outlaws

outlaws

1. For as things are, it will come about, when my lord the king is sleeping with his fathers, that I and Solomon my son will be made outlaws.

21若不然、到我主我王与列祖同睡以后、我和我儿子所罗门、必算为罪人了。

2. One of the key characteristics of the FCPA is that it attempts outlaw payment to government officials.

FCPA的关键特点是它试图将所有支付给政府官员的报酬认定为非法。

3. "Then art thou indeed that famous outlaw?

“这么说来，你真的是那位名扬四海的绿林好汉喽?

4. In 1865 the Constitution was amended to outlaw slavery in the United States.

一八六五年美国正式修改宪法，明定蓄奴为非法。

5. Change of a gang outlaw comes Guilin is not the landscape of covet beauty, however brazenly does " big company " .

一帮不法之徒窜至桂林并不是贪图美丽的山水,而是明目张胆办起“大公司”。

6. Once the whole area has been squeezed to its limit, the band of outlaws will move on to another area, in defiance of both clan and state authorities.

一旦整个地区被压榨干净，这些匪徒就会迁徙到另一个地区，无视于门派和国家政权。

7. He gnawed at a great venison pasty, and down beside him stood a great flagon, the sight of which made all three of the outlaws feel thirsty.

一看到这情形，使得三个亡命之徒都觉口渴。

8. Republicans vowed last week to outlaw the rationing of care by age.

上周共和党人发誓要取缔这种按年龄分配医疗的方法。

9. Any outlaw peculiar is forbit.

不允许任何人有超越法律的特权。

10. Many popular Westerns have a sheriffand an outlaw.

不法之徒;歹徒。

11. An outlaw living in the bush.

丛林土匪居住在丛林中的罪犯

12. Indeed, today's archers still honour the fabled outlaw.

事实上，今天的射箭运动员们仍然尊敬那些传说中的绿林好汉。

13. Adams attempted to outlaw slavery in the District of Columbia (Washington.D.C.).

亚当众议员尝试在哥伦比亚（华盛顿市）废除奴隶制度。

14. A bold or desperate outlaw, especially of the American frontier.

亡命徒胆大妄为、铤而走险的歹徒，尤指美国边境的匪徒

15. People who feel a connection with animals are more likely to support programs to protect natural habitats and outlaw hunting.

人们如果和动物们有感情，就更可能会支持那些保护天然栖息地和禁猎的计划。

16. Unhooking his spear from its place on the wall of his humble home, he forced his limp to carry him to confront the outlaws.

从他那简陋的家墙壁上取下长矛，他强行驱动他的跛足对抗罪犯。

17. Then again they gave a loud cry, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was an outlaw.

他们又喊著说、不要这人、要巴拉巴。这巴拉巴是个强盗。

18. The twins grew up to lead a band of outlaws who raided the countryside, until eventually their true identity was discovered.

他们后来成为一群打家劫舍的强盗头领,直到最后他们的真正身份被人发现。

19. The twins grew up to lead a band of outlaws who raided the countryside,until eventually their true identity was discovered.

他们后来成为一群打家劫舍的强盗头领，直到最后他们的真正身份被人发现。

20. They said they would rather be outlaws a year in Sherwood Forest than President of the United States forever.

他们说宁可在谢伍德森林里当一年绿林好汉，也不愿意当一辈子的美国总统。

21. They said that they would rather be outlaws for a year in Sherwood Forest than President of the United States for ever.

他们说宁愿在修武德森林里当一年的强盗，也不愿在美国当一辈子的总统。

22. He discovers there's an outlaw and her reward is enough to avoid his hanging.

他发现有一个罪犯，她的赏金足以让奈特避免绞刑。

23. While he was in Congress, people began to respect him more than they had while he was President. Adams attempted to outlaw slavery in the District of Columbia (Washington.D.C.).

他在国会任职期间，开始得到人们的尊敬，人们喜爱亚当众议员多于他们喜爱亚当总统。亚当众议员尝试在哥伦比亚（华盛顿市）废除奴隶制度。

24. He has been the head of a group of outlaws on this mountain for two years, and has robbed others many times.

他已经在这座山上作了两年山大王，干了很多抢劫的坏事。

25. Did he have to fight outlaws?

他得与不法分子斗争吗?

26. His real motive for his hatred of Mexicans may have been the loss of 800,000 acres of prime timber land to the Mexican outlaw, Pancho Villa.

