overtake

overtake

1. "Then the engine limiter was coming in on the straights and I couldn't overtake.

"然后是引擎限制器来在直道上，我无法超越。

2. Then I thought in my heart, "The fate of the fool will overtake me also.

15我就心里说，愚昧人所遇见的，我也必遇见。

3. What the wicked dreads will overtake him; what the righteous desire will be granted.

24恶人所怕的必临到他。义人所愿的必蒙应允。

4. Pour out Your indignation upon them; And may the burning fierceness of Your anger overtake them.

24求你将你的恼恨，倒在他们身上；愿你的烈怒，追上他们。

5. Both of these will overtake you in a moment, on a single day: loss of children and widowhood.

9哪知，丧子、寡居这两件事在一日转眼之间必临到你；

6. IDC recently announced that IM was set to overtake email as the preferred form of business communication by the second half of 2010.

IDC公司最近宣布，即时通讯是为了超越电子邮件作为首选形式的业务沟通，下半年到2010年。

7. "Drive start off does not want optional overtake, as far as possible little change driveway.

“开车上路不要随意超车，尽量少变更车道。

8. Riding on the ceaseless rushing torrent of life, I should pursue and overtake it so as to create an even greater and deeper torrent of my own.

“我激荡在这绵绵不息、滂沱四方的生命洪流中，我就应该追逐这洪流，而且追过它，自己去造更广、更深的洪流。”

9. "It was a good race and I had fun, especially in the first stint, when I had a good pace on soft tyres and could overtake," said Wurz.

“这场比赛很不错，我享受到了乐趣，尤其是在比赛开始阶段，那时我使用软胎，赛车有很好的速度，这让我能够超越其他赛车。”

10. One great advantage: express bus can overtake other buses at stations.

一大优势:高速公车可在车站超过其他公车。

11. In the next century, nuclear energy could overtake oil as the main fuel.

下个世纪，核能可能超过石油成为主要燃料。

12. A mistake in staking can overtake you like an earthquake.

下注的一个错误能象地震一样压倒你。

13. It is impossible to overtake him; your car goes tooslow.

不可能赶上他了,你的车太慢了。

14. Do not overtake turning vehicle.

不要超车。

15. Do not overtake, it is too dangerous.

不要超车，这太危险了。

16. The world is passionless, where hundreds of millions of people are trying to overtake you in competition.

世界是冷酷的，成万上亿的人试图在竞争中超越你。

17. To follow in an effort to overtake or capture; chase.

为了赶上或捕获而努力追赶；追求

18. Miller made a daring, and dangerous, manoeuvre to overtake, and once again proved that Fortune often favours the brave.

为了超过别人，米勒采取了一个大胆而又危险的举动，这一举动再次证明勇者常事成。

19. For this cause let every saint make his prayer to you at a time when you are near: then the overflowing of the great waters will not overtake him.

为此，凡虔诚人，都当趁你可寻找的时候祷告你。大水泛溢的时候，必不能到他那里。

20. China is on course to overtake Japan as the world's second-largest economy this year.

今年中国正在超越日本成为世界第二大经济体的路上继续前进。

21. It is very dangerous to overtake on the left of a vehicle.

从车辆左边超车十分危险,只有在下列情况下,才可以从车辆左边超车

22. They overtake bill at the entrance.

他们在入口处超过了比尔。

23. He increased his speed to overtake the lorry.

他加大速度以超过前面的货车.

24. In the midst of his plenty, distress will overtake him; the full force of misery will come upon him.

他在满足有余的时候，必到狭窄的地步；凡受苦楚的人，都必加手在他身上。

25. It seems that he wants to overtake from the left side.

他好像想从左侧超越。

26. He has decided to overtake his own shortcoming.

他已下定决心克服他自己的缺点.

27. He pulled out to overtake the lorry and narrowly missed a car coming.

他开着车想超过那辆卡车,险些与迎面而来的小轿车相撞。

28. He made a fast finishing burst and overtake the leaders on the home straight.

他快速做最后的冲刺，在冲刺线前超过了领先者。

29. His strategy is to make a fast finishing burst and overtake the leaders on the home straight.

他的策略是以最后快速冲刺跑，在终点直道上超过领先者。

30. He felt a wild jealousy overtake him.

他突然感觉到一阵莫名其妙的嫉妒。

31. He put his foot down and tried to overtake the car in front.

他脚踩油门加快速度，企图超过前面的一辆汽车。

32. He tried to overtake on the inside.

他试图从慢车道超车。

33. He says overtake her we must.

他说我们必须赶上她。

34. He ran out of the door to overtake her.

他跑出门去追上她。

35. He pulled out to overtake a truck.

他驶出车流，以超过一辆卡车。

36. But the latter is still amongst the goals and has time on his side in which to overtake Greaves (44), Gary Lineker (48) and Sir Bobby Charlton (49).

但后者还在不断地创造着进球，也有足够的时间来超越格里夫斯（44）莱因克尔（48）以及查尔顿先生（49）。

37. But suggestions that China will overtake American primacy are fanciful.

但它无力超越狭窄的地理限制投放力量。

38. But he's equally responsible because he tried to overtake you.

但是他同样该承担责任，因为他试图超车。

39. At what places is it unlawful to overtake or pass?

何处不能超车?

40. Pursue quickly after them, for you can overtake them.

你们快快去追赶，必能追上。

41. Then the sword you fear will overtake you there, and the famine you dread will follow you into Egypt, and there you will die.

你们所惧怕的刀剑在埃及地必追上你们!你们所惧怕的饥荒在埃及要紧紧地跟随你们!你们必死在那里!

42. If you are in a race, and you overtake the last person, then you are?

你参加赛跑,你追过最后一名,你是第几名?

