overstayed

overstayed

1. Notes : (1) Including Two-way Permit, Passport holders and overstayed visitors, but excluding illegal immigrants.

註：（一）以上包括持雙程證、護照訪港人士和逾期居留旅客，但不包括內地非法入境者。

2. overstay ones welcome The general feeling among young South Koreans is that America has overstayed its welcome.

一般年轻的韩国民众心里不欢迎美国驻军继续留驻该国。

3. After he had overstayed that welcome, he moved into my apartment without asking, and without my really noticing.

不久，我怀念自己的单身生活、我冰箱里的东西；和我定期借给他的钱（他极少有足够的钱乘地铁）。

4. 5). has overstayed a visitor or resident visa or worked illegally in the ROC.

五曾在我国境内逾期停留、逾期居留或非法工作者。

5. They overstayed their visa.

他们居留超过了签证期限。

6. 61. You have overstayed your visit.

你已经逾期停留。

7. For the second year, Jordan is allowing Iraqi children to attend public schools and is waiving the fines charged by the government to those who have overstayed their allowed time in Jordan.

在第二年，约旦开始允许伊拉克孩子进入当地的公立学校并且对那些在约旦超过居住期限的人免收政府罚金。

8. "such a system could have caught hijackers Mohammed Atta, who had overstayed his visa on a previous occasion, and Hani Hanjour, when he failed to show up at school as required by his student visa."

如果当初使用这样一套系统,那么签证过期的9·11劫机者穆罕默德·阿塔和没能在学校出示学生签证的哈尼·汉珠尔就可以被制止了。

9. The guests overstayed their welcome.

客人因呆得太久而不再受欢迎

10. We twisted the knife into the sides of the bears that overstayed their welcome.

我们把尖刀插入空头派的肚子，他们早就不受欢迎了。

11. 1. We've already overstayed our visit to Aunt Sophie.

我们看望索菲姨妈逗留的时间太长了.

12. We've already overstayed our visit to Aunt Sophie.

我们看望索菲姨妈逗留的时间太长了。

13. I'm afraid I've overstayed my welcome.

我恐怕呆太久了？

14. I'm afraid I've overstayed my welcom.

我恐怕已经在这待了太久了。

15. There comes a time when, like the guests who have overstayed their welcome, principal characters have to be asked to leave.

终将有那么一天，就像逗留过久的客人不受人欢迎一样，这些主要角色也将不得不被要求离开。

16. The trooper overstayed his leave.

这个骑兵超假了。

17. overstayed their visas;

雇主拒绝释放雇工。