overruns

overruns

1. In an age of darkness, when the earth was overrun with demons.

(正值黑暗的时代，地上群魔肆虐。

2. Justinian had abolished the Academy at Athens in 529, Alexandria had been overrun by the Arabs in 642.

529年，查士丁尼废除了雅典的学院； 642年，亚历山大被阿拉伯入侵占。

3. GS does not protect against all buffer overrun security attacks.

GS不能抵御所有缓冲区溢出安全攻击。

4. "Harkee, my girl, how far have you overrun the constable?" I told him that the debt amounted to 12 pounds.

“喂，亲爱的，你一共负了多少债?”我告诉他共12镑。

5. "This is the Third Sign: A strange beast like a buffalo but with great long horns, will overrun the land in large numbers.

“这是第三个标记：像美洲野牛但有更长角的奇怪野兽将会在这土地上大量繁殖。

6. "Then we must find a way to defeat him before we are overrun," said Rashin of Myrin.

“那么我们得在我们被侵占前想办法打败他。”Myrin市的拉申说。

7. Don’t overrun your equipment.

不要超负荷运转。

8. Producing fewer printed sheets than specified or ordered. Trade customs permit a standard tolerance for overruns or underruns.

中义生产数量少于订单数量，一般会有超过及不足的容许量。

9. The area around Central High School is now overrun with abandoned houses used by drug dealers.

中心高中周围地带现在是一片废弃房，由贩毒者在用。

10. Why we need the Extended Portion of the Airport Railway Overrun Tunnel?

为何我们要兴建机场铁路掉头隧道伸延段?

11. Why we need to extend the Airport Railway Overrun Tunnel?

为何我们要延长机场铁路掉头隧道?

12. To prevent buffer overruns and malicious attacks, your code should always verify user input content and length.

为防止缓冲区溢出和恶意攻击,代码应该始终验证用户输入的内容和长度。

13. Primarily attempts to detect direct buffer overruns into the return address.

主要试图检测进入返回地址的直接缓冲区溢出。

14. To give an example here, Germany overruns Poland, because of this Belgium feels more threatened by Germany and increases its mobilisation levels.

举例来说，德国侵略波兰，因此比利时会觉得受到更大的威胁并增加它的动员等级。

15. That is, make sure that your code has no buffer overruns.

也就是说,应确保代码没有缓冲区溢出。

16. The annual cost overruns alone equal the government budgets of many nations.

仅每年费用超支一项，就等于许多国家的政府预算额。

17. Application of pneumatics in overrun and opening range of moulded circuit breakers.

介绍一种气动技术在塑料外壳式断路器超程、开距检测中的应用。

18. They rob and steal, and even threaten to overrun the whole country and turn me and the royal household out.

他们又是抢，又是偷，甚至扬言要蹂躏全国，还要把我和全体皇族赶走。

19. He was found, in civilian clothes, resting in his home in the Charlottenburg district, which the Russians were about to overrun.

他们发现他身穿便服躲在俄国即将攻占的夏洛登堡区家中休息。

20. They overrun nature in the construction of the cities, which are nothing but cement and the land therefore cannot provide or grow any food source.

他们在城市的建造中蹂躏大自然，除了水泥以外一无所有，而且大地因此不能提供或生长任何食物源。

21. Their treasures of silver will be taken over by briers, and thorns will overrun their tents.

他们用银子作的美物上必长蒺12藜，他们的帐棚中必生荆棘。

22. Alone, he stands on a directionless, slowly circling raft.The raft becomes overrun by monkeys.

他孤身一人站在失去了方向，缓缓打转的筏子上。

23. Thorns will overrun her citadels, nettles and brambles her strongholds. She will become a haunt for jackals, a home for owls.

以东的宫殿要长荆棘，保障要长蒺藜和刺草。要作野狗的住处，鸵鸟的居所。

24. Contracting is notorious about overruns to budgets, and during Mercury retrograde, changes in costs are common.

众所周知承包很容易超出预算，并且在水逆期间，报价上的变化会很正常。

25. It is demonstrated that at SC 2.04%,vegeta ble oil25.1%,Span 600.43%,the overrun of whipped toppin g can reac h maximum,that is 332%.

优化分析表明:在酪蛋白酸钠2.04%(质量分数),植物油25.1%(质量分数),Span600.43%(质量分数)时植脂稀奶油的打发率达到最大值332%。

26. In practice, however, nuclear plants have often disappointed because of delays, cost overruns and breakdowns.

但实际上，核电站常常因延误、本超支以及故障而让人倍感失望。

27. But it was dogged by huge cost overruns, delays, and 90-hour work weeks for the 800-member crew.

但是它一直受到巨大的超支、时间的延误、800人的剧组每周要工作90小时等问题的困扰。

28. But software problems dogged the system, delaying the airport's opening by 16 months and adding hundreds of millions of dollars in cost overruns.

