overcoming
overcoming
1. Finally overcoming Burnley 2-0 at White Hart Lane in the fourth(!) replay of an FA fourth round tie in 1956.
1956年足总杯第四轮第四次重赛，切尔西终于在白鹿巷球场2-0力擒伯恩利。
2. By running more than one such transfers concurrently, FTM facilitates in overcoming network latency and making good utilization of bandwidth.
FTM通过同时运行多个此类传输,来帮助消除网络延迟并充分利用带宽。
3. Overcoming trypsin denaturation and precipitation during AOT/Isooctane reverse micellar extraction by adding ethanol.
[10]陈霖杰.用乙醇消除AOT/异辛烷反胶束体系萃取过程中蛋白质的变性失活.华东理工大学硕士学位论文,2005Chen L J.
4. A brave young boy, in order to seek his ancestor's vestige, has gone over the entire glacier continent overcoming fear and difficulty.
一个勇敢的小男孩为了寻找自己的祖先的遗迹,不畏艰难地走遍了整个冰川大陆。
5. Feedback from some members in the cultural circles was that BG Yeo's comments had far-reaching significance and indicated a breakthrough in overcoming a certain mental barrier.
一些文化界人士私下反映，杨部长的谈话意义深远，而且突破了某一种的心理障碍。
6. A story about a female breakdancer overcoming a brutal attack to claim her place in the world of underground hip-hop.
一位女舞者战胜了野蛮的攻击，证明了她自己在地下hip-hop世界中的地位。
7. The X-factor is the pure joy of doing something you didn't think you could do and overcoming your fears.
一切都围绕要素,即做一些你原来认为不可能,需要克服你内心恐惧的活动,从中获得乐趣。
8. In general, they depict people as basically rational, other-regarding, sincere, and capable of overcoming impulses which are contrary to these traits.
一般来说，它们认为人在根本上是理性的，关心他人的，真诚的，能够克服与这些特点相悖的种种冲动。
9. A proposal for development would mean for Africa, a proposal for overcoming all those ills and deficiencies.
一项关于发展的提案对非洲来说就是一项解决上述问题和不足的提案。
10. The Lord will never ask how successful we were in overcoming a particular vice,sin, or imperfection.
上主永远不会问我们，我们在克服某些罪、过失与缺陷上有多成功。
11. DNA analysis is undeniably better than other tests in analyzing mixed specimens and overcoming a variety of contaminants.
不可否认，在分析混和样本和克服各种各样的污染物方面，DNA分析比其他鉴定要好的多。
12. The solutions to overcoming these barricades are different.But there is one thing in common, that is, they all express their best wishes for the bride.
不同的路障有不同的解决方法，但有一点，都是对新娘的一种良好祝愿。
13. Don’t be quick to judge others based on their circumstances. Instead, judge them based on their ferocity in overcoming those circumstances.
不要根据他们所处的环境而妄下判断，而应该根据他们征服环境斗志判断他们。
14. Overcoming anxiety is not so thorny a problem if we are mentally and physically prepared.
为了使大家有个更直观的感觉，把一篇小习作登出以供参考，主要是在行文结构方面。
15. For overcoming some shortcomings in usual sintering process of powder metallurgy goods, the hollow cathode plasma sintering process is studied.
为了克服常现粉末冶金制品烧结工艺的缺点，试验研究了空心阴极等离子烧结工艺。
16. Many techniques have been devised for overcoming problems in shooting films and for saving production cost.
为了克服拍片中的困难，为了降低成本，人们发明了很多技术。
17. He had a difficult time overcoming the difficulties cropped up on his way to reaching his goal.
为了克服达到目标的道路上遇到的问题,他度过了一段艰难的时日。
18. For overcoming this defect,this paper proposes a reconfiguration controller of ACSS,each control loop consists of some control strategies.
为了克服这缺点,提出一种交流伺服系统可重构控制器的设计方法,该控制器的各个控制环由多种控制策略组成。
19. The service provides solutions for Japanese clients in overcoming challenges arising from language and cultural differences.
为客户在中国市场遭遇到的传播与沟通困难提供解决方案。
20. Disraeli conformed to the historical trend of the times, overcoming magnitude of pressure to reform Conservatism.
主张维护传统价值观的保守主义面临严重危机，作为保守党的领袖，迪斯累利顺应时代的潮流，克服重重阻力担当起了改造保守主义的重任。
21. In fact, your friends may be the quickest route back to steady, satisfying employment -- another reason why overcoming the shame barrier is key.