他憎恨墨西哥人的真正原因，可能是由于那个墨西哥逃犯PanchoVilla让他损失了800,000英亩的原始树林。

27. He gravitated to the Outer Rim, where he eventually began racing with outlaw swoop gangs.

他流落到外环，开始和为非作歹的飞车党鬼混。

28. Even though he was an outlaw, he never harmed the people of the country.

他虽然是一个绿林大盗，但从来没有伤害过普通百姓。

29. He was suspected of giving shelter to a hunted outlaw.

他被怀疑窝藏逃犯。

30. He was accused of giving shelter to a hunted outlaw.

他被指控窝藏逃犯。

31. But Oden had two key blocks in the second quarter and Portland built a 40-33 lead after Travis Outlaw's dunk. The Blazers led 57-65 at the half.

但是奥登在第二节有两次关键的封盖，奥特洛扣篮得手后波特兰40比33建立优势。半场结束开拓者65比57领先。

32. Quickly losing our orientation as outlaws on the run we were surprised when a mass of people rushed up to us.

作为逃跑中的歹徒我们很快迷失了方向，看到一大群人冲向我们，我们非常吃惊。

33. So loss will come on you like an outlaw, and your need like an armed man.

你的贫穷，就必如强盗速来，你的缺乏，仿佛拿兵器的人来到。

34. President Clinton stopped government-funded research on human cloning and put a bill before Congress proposing to outlaw such research for five years.

克林顿总统停止了政府对人类无性繁殖研究的资助，并在国会提出此研究在5年内属违法之前制定了一项法案。

35. A globally integrated firm cannot allow corrupt practices by employees in some countries and not others, so it must outlaw them everywhere.

全球整合公司不允许一些国家的员工出现腐败行为，而在另一些国家却没有，因此它必须开除他们；

36. By February, unlicensed outlaws, who referred to themselves as independents protested the trust and carried on business without submitting to the Edison monopoly.

到了二月，那些自称为独立制片人但未经授权的违例者，并没有屈服于爱迪生的垄断，而是继续营业来抗议。

37. Dangerous outlaws used to occupy this small western town.

危险的亡命之徒以前经常盘踞在这个小镇。

38. To banish or outlaw(a person).

发配，放逐驱逐或将某人放逐

39. "It was instigated and directed from abroad and carried out by outlaws in the country.

受国外教唆、指挥，由国内的不法分子执行。”

40. But also they were outlaws, enemies, untouchables, doomed with absolute certainty to extinction within a year or two.

可他们是歹徒，是敌人，是不能挨不可碰的危险分子，命定在一两年内给人消灭干净。

41. Is it possible to formulate a code of rules for companies which would outlaw bribery in all its forms?

可能为公司制定经营规定以使各种形式的贿赂成为非法行为吗？

42. Together their heroism earned Blue Max and Bollux their freedom from the outlaw techs.

同时,布鲁曼克斯和博卢克斯的英雄主义行为也为他们自己赢得了自由,摆脱了非法技术的束缚。

43. Just cause, just cause, because we're outlaws yeah!

因为因为我们是所谓的法外之人！

44. Bandits and outlaws roamed the country.

国内强盗和歹徒猖獗。

45. Once, before he became an outlaw, he decided to enter a contest to prove his skill.

在他成为绿林大盗之前，有一次，他决定参加一场比赛，以证明他的武艺。

46. After Travis Outlaw made a layup for Portland, Radmanovic hit a 3-pointer to make it 104-99.

在奥特洛上篮成功后，拉德命中三分把比分追至104：99。

47. In the space of a few exchanges he had put the outlaws to flight and earned the acclaim of the villagers.

在数合之间他就将罪犯赶的飞逃并赢得了村民的喝彩。

48. Roy hit a pair of free throws, and Travis Outlaw hit a jumper to make it 111-107 with 2:14 left. Aldridge added a pair of free throws to extend it.

在时间还剩下2：14的时候，罗伊两罚全中，还有特里斯-奥特劳命中一个跳投，把比分变成了111比107。阿德里奇再两罚全中，把比分进一步扩大。

49. During his year in the forest,Robin met many other outlaws.

在森林里的一年，罗宾遇见其他许多绿林大盗。

50. He acted a noble outlaw in the play.

在这部戏里他扮演一个高尚逃犯。

51. And here also flourished in ancient times those bands of gallant outlaws, whose deeds have been rendered so popular in English song.

多少古代的草莽英雄也曾经在这里显过身手，他们的事迹在英格兰歌谣中广泛流传，家喻户晓。

52. He got some men together and made himself captain of a band of outlaws; and went to Damascus and became king there.

大卫击杀琐巴人的时候，利逊招聚了一群人，自己作他们的头目，往大马色居住，在那里作王。

53. Most states outlaw this practice, which is known as "pyramiding.

大多数的州法律认定他们非法,它被称为“金字塔”。

54. Most states outlaw this practice which is known as "pyramiding.

大多数的州法律认定他们非法它被称为“金字塔”。

55. Nate must break the outlaw out of jail in order to save his life.

奈特必须把最这个罪犯从监狱救出，才能得到赏金。

56. Outlaw would've been a good test for him.

奥特洛对他会是个很好的考验。

57. If he had (thought about the kind of attitude...), he would not have pounced on the loot of battle as if he were the leader of an outlaw band (v.19).