但软体却出了问题，变成了系统的绊脚石，机场因此延后16个月才正式营运，甚至追加了数亿美元的成本。

29. Your speech has overrun the time limit.

你的演讲超过了时间

30. You've overrun your time by 10 minutes.

你超时10分钟了。

31. Serial overrun errors were detected while communicating with your modem.

使用调制解调器通讯时发生串行超速错误。

32. Fixed localized font overrun issues.

修复了部分字体失常问题，

33. Part of the Roman province of Dacia after a.d. 107, it was later overrun by Germanic peoples and came under Hungarian rule in 1003.

公元107年以后，它是古罗马达西亚省的一部分，后来被日耳曼民族所占领，1003年被匈牙利控制。

34. Business strategy: aim at international name brand, overrun national name brand, make zhouji name brand!

公司战略:瞄准国际品牌,赶超国内名牌,争创洲际名牌!

35. It is possible that the brave people of Poland may be overrun in a few months.

几个月后，勇敢的波兰人民也许就会遭人蹂躏。

36. All this excitement has overrun the circuits of my counterpart here.

刚才的骚动使我同伴功能失常

37. Beiyang Fleet's fees was overrun 2600, 0000 tael at the same stage.

北洋海军此时期的经费，逾2600万两。

38. Washington: Help! We're Overrun By Nerds And Slackers!

华盛顿州：救命呀！我们的蠢货和懒鬼已经泛滥成灾了！

39. The 6 rural water earthnut of Nanjing city that combine a division, langouste overruns is a model is paradigmatic.

南京市六合区的农村水花生、龙虾泛滥成灾就是一个典型的例证。

40. Indian shipping firms say they are losing $450,000 a month on cost overruns and delays due to piracy.

印度船运公司称，他们每月都因为海盗导致的费用超支以及误期而损失45万美金。

41. Eventhe Baron is distracted by all the commotion especially when a group ofacrobats overrun the stage and defy the laws of gravity!

即使是分散男爵的所有骚动尤其是当一群杂技演员超支的阶段，藐视法律的严重性！

42. The Rebels were routed and Echo Base was overrun.

反抗军被击溃，而回音基地则被佔领。

43. A character-buffer overrun has occurred.

发生字符缓冲区溢出。

44. He was only seven years old when France was overrun by the Germans during the Franco-Prussian War of 1870.

在1870年普法战争期间德国占领法国时，他年仅七岁。

45. Tons of plastic waste are swamping Asia so quickly that many landfills could be overrun soon.

在亚洲，成吨的塑料废弃物正在快速沉埋，许多垃圾填埋场很快就会超支。

46. In the ice cream business, the amount of air in the mix is termed the “overrun.

在冰淇淋这一行里，空气在冰淇淋混制过程中的量，称之为“含气量”。

47. The defences on the Seelow Heights held out briefly before being overrun.

在希洛高地的守军守住了阵地。

48. Under certain circumstances, a very long field embedded in a clip art.CIL file could cause a buffer overrun in the Clip Gallery software.

在某些情况下,内嵌于剪贴画.CIL文件内的一个非常长的字段可能在“剪辑图片库”软件中导致缓冲区溢出。

49. During the flood season, the river overruns its banks for several miles.

在洪水季节，河水从几英里的提岸溢出。

50. The Negro quarter around 135th Street, New York, was overrun with fortune tellers and witch doctors.

在纽约135号街区周围的黑人区，占卜师和巫医泛滥成灾。

51. The earth is either cooking or being overrun by eco-fanatics.

地球不是在制造着狂热生态风潮，就是在忍受风潮四处泛滥。

52. Buffer overruns can also occur in the heap, and these are just as dangerous.

堆中也会发生缓冲区溢出,这种情况很危险。

53. The Sabbat Worlds were overrun by Chaos and an immense crusade launched to reclaim them.

塞布特世界被混沌吞没，又沦为浩大圣战的战利品。

54. If the three large dimensions were not expanding, this growing bubble would eventually overrun every point in the universe.

如果三个大的维度并没有膨胀，这个成长中的泡泡，最终将会超过宇宙中的任何一点。

55. If an overly long value were provided for a particular search parameter, it would overrun the buffer.

如果为某个特定的搜索参数提供了一个过长的数值,将会导致缓冲区溢出。

56. If you are already in the middle of your home decorating project you began weeks and weeks ago, you can proceed but watch for cost overruns.

