outgrew

outgrew

1. "He's just so stubborn. I keep hoping he'll outgrow it."

"他就是这么倔。我一直希望他年岁大了就改了。"

2. outgrow a bad habit

(随着年龄增长而)戒掉一个坏习惯

3. Tell me about an interest that you outgrew.

186问：说说你放弃的一个兴趣。

4. I outgrew it.You?

|我长大了 你呢?

5. "Time was when[urban gangs] were part of a . . . subculture that inner-city adolescence outgrew" (George F. Will)

“曾经有个时候城内的青年人已成长大了，[都市群体]不再属于亚文化群的一部分” (乔治F.威尔)

6. A child outgrows your lap ,but bever outgrow your heart .

一个孩子可以长大离开你的周围，但永远长不出你的内心。

7. A community may outgrow its hospitals and schools and look forward to building new ones, but in the case of prisons and jails, the tendency has been to expand or to overcrowd existing buildings rather than to build new ones.

一个社区可能会因为医院与学校不够用而期望新建一些，但对于监狱而言，总是倾向于扩建或者保持不变（在现有的空间下挤入更多的囚犯），而不是建造新的监狱。

8. Very often, we do not completely outgrow that infantile notion that our wishes cause things to happen.

一般，我们不会完全脱离婴儿的观念，就是我们的希望导致事情发生。

9. Big jobs usually go to the men who prove their ability to outgrow small ones.

上天只会将重任降给那些能力超群、又勇于承担责任的人。

10. Jet quietly outgrew her small water tub,so we purchased a kiddy pool and propped a board on the edge to serve as a ramp.

不知不觉小水盆就装不下“喷气机”了，因此我们买了个儿童玩具游泳池，边上支了块板当斜坡。

11. " The World Bank expects China's economy to outgrow most others in 2009.

世界银行预计，我国经济的增长超过大多数人在2009年。

12. outgrow one's clothes

个子长大了衣服穿不下

13. One of the consequences of the Asian development model has been that production outgrew consumption for decades.

亚洲发展模式的后果之一，就是数十年来，生产一直超过消费。

14. Often mistakenly regarded as a childhood stage that people outgrow, shyness is surprisingly widespread.

人们常常错误地认为，羞怯只存在于童年时代，成人后就会摆脱掉，但令人惊讶的是，害羞普遍存在。

15. The past must be kept in its place, outlive and outgrow.

人们必须让过去的一切留在它应该留的地方，而我们则应超越它向前看。

16. And from any animal we can learn that we don't outgrow childlikeness when we enter maturity, because childlikeness is a quality of thought, not a condition of age.

从任何动物身上我们都能学到在步入成熟后依然无法摆脱童心--因为它是一种思想上的特点而与年龄大小无关。

17. When did they outgrow skateboards?

他们什么时候才能讨厌滑板呢?

18. They told me that people liked to say that The whole tree was green when the leaves outgrew.

他们和我说，人们喜欢说，当树叶出叶的时候，整棵树都是绿的。

19. They determined that F2 hybrids slightly outgrew the F1 hybrids.

他们认为杂种后F2代生长量稍大于F1代杂种。

20. By the time he is ten , he have outgrow his older brother

他十岁的时候就已经长得比他哥哥高了

21. He put it in a jar, which it soon outgrew; he successively moved it to a tank, a river and then the ocean.

他把它放在瓶子里，很快地长大起来，他接着把它放在箱子里，河里，然后是大海里。

22. That's what most of us learn as we mature, as we outgrow youthful rebellion: I can agree with others and retain my independence,as long as I am the one making the decision.

以下是大部分人变得成熟，摆脱了青春期的叛逆后所领悟到的：我可以做到同意他人的意见同时也保持自己的独立性，只要我是那个做决定的人。

23. Most children with absence epilepsy eventually outgrow the condition without complications.

以前有许多药有很大副作用，想必现在的科技又在进展。

24. Your list should keep growing, until one day you outgrow it.

你单子应该一直在增长，直到有一天你可以步依靠它了。

25. Did you outgrow these pants already?

你已经比裤子长得快啦？

26. Will Your Child Outgrow Asthma?

你的孩子长大就不会气喘了吗？

27. Your parents might grumble about how fast you outgrow your shoes, but no matter how many times your shoe size changes, you will never need a shoe this big.

你的父母会抱怨你长太快，鞋子一下就不能穿了，不过，不论你鞋子的尺寸换过多少次，你绝对不会需要这麽大的鞋。

28. "Children outgrow crossed or misaligned eyes." True or False?

儿童随着年龄增长会克服对眼或斜视,对还是错?

29. Children who walk in their sleep usually outgrow the habit.

凡是患有梦游症的儿童长大以后通常都能改掉梦游的习惯。

30. Within ten years, the newspaper outgrew the building and moved on, but Eidlitz's famous monument still stands, flashing news and announcements on its giant billboard of lights.