如果他曾考虑到这一点，他就不会像无法无天的盗匪般掠夺战利品了（19节）。

58. If hypocrisy is the tribute that vice pays to virtue, then furtiveness is the ture outlaw's salute to the force of the law-and-order.

如果伪善代表着恶行对美德的称赞，那么鬼鬼祟祟的行为则代表着违法者对法治力量的敬仰。

59. If a pet kills an outlaw after its master is dead, can he get a benefit from the outlaw's death?

如果某人死亡后但是他的宠物杀死了敌人，那么这个人能否获得收益?

60. If the shop was not licensed to do would be to outlaw, the confiscation of illegal income.

如果网店被发现没办执照，将会被依法取缔，没收违法所得。

61. If hypocrisy is the tribute that vice pays to virtue, then furtiveness is the true outlaw's salute to the force of law-and-order.

如果说坏人往往把好人说成伪善，那么，真正的不法者在法律和秩序的威力面前倒真是偷偷摸摸地干的。

62. What is the difference between in-laws and outlaws?

姻亲与不法之徒有什麽差别？

63. Because outlaws were denied__under medieval law, anyone could raise a hand against them with legal__.

字体:小中大|打印发表于:2008-10-1412:33作者:勇者无畏来源:寄托天下

64. Perfect for "outlaw" class racers.

完美的“取缔”级赛车。

65. To outlaw deficits is a pie in the sky.

宣告赤字非法是空想。

66. Wait: does it really mean to outlaw STATE monopoly in national economy?

对于电信、铁路、电力、民航、金融等行业的垄断行为，近来公众反映强烈.

67. Simon, despite having seen only its tail and back legs thus far, felt a sudden affinity with this outlaw roof cat.

尽管迄今为止只看到了它的尾巴和后腿，可他突然觉得自己和这只在逃的屋顶上的猫有那么一些亲近感。

68. Mr Patrick also plans to introduce an abortion trigger-bill, which would outlaw abortion in Texas the minute the Supreme Court overturns Roe v Wade, if that happens.

帕特里克先生还计划提出堕胎的针对提案，如果生效的话，最高法院否决（司法判例）罗伊案的那一刻，堕胎在德州将成为非法。

69. Unlike the moving picture cowboy, real cowboys rarely carried guns or chased outlaws.

并非象电影中描述的那样，真正的牛仔很少带枪或追逐逃犯。

70. Travis Outlaw and Martell Webster scored 23 points each for the Blazers. Steve Blake added 12 points and 10 assists and LaMarcus Aldridge had 11 points and 12 rebounds.

开拓者方面，奥特洛和韦伯斯特都得到了23分，布雷克12分和10次助攻，艾尔德利奇11分和12个篮板。

71. A robber or bandit, especially one of an outlaw band.

强盗，土匪强盗或土匪，尤指违法的匪帮

72. Still the outlaw band throve in Sherwood, and hunted the deer in its glades.

当他在沉思中变老了，世界还是照样走它的路，亡命之徒仍然在修武德日渐壮大，在空地里猎鹿。

73. If his shot ain't falling, then you want to keep giving him shots," the Portland Trail Blazers' Travis Outlaw said.

当他投篮不中时，你要投中一个，”开拓者队的奥特洛说。

74. The outlaw band watched while the Abbot's men repacked his goods on the mules, and, a sorry and crestfallen gathering, set off on their way.

当修道院院长的人在骡上包好货品时，亡命徒一队人在看守着，悲伤和沮丧地集合，他们出发踏上旅途。

75. The authorities put a price on the outlaw's head.

当局悬赏缉拿歹徒。

76. He watched as the archers came forward but he still saw no sign of the famous outlaw.

当弓箭手进场时，他仔细地看着，但还是没有看到那位有名的绿林大盗。

77. Long ago in England, lived a famous outlaw named Robin Hood.

很久以前，在英国有一位很出名的大盗，名叫罗宾汉。

78. Goss would not comment on an amendment introduced by Senator John McCain that would outlaw torture.

戈斯不愿对麦凯恩参议员推出的明文取缔酷刑的修正案给予评论。

79. Bands of outlaws lived in the forest.

成群的歹徒犯法后栖身于树林中。

80. Bands of outlaws lived in the desolate mountains after breaking the laws.

成群的歹徒犯法后栖身于荒山中。