如果你在几周前已经开动了装修工程，现在已经进展了一半，你可以加快进程，不过也要注意成本。

57. If one is overrun with an infection in ascension, call upon our species or ingest the herb is one is so called from within.

如果你在提升中被一次感染击倒，请召唤我们的物种；或者进食我们的药草，如果你从内在被如此指引的话。

58. If the garden is overrun with insects or birds, then there is probably an energetic overrun within yourself, the household or community.

如果你菜园中鸟类昆虫泛滥成灾，那么就表明你自身、家庭或社区内有某种能量在泛滥。

59. If one is overrun with personality entities, one must learn to move such entities out and listen only to soul.

如果你被人格存有所压制，那么你就必须学会将这类存有移开并只聆听于灵魂。

60. Any difference between them indicates that a buffer overrun has occurred and results in immediate termination of the program.

如果它们之间有任何区别,则指示缓冲区溢出已经发生并将导致立即终止程序。

61. If the opposing army had not been British men but rather a horde of charging chimpanzees, the American troops would have been summarily overrun.

如果当时这支美国军队对抗的不是英军，而是一群黑猩猩，那么他们一定会立刻被打败。

62. If a buffer overrun is detected, the process is terminated as quickly as possible to minimize the chance that malicious code is executed.

如果检测到缓冲区溢出,进程将尽快终止,以最大限度地减小执行恶意代码的机会。

63. What is the average software project budget overrun?

如果没有按照既定预算完成的话，超过平均预算多少?

64. If the buffer were overrun with random data, it would cause Index Service to fail.

如果缓冲区因随机的数据而溢出,这将导致索引服务失败。

65. If the orders are accepted and the last voyage overruns, the owner is entitled to be paid for the overrun at the market rate.

如果船东接受该指令且该最后航次超过还船期限，船东有权要求按照市场租金赔偿该延迟期间的租金损失。

66. If execution were to continue, a spurious buffer overrun would be detected because the cookie on the stack would no longer match the global cookie.

如果要继续执行,则会检测到虚假的缓冲区溢出,因为堆栈上的Cookie将不再与全局Cookie相匹配。

67. In word processing, the capability to move automatically the last word on a line to a new line if otherwise it would overrun the right margin.

字(词)处理技术中，把一行中要超出右边界的最后一个字自动移到下一行的能力。

68. School overrun by the raging floodwater.

学校被洪水冲毁。

69. The program is complied in this paper to show the overrun speed and time for the Concorde aircraft to evacuation in RTO under high running velocity.

安全时间是火灾发生后的判断关键，时间与速度，构成了这次事故的裕度。

70. The full overrun tunnel will also allow for extensions into eastern Hong Kong Island as part of a proposed North Hong Kong Island Line.

完整的掉头隧道亦可让铁路伸延至港岛东部,作为拟建北港岛线的一部分。

71. The audit budget was overrun by 15% due to obstacles which could not be anticipated.

审计预算超支15%是由于不可预知的妨碍因素（不可抗力因素）。

72. Trade pratices to the country notwithstanding,overruns, if any,shall be destroyed immediately.

对一个国家而言，如有贸易上的超支，应立即予以摧毁.

73. Switch support for buffer overrun detection.

对缓冲区溢出检测的。

74. Will not detect overruns when accessing memory that results from compiler padding within a structure.

将不检测当访问内存时由结构内的编译器填充导致的溢出。

75. The little boy can overrun his elder sister.

小男孩能比他姐姐跑得快。

76. Common coding errors reported by the tool include buffer overrun, un-initialized memory, null pointer dereference, memory and resource leaks.

工具报告的常见编码错误包括缓冲区溢出、内存未初始化、空指针取消引用以及内存和资源泄漏。

77. Mongolian conqueror who led his nomadic hordes from their capital at Samarkand in central Asia to overrun vast areas of Persia,Turkey,Russia,and India.

帖木儿蒙古征服者，他曾率领他的游牧部族所组成的军队从中亚的首都撒马尔罕出发横扫波斯、土耳其、俄罗斯和印度的广大地区。

78. Fortunately, Wanda in Beijing do not offer one million square metres - or likely both overrun by the opponent, also affected by ourselves.

幸亏万达在北京做的不是百万平方米重盘，否则很有可能既打垮了对手，也拖累了自己。

79. The advertising department has overrun its budget three years in row.

广告部的开支已经连续三年超过预算。

80. The local Adeptus Arbites Precincts found themselves overrun as the enraged crowds armed themselves with captured and scavenged weapons.

当地的法务部所在地区发现以抢夺而来的破旧武器武装的愤怒人群逐渐蔓延并包围他们。