43. You are participating in a race. You overtake the second place person. What position are you in?

你参加赛跑,追过第名,你是第几名?

44. You can overtake in a few seconds, and use every opportunity.

你可以利用每一个机会在几秒钟内超过去。

45. You can easily overtake me on the road, for you are young, and I am aging and go softly.

你年轻腿快、我年事渐高，行动迟缓，你会很容易赶上我的。

46. For be certain that on the day when you go out and go over the stream Kidron, death will overtake you: and your blood will be on your head.

你当确实地知道，你何日出来过汲沦溪，何日必死。你的罪（原文作血）必归到自己的头上。

47. Do you agree or do you feel some hesitation next time you try to overtake your competitor?

你是否同意或你觉得有些犹豫下一次您尝试超越你的竞争对手？

48. And this will be the sign to you, which will come on Hophni and Phinehas, your sons; death will overtake them on the same day.

你的两个儿子何弗尼、非尼哈所遭遇的事可作你的证据：他们二人必一日同死。

49. You saw my car in front of you and you still want to overtake my position.

你看见我的车子在前面,你还想超车。

50. Cadillac, for example, hopes that night vision will help it overtake the European and Japanese marques that now dominate the luxury segment.

例如，卡迪拉克指望用它的夜视装置击败目前统治着豪华轿车市场的欧洲和日本牌号的车辆。

51. Supply will soon overtake demand, ie There will soon be more of sth than is needed.

供很快就要过于求。

52. Given fifty or sixty years, we certainly ought to overtake the United States.

假如我们再有五十年、六十年，就完全应该赶过它。

53. Indeed, add in Japan and total Asian domestic spending (at market exchange rates) looks set to overtake America's next year.

其实，加上日本，整个亚洲的国内开支（基于市场汇率）将会在明年超过美国。

54. Further back, Heidfeld, perhaps smarting from his earlier troubles, made an aggressive move to overtake Ralf Schumacher.

再往后是海菲尔德,也许他还在为比赛初的失误耿耿于怀,拼命守住后面的拉尔夫。舒马赫。

55. In a few decades China may indeed overtake America as the world's top economic power.

再过几十年，中国确实有可能超过美国成为世界的头号经济强国。

56. Do not change lanes to the left in order to overtake.

切勿为了超车而驶入左。

57. Overtake only on the offside.

切记只可在右面超车。

58. I saw those two men in the car, and couldn't overtake you. I told myself not to worry.

刚才你上车的时候，我也看见了车里有两个男的，没追上，只好安慰自己不会有事。

59. Liverpool, one of four teams who can still overtake Chelsea, are at home to Fulham tonight.

利物浦，几只仍能追上我们的队伍之一，今晚将在主场对阵富勒姆。

60. Is drafting a sure way to overtake an opponent?

利用尾流是超越对手的绝对机会么?

61. Don't overtake, it's dangerous.

别超车，这危险。

62. By 2010, says IARC, the total number of worldwide cancer deaths will overtake cardiovascular and heart disease deaths.

到2010年，全球范围内的癌症死亡人数将超过血管和心脏疾病引起的死亡人数。

63. Reason: Blame Aries for trying to overtake you.

原因:怪罪白羊座的人想从后面超车.

64. Failure will never overtake me if my determination to succeed is strong enough.

只要我有足够的决心成功,失败就永远无法击倒我。

65. Tell me, how can you overtake the LAST person?

告诉我，你怎能追过最后一名?

66. Well, I crashed into the car in front of me when I tried to overtake it.

嗯，我想超车的时候，撞到了我前面的那辆车。

67. Because we see that Senegal currently is, but we want to overtake Senegal," said Kwabena Akyeampong, Ghana's deputy minister of tourism.

因为我们看到现在塞内加尔游客旺盛，但是我们希望能够超越塞内加尔。

68. They are filling sandbags and packing up belongings as swollen rivers and streams threaten to overtake homes and communities.

因为湍急的河流和溪水威胁到他们的家园和社会，他们正填满沙袋，包装好所有物。

69. For no man knows what misfortunes may overtake you.

因为谁都不知道你会遭到什么不幸。

70. Therefore is judgment far from us, neither doth justice overtake us: we wait for light, but behold obscurity; for brightness, but we walk in darkness.

因此公平离我们远，公义追不上我们。我们指望光亮，却是黑暗。指望光明，却行幽暗。

71. Fig3.their braveness will turns a bit insane if their rivals wanna overtake them even an inch.

图三：如果有别的勇敢的人妄想超了他们的车，他们就会变得有一点点不理智。

72. On two-way roads with Double white lines you may overtake a vehicle by passing between the vehicle in front and the Double white lines.

在划上双白的路面上,你可以在前面车辆与双白之间的空位超车。

73. Traffic may overtake on either side on a one-way road.

在单程路上,车辆可以从左右任何一边超车。

74. Never attempt to overtake on the crest of a hill .

在坡顶绝不要企图超车。

75. It's dangerous to overtake another car on a bend.

在弯道处超车是危险的。

76. I have in my mind the things that everyone can obtain -provided he does so before the infirmities of old age overtake him.

在我的头脑中，有一些事情，在尚未年迈力衰之前，人人可以做到。

77. To overtake e. G. We must overtake our competitors inthis new market.

在新市场上我们必须超过对手。

78. It' s dangerous to overtake on a bend.

在转弯处超车十分危险.

79. It's dangerous to overtake on a bend.

在转弯处超车十分危险。

80. You must not overtake or drive in the right-hand lane since in such circumstances it would be the oncoming lane.

在这情况下,更加不可在右超车或行驶,因为右已变成反方向行车。