事实上，你的朋友也许是你找到稳定和满意的工作的最快途径，这也是冲破害羞屏障的另一个主要原因。
22. In fact, most mechanical devices waste a great deal of energy in overcoming friction.
事实上，大多数的机械装置都把大量的能消耗在克服摩擦上面。
23. Fifth， how inside while overcoming the reform hinders the obstacle and obstruction woven.
五、如何克服改革时内部阻织的障碍及阻力。
24. Communication of game understandings and overcoming difficulties in common.
交流游戏心得,共同克服难关。
25. Functions: tranquilizing the mind, overcoming anxiety, making you even-tempered and fall asleep easily.
产品作用：镇静安神、消除焦虑、使人心气平和、易于入睡。
26. The greatest joy of life lies in overcoming the difficulties.Nothing could compare with it.
人生最大的乐趣在于战胜困难，没什么能与其媲美。
27. They were sure they would succeed in overcoming the difficulties of drilling the deep well.
他们坚信,一定能胜利地克服钻深井的各种困难。
28. They have drawn up a plan for overcoming the difficulties.
他们已经制定了一项克服这些困难的计划。
29. They are capable of overcoming any difficulty.
他们能克服任何困难。
30. Moreover, they try to explain our reform from the point of view of overcoming this alienation.
他们还用克服这种所谓异化的观点来解释改革。
31. After he had given an account of the difficulties, he went on to suggest ways of overcoming them.
他先说明困难，接着就建议怎样去克服这些困难。
32. He managed to cash in only after overcoming one difficulty after another.
他克服了一个又一个的困难以后才得脱身。
33. He wanted to meet me because I was a gold-medal power lifter, and I knew about overcoming obstacles and going for my dreams.
他想见我是因为我是举重金牌获得者，我知道如何克服困难，实现梦想。
34. He's a late bloomer, but he's also blessed with hoops smarts and proven toughness after overcoming what he's faced already in life at 24.
他的挫折已经过去，但他仍然用他的智慧与韧性证明他能克服他在24岁所面对的事。
35. He succeeded in overcoming all those difficulties.
他终于克服了所有那些困难。
36. He can descry a way of overcoming the difficulty.
他能找到克服困难的办法。
37. He had a terrible time in overcoming his timidity.
他费了很大的劲才克服了他的胆怯。
38. Here are some specific helpful steps toward building self-confidence and overcoming shyness.
以下是一些具体有效的步骤，能帮助你树立自信心并克服羞怯感。
39. Here's the important part: Next to each entry, list one or more options for overcoming that challenge.
以下是最重要的部分：每条下面，列出一个或多个克服这一挑战的方法。
40. Any hypothetical force postulated to either push or pull oceanic plates would be quickly dissipated overcoming the friction of sliding over a static fluid mantle beneath.
任何假设的能推动或拉动大洋板块的力，会很快因克服在其下静态的热体地幔上滑动的摩擦力而被消散。
41. Ah, but he knew that the fourth secret of positive living is overcoming timidity.
但他知道，积极生活的第四个秘诀，就是要克服胆怯的心。
42. But as big companies are doing these things well, they'll be overcoming a lot of the overhead they have as a large company.
但是同样地大的公司正在做好这些事物,他们将会克服许多他们有如一家大的公司经常开支。
43. But, don't panic. By recognizing the problem, you are taking the first step towards overcoming it.
但请不必惊慌。当你认识到这个问题,你已经迈出了解决它的第一步。
44. Do you enjoy overcoming difficult challenges?
你是不是喜欢挑战难度?
45. Most of these probably came from overcoming some challenge or adversity which initially stood in your way.
你的成长,你的收获,你的成就,恐怕都是在战胜挑战,掀起前进路上的拦路石而取得的吧?
46. Most of these probably came from overcoming some challenge or adversity which initially stood in your way!
你的成长，你的收获，你的成就，恐怕都是在战胜挑战，掀起前进路上的拦路石而取得的吧!
47. For example, people can share their struggles and triumphs in overcoming an obstacle or their experiences in developing a unique project.
例如,人们可以分享他们在克服某一困难的过程中的艰辛与成功,或在开发独特项目中的体验。
48. Much of the energy supplied to complicated machine with many moving parts is wasted in overcoming this opposition.
供给一台具有许多可转动部件的复杂机器的能量，有很多是在克服阻力中损耗掉了。
49. On this World AIDS Day, it is the stories of overcoming, and not just illness, that the world needs to hear.
值此世界艾滋病日，我们不仅要聆听疾病的故事，更要倾听人们战胜病魔的故事。
50. "Overcoming Capability, Security and Communication Challenges in China"by Mr.
先生:“如何在中国跨越能力、安全和沟通障碍”
51. Overcoming the limitations known in various agricultural areas due to low temperatures, short growth season, combined growth cycles, etc.