十年之内，报业不断的扩张，这栋大楼也需要扩建，但是爱德利兹的纪念碑还是留在原地，在那面巨大的灯光看板上还是继续闪动着新闻与各式各样的公告。

31. Where once Warner Bros. seemed willing to replace them the second they outgrew their roles or puberty hit them with an ugly stick, the studio now seems eager to keep the trio intact;

华纳曾经想过当他们长得过大无法适任的时候就换人，但是现在看来华纳更想让三人组留下来。

32. Calrissian and Solo eventually outgrew the smuggler life, going "respectable" and throwing their lot in with the Rebels.

卡瑞森和索洛最终还是抛弃了走私者的生活，变得“受人尊敬”，与起义军同生共死。

33. EXAMPLE: When we started our business last year we rented a small office, but we outgrew it quickly because we added more employees.

去年，我们开办了这家公司，租了间小办公室，但由于员工增加，它很快就容不下我们了。

34. If I do, she'll outgrow it and forget about it."

只要我这样做，她就会逐渐克服它，把它忘了。"

35. to outgrow one's fear of the dark.

因长大而不再害怕黑暗

36. Under the Master's influence he outgrew the conventions of the Vaishnava worship and became one of the most beloved of the disciples.

在师父的影响下，他超越了毗瑟奴派崇拜的习惯，成为一位至亲近的门徒。

37. Not one whole or handsome one among them all were outcasts till Beth took them in;for, when her sisters outgrew these idols, they passed to her, because Amy would have nothing old or ugly.

她的小宝贝原来都是弃儿，个个残缺不全，都是两个姐姐长大后不要而传给她的，因为这样又旧又丑的东西艾美是不会要的。

38. About 10 percent of infants have the condition, but most will outgrow it by the time they reach middle school, she said.

她还说，大约10%的婴儿患此种皮肤病，不过大部分到了中学的年纪就会自然痊愈。

39. She outgrew the company she worked for and found a better job somewhere else.

她进步很快, 不再满足于她所在工作的公司, 于是又在别处找到一份更好的工作。

40. She outgrew her youthful idealism.

她长大成熟后不再拥有年轻时代的幻想

41. A good yeast will outgrow the odd bacterium that gets in, but the sloppier you are the more likely something like acetobacter is going to get in and turn your wine to vinegar.

好酵母比奇怪的细菌长得快，但是不能太过散漫而引进醋菌，使您的酒变成醋。

42. If you outgrow the level-range of a fortress, you will not be able to attack, defend or rule it.

如果您超出了要塞的等级范围，您将不能进行攻击、御或者统治。

43. 2.A child outgrows your lap ,but bever outgrow your heart .

孩子不在身边长大，但却在我们的心里成长。

44. Will my child outgrow this problem?

孩子的夜惊会自己好么？

45. I outgrew them. I never wore them once outside, I just wore them in my room a couple of times.

它不再合脚,我从未真正穿它出去过,只是有几次在房间里穿过。

46. It outgrew the cold, in the frost under the test of courage grow strong in the storm's wind and percussion under the unyielding.

它在寒冷中傲然挺立，在冰霜的考验下勇敢生长，在风雨的吹打之下坚强不屈。

47. It soon outgrew Carthage and became the largest city of the western world.

它很快取代了迦太基成为西方的第一大城市。

48. She outgrew her banks, she outgrew her bridges. She flooded the entirety of South Plains.

它漫过河岸，吞没了桥面，淹没了整个南平原。

49. It even accommodated the growing power of Germany until, after Bismarck, Germany's ambitions outgrew the system and blew it apart.

它甚至容忍了不断增长的德国实力，直到俾斯麦（Bismarck）之后，德国的野心超越了这一体系，并导致其崩解。

50. Accomplishing these things may create a solution for a severe emotional or material lack. You outgrow dependency on others and manage your own affairs.

实现这些或许要为一些剧烈的感情或是物质缺口创造一些解决方法。你对别人的信赖会成长，并处理自己的事务。

51. to the biologist, the tuna is a marvel of hydrodynamic engineering, its body packed with modifications that enable it to outeat, outgrow, outswim, outdive, and outmigrate any other fish in the sea;

对生物学家来说，鲔鱼是符合流体动力学的珍奇生物，身体拥有各种机能，所以能吃得多、长得大、游得更快、潜得更深，也比任何鱼类迁徙得更远；

52. This was my answer with respect to those youths who were bent on this pursuit, trusting that they would soon outgrow it.

对那些沉湎在打猎上面的少年，我也说过这样的活，我相信他们将来是会超越过这个阶段的。

53. The little girl will outgrow her fear of pet animals.

小女孩慢慢长大后就不会在怕宠物了。

54. outgrow bad habits, childish interests, etc

年长而放弃坏习惯、 儿时的兴趣等

55. We're really just children when it comes to practicing real love, but God can help us outgrow our childish ways.

当我们学习爱的时候就像是小孩子，但是上帝会帮助我们成长。

56. The engineering team soon outgrew the stable and moved to office space at Aarhus University.

很快工程团队就超出了马厩所能容纳的规模，搬到奥尔胡斯大学的办公区。

57. Very often ,we do not completely outgrow that infantile notion that our wishes cause things to happen.

很经常地,我们没有完全遗弃早期的想法-----我们的愿望会导致事情发生.

