

59. This outage occurred because one of the critical cluster resources on the active node failed unexpectedly.

发生此中断的原因是主动节点上关键的群集资源之一意外失败。

60. Generating capacity is taken out of service for scheduled maintenance or planned outage and is occasionally lost on an unplanned or forced outage.

发电容量的退出是为了计划维修或计划停电,或者偶然由于非计划或强迫停运。

61. A Novel Routine Outage Maintenance Strategy for a Generating Unit

发电机组例行停机检修新策略

62. generation system outage capacity model

发电系统停运容量模型

63. MDTOI Mean duration of Transformer outage with interruption ODT

变压器停电平均持续时间

64. In addition to regular maintenance, if not long-term local power outage, people must be regularly interrupted power supply for three months, with UPS load discharge.

另外还要定期维护，如果当地长期不停电，必须定期三个月人为中断供电，使UPS带负载放电。

65. Maybe you had an internet outage just when an important piece of information from a webpage was required.

可能你需要在网页上获取一点信息，但是你发现你的网页注册过期了。

66. The improved model of optimal load curtailment is also presented to make the calculation of cost of outage easier than the old ones.It benefits the changing from reliability index ...

同时提出的改进最优切负荷模型更易于计算缺电成本,使可靠性指标转化为经济性指标时方便实用,算例证明了本文算法的有效性。

67. A blackout Monday across the entire city added to worries, with critics noting that a repeat of the outage would leave the costly security installations literally powerless.

周一雅典全城的灯火管制也增加大家的忧虑，评论也一再重复提到，停电将会使昂贵的保全装置完全失效。

68. FYI, There was a power outage Friday -> Saturday.

周五到周六因断电导致停机。

69. Because there's a power outage.

因为停电啊!

70. Short Outage all the routers on the UW campus are being upgraded sometime between 0530PST and 0600PST.

因为学校里所有的路由器都将在太平洋时间5:30到6:00间进行升级。

71. During their investigation, the scientists experienced several mysterious occurrences, from a freak sandstorm to a strange power outage.

在他们的调查中，科学家们经历了数次神秘遭遇，从奇异的沙暴到奇怪的停电。

72. During power outage period, she sent out the request to office directors and top administrators to find a space for me to learn on my new responsibility.

在停电那段时间里，她主动给大老板们要求给我一个学习的地方。

73. There is typically a 0-3 hour outage of imagery each day as GOES progresses through eclipse season.

在整个星蚀季节每天通常有这样0-3个小时的停机。

74. In either case, there is a risk of an outage if a password happens to be used during the brief period of inconsistency.

在每种情况中,当密码处在前后不一致的短暂时期的时候,都存在一定的故障风险。

75. In the hot summer when there ia a power outage we feel all the more the need for electric energy which powers the electric fan md air-conditioner.

在炎热的夏天，当断电时，我们更感需要能驱动电风扇和空调器的电能。

76. Based on the loop-impedance method,Fetching Zero Correspondingly Algorithm,a new power flow algorithm for distribution network with line outage is put forward.

在配电网回路阻抗法潮流算法的基础上,提出了一种新的配电网线路开断后潮流算法:对应取零法。

77. It presents a useful methodology of cell coverage estimation for TD-SCDMA cellular network based on a duration outage criterion, and gives quantitative results.

基于持续服务中断原则对TD-SCDMA系统的反向链路小区覆盖范围进行了理论分析,并给出了数值结果。

78. Will the replication solution prevent all possibility of data loss short of simultaneous outage at all sites?

复制解决方案是否可以避免所有可能的数据丢失(除了所有站点同时中断服务之外)?

79. I did not logon because of the power outage even the water outage in my hometown since the snow damage.

好久都没有上网了，因为雪灾以来，我们家乡都停电了，有的时候甚至停水。

80. That is, if a business has a fixed and a wireless internet connection, especially from unrelated providers, they are unlikely to be affected by the same service outage.

如果有一条固接的网路线，再加上无线上网，且两者由互不相关的电信业者提供的话，那商务就几乎不会受到网路断线的影响。