克服不同地域由于低温度,短生长期,联合生长循环等带来的局限性。
52. Overcoming the difficulties requires much courage.
克服困难需要很大的勇气。
53. Overcoming all hardships, together we build our resistance bases.
克服所有的艰难,一起创造我们的抵抗基础。
54. Only by overcoming our weaknesses can we advance without any encumbrance;only by uniting ourselves in our struggle can we be invincible.
克服缺点才能轻装前进,团结战斗才能无往不胜。
55. Overcoming diligently your not proper personality and bad behavior.
努力地克服你自己不适当的个性，与坏的行为和习气。
56. Confront your fears. Overcoming them reaps rich rewards.
勇敢面对恐惧,克服它们你将收获丰厚的回报。
57. Camilla is overcoming her “the marital destroyer” the reputation aspect to exist troublesome.
卡米拉在克服她“婚姻破坏者”名声方面一直存在着麻烦。
58. Discovering the shortcomings is the beginning of overcoming them.
发现缺点是改进的开端。
59. Only through overcoming continuous adversities can we discipline our minds and unfold our wisdom.
只有在苦中才能历练我们、开发我们的智慧。
60. Go ahead, say it aloud: Admitting your fears is the first step toward overcoming them.
只管做你的！要大声对自己说：承认内心的恐惧是征服它的第一步。
61. If they would only pull together they would succeed in overcoming the difficulties.
只要他们同心协力，就能克服困难。
62. As no machine ever runs without some friction, overcoming the force wastes work.
因为没有一台机器可以无摩擦地运转,所以克服摩擦力只是白费功夫。
63. Thus, assessments of the costs of overcoming latecomer disadvantages must be undertaken on a case by case basis.
因此，克服迟到者缺点的费用的评估一定被以个案处理方式接手。
64. Therefore, carrying out the mass line and overcoming bureaucratism invariably involve a long-term struggle.
因此，贯彻群众路线，克服官僚主义，也必须是一个长时期的斗争。
65. Admittedly there are many difficulties, but we are confident of overcoming them.
困难诚然很多，但我们有信心克服。
66. It seemed to Carrie he was as yet only overcoming the last traces of the bashfulness of youth.
在嘉莉看来，他现在还只是在力图完全摆脱青年人害羞的痕迹。
67. So far as methods of management are concerned, we should lay particular stress on overcoming bureaucratism.
在管理方法上，当前要特别注意克服官僚主义。
68. Overcoming adversary impacts of the external environment, China's economy continued to maintain sustained and sound development last year.
在这一年里，中国经济克服外部环境的不利影响，继续保持持续健康发展，实属不易。
69. The pitch adjustment is key parameter of overcoming ingot defects during production.
在连铸生产过程中，节距调整是克服铸锭缺陷的关键参数。
70. To be genius, one cannot avoid overcoming obstacles, for obstacles can create geniuses.
天才免不了有障碍，因为障碍会创造天才。
71. Colleagues at the Observatory helped me a lot in overcoming difficulties in the circuit design.
天文台的同事很用心帮助我克服了电子线路版设计上的困难。
72. Obama spoke of being raised by a single mother and overcoming challenges as a youth.
奥巴马说他生长在一个单亲家庭并且在青年时期克服了面对的挑战。
73. Overcoming ill health and the jealous objections of her tyrannical father, she eloped to Italy with Robert Browning and married him in1846.
她克服了疾病和她暴虐父亲的专横反对，与罗伯特·朗宁私奔到意大利，并于1846年与他结婚。
74. It empowers him to overcoming his fears of having a relationship.
她的秋波使他克服了建立联系的恐惧。
75. TaiChi Quan as a martial art is based on the principle of the soft overcoming the hard.
它不仅使你的身体健康，而且会使你的精力充沛，给你的工作学习都带来极大的好处。
76. It can and usually is overpowering， and even experienced oober's have difficulty controlling and overcoming such urge.
它可以是并通常是无法抵抗的，甚至是富有经验的脱体者也难以控制和克服这种冲动。
77. It is also useful for overcoming aspects of our lower nature, including prankishness or bad habits.
它可帮助我们克服缺点，例如玩劣的秉性或者坏习惯。
78. Tolerate It suggests overcoming or successfully controlling an impulse tO resist, avoid. Or resent something injurious or distasteful.
它指克服或成功地控制住抵抗、逃避或怨恨某些有害或令人不快东西的冲动。
79. A rejkar's natural weapons are treated as magic for the purpose of overcoming damage reduction.
寒鹿在面对有伤害减免的敌人时,它的天生武器当作魔法武器使用。
80. For Hagrid, keeping dangerous creatures is all about overcoming something that could kill him.
对于海格而言,养危险的生物差不多就是战胜某些可以杀死他的东西好像不对。