58. How they got there remains a bit of a mystery but it is presumed that they started out as exotic pets which were discarded once they outgrew their aquariums.

怎么就到了今天这个地步，多少还是个迷。不过据推测，它们起初是被当作带有外国风情的宠物加以饲养的，不过一旦它们长到玻璃缸难以容纳时，就会被丢弃了。

59. Lovers are a pastime one tends to outgrow.

情人只是消遣,总会有厌倦的时候

60. I thought we would love eachother forever .I remember our teather telling us,that is was an adolescent phase that people outgrew . Sarah did ,I didn't .

我以为我们会永远相爱。我记得老师说这只是少女情怀，长大了就会改变。莎拉变了，我没有。

61. We do not want to discredit or discount what you have used up until now as tools, we simply want you to outgrow your old tools.

我们不是怀疑或不相信到现在还作为你所用过的工具，我们只是要你抛弃你的旧工具。

62. Our expanding company outgrew its first tiny building.

我们公司扩张到最初的小办公室不敷使用。

63. "We outgrow some things and find other stuff unwanted or unnecessary

我们长大了，有些东西不想要了，有些不需要了。

64. We often need to shed our skins, those coatings and facades that we cover ourselves with, I said to my now absorbed daughter. We outgrow some things and find other stuff unwanted or unnecessary.

我告诉全神贯注的小女儿：“我们常常要‘蜕皮’，换掉身上那些衣服。我们长大了，有些东西不想要了，有些不需要了。”

65. I think I know some things we never outgrow, you think its wrong, I can tell you do.

我知道有些事你太小，还不会明嘹。我看得出，你觉的那些事是错的。

66. I remembered our teacher telling us,it was an adolescent phase people outgrew.

我记得老师对我们说，这只是青春期盲目的冲动罢了。

67. You're not high school kids. It's about time you outgrew that.

或许,哥儿们会笑话我:你已不是个高中生了,该成熟了!

68. Roleplaying outgrew the dungeon crawl ages ago.

数年前开始，角色扮演开始慢慢取代在地城单纯的破门砍杀。

69. Methods Rabbit conjunctival epithelial tissues were explanted in serum-free system The morphology, gowth, proliferation and differentiation of outgrow cells were compared with those in serum-containing medium.

方法分别用含胎牛血清培养液和不含血清培养液进行组织块培养，观察两种培养方法在细胞形态、细胞生长情况和增殖及细胞分化方面的差异。

70. I loved watching cartoons and as I got older I outgrew it.

曾经很喜欢漫画，但渐渐对此就不太热衷了。

71. Time was when [urBan gangs] were part of a . . . suBculture that inner-city adolescence outgrew

曾经有个时候城内的青年人已成长大了

72. Time was when [ urban gangs ] were part of a.subculture that inner - city adolescence outgrew(George F.Will)

曾经有个时候城内的青年人已成长大了，[都市群体]不再属于亚文化群的一部分乔治F.威尔)

73. Time was when[ urban gangs ]were part of a.subculture that inner - city adolescence outgrew&b{George F.Will)

曾经有个时候城内的青年人已成长大了，[都市群体]不再属于亚文化群的一部分乔治F.威尔})

74. You will eventually outgrow the frequency that holds you down and continually blasts you with chaos and confusion.

最终你们将失去使你们向下和用混乱和混淆逐渐枯萎你们的频率。

75. Jason: He was to you, and then you outgrew him, Ben.

杰森：小时候对你来说，他是真的。

76. In addition, some children with milder forms of asthma outgrow their symptoms with age.

此外,一些患有轻度哮喘病的儿童随着年龄增长,其症状逐渐消失。

77. Not, however, because love could assert itself only in marriage;much rather is it because few people can completely outgrow a convention.

然而不是因为爱维护它自己仅仅在婚姻中，而是因为很少人能彻底摆脱传统。

78. But now it is being considered quite seriously by many nations, especially since scientists have warned that the human race will outgrow its fresh water supply faster than it runs out of food.

然而现在，许多国家正相当认真地考虑这件事情，特别是在科学家们发出警告之后。 科学家们认为人类将在耗尽粮食之前首先耗尽淡水资源。

79. 7.However, as your site grows it can outgrow its original foundation which can lead to disorganized content, poor usability, and eventually chaos.

然而，随着网站的不断发展，它有可能会脱离最初的构建基础，导致内容混乱，可用性差，最终会导致整个网站混乱不堪。

80. Furthermore, it was a time of great masters such as Ou, Yu, Zhu, Xue, Li and Sun, Zhang, Yan, Huai, Liu.The calligraphic creation outgrew the pursuit for verve and began to advocate rules.

特别是书艺创作从“尚韵”走向“尚法”,法从韵出、纳韵于法,形融于神、形神兼备,中华书艺达到了一个全面自觉、辉煌壮丽的美学高峰。