overthrew
overthrew
1. July 14, 1789, Paris, a symbol of the feudal rule of the people captured the Bastille, overthrew the monarchy regime.
1789年7月14日，巴黎人民攻占了象征封建统治的巴士底狱，推翻了君主政权。
2. In 1958, the army of Iraq overthrew the monarchy.
1958年，伊拉克的军队推翻了君主制。
3. In 1979 the leftist Sandinista movement overthrew a corrupt dictatorship.
1979年，左翼桑地诺解放阵线推翻了腐败的独裁政府。
4. In 1986,a bloodless overthrow brought an army officer to power.
1986年，一次不流血的政变使一个军官上了台。
5. To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
27叫他们的后裔倒在列国之中，分散在各地。
6. But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.
39若是出于神，你们就不能败坏他们。恐怕你们倒是攻击神了。
7. In 937, Duan Siping overthrew the Nanzhao and established the Kingdom of Dali.
937年，南诏大臣段思平推翻南诏国，建立大理国。
8. "He was too shrewd to go along with them upon a road which could lead only to their overthrow" (J.A. Froude).
“他太精明了，和他们一块不会走上一条只能导致他们下台的道路” （J·A·弗劳德）。
9. They were rampant at that time, trying to overthrow the new leadership.
“四人帮”那时很厉害，要打倒新的领导。
10. "How can I overthrow the Government?
“我怎么能推翻政府呢？
11. A peasant uprising overthrew the Sui Dynasty and Yang Guang had to find eternal rest in a lonely tomb in Leitang.
一场农民大起义的风暴,摧毁了隋王朝,雷塘一座孤坟深埋了杨广残破的春梦。
12. The rioting came to a climax when the mob overthrew a police car .
一辆警车在通向村庄的高低不平的小路上颠簸地行进。
13. Impossible to overcome or overthrow by force.
不能用武力征服或击败的
14. The Chinese people overthrew the government of the Qing dynasty in 1911.
中国人民在1911年推翻了清政府。
15. The Lord raised up Cyrus, king of Persia, who overthrew the Babylonian ruler.
主兴起了波斯王古列，赶走了巴比伦的统治者。
16. The people finally rose up and overthrew the reactionary regime.
人们终于起来把反动的政权推翻了。
17. The people united to overthrow the government.
人民联合了起来要推翻那个政府。
18. He was arrested as a member of a subversive orgnization advocating the forceful overthrow of the present government.
他以一名颠覆组织分子的身份被捕,此组织主张以武力推翻现在的政府。
19. They have been scheming to overthrow the government.
他们一直在策划推翻政府。
20. They have sought to overthrow feudal institutions, including the monarchy, and establish a republic.
他们争取推翻封建制度和君主立宪制,建立共和国。
21. They attempted to overthrow the monarch.
他们企图推翻国王。
22. Their plot to overthrow the government was crushed.
他们企图推翻政府的阴谋被粉碎了。
23. They will rise up and overthrow the military government.
他们会起来推翻军政府的。
24. Their avowed aim is to overthrow the government.
他们供称目的是推翻政府。
25. They conspired to overthrow the Government.
他们共同密谋颠覆政府.
26. They could only come up with a fragile plot to overthrow the government.
他们只是拼凑出一套很不切实际的推翻政府的计划。
27. They plotted with the army officers to overthrow the government.
他们和军官密谋，以图推翻政府。
28. They plotted to overthrow the government.
他们图谋颠覆政府。
29. They were plotting to overthrow the government.
他们在密谋颠覆政府。
30. They were scheming to overthrow the government.
他们在策划推翻政府。
31. They plotted the overthrow fo the government.
他们密谋要推翻政府。
32. They will rise up and overthrow the new government.
他们将起来反抗新政府。
33. They overthrew Amulius and restored Numitor, their grandfather, to the throne. The twins then set out to found a city of their own -- Rome.
他们推翻了阿穆利乌斯,让他们的外公努米托重新登上王位,并修建了一座属于自己的城市--罗马。
34. Their attempt to overthrow the government ended in nothing.
他们推翻政府的企图终成泡影。
35. Are they volutionary who urged the masses to overthrow the government?
他们是鼓动群众推翻政府的革命者吗?
36. They were plotting the overthrow of the government.
他们正在策划推翻政府。
37. Their leader tried to incite the dissidents to overthrow the government.
他们的领袖试图煽动持不同政见者推翻政府。
38. They hatched up a plot to overthrow the government.
他们策划推翻政府。
39. They are plotting to overthrow the government.
他们蓄谋推翻政府。
40. They have been trodden down for too long, and soon will rise to overthrow their unjust rulers.
他们被严酷压迫得太久，很快就会起来推翻他们非正义的统治者。
41. They designed a plot to overthrow the government.
他们谋划要推翻政府。
42. They were rampant at that time,trying to overthrow the new leadership.
他们那时很猖狂，要打倒新的领导。
43. They schemed for the overthrow of the government .
他们阴谋推翻政府。
44. He listened to immediately issued a machine-gun over, clamored to overthrow me.
他听了立即发了个机关枪过来，嚷嚷着要打倒我。
45. He overthrew the idols in the temple.
他将庙里的神像打翻在地。
46. He accidentally overthrew the ball into the stands.
他意外地将球扔入了看台。
47. He overthrew the table in anger.
他愤怒地打翻桌子。
48. He overthrew the pro-American Fulgencio Batista, who himself had seized power.
他推翻已经夺取政权的亲美派总统巴提斯塔。
49. He had uncovered a conspiracy to overthrow the government.
他揭露一宗意图颠覆政府的阴谋。
50. He revealed their conspiracy to overthrow the government.
他泄露了他们推翻政府的阴谋。
51. His theory seems to overthrow the already existing assumption.
他的理论似乎推翻了原有的假设。
52. The overthrow of his plans left him much discouraged.
他的计划的失败使得他很气馁。
53. He was accused of calling for the violent overthrow of the monarchy.
他被指控召集武力推翻君主政体。
54. He stumbled and overthrew the chair.
他跌了一跤,打椅子弄倒了。
55. Putsch n. Attempt to overthrow a governmentby force; political revolution.
以武力推翻政府的企图;武装起义;造反;政治革命。
56. Radicals seeking to overthrow the social order.
企图扰乱社会次序的激进分子
57. A peasant named Zhu Yuanzhang overthrew the Mongols in 1368 and founded the Ming Dynasty.
但是在1368年，一个叫作朱元璋的农民推翻了蒙古在中国的统治建立了明朝。
58. But we must continue our efforts, for only so can we achieve its final overthrow.
但是还须我们继续努力，才能最后地消灭它。
59. But Gen.Mohammad Zia ul-Haq overthrew Mr.Bhutto's government in 1977, and the plan was never developed.
但齐亚哈克将军1977年推翻布托政府，建美术馆的计画从未有进展。
60. Or perhaps you have returned to your old idea that the proletarians or the slaves will arise and overthrow us.
你也许又想到无产阶级或者奴隶会起来推翻我们。
61. Your faith was strong but you needed proof, you saw her bathing on the roof. Her beauty and the moonlight overthrew ya.
你的信仰是坚定的但是需要证明，你看到她在屋顶沐浴。她的美丽和月光映着你。
62. You were planning to assassinate our leader and overthrow his government.
你计划暗杀我们的首领, 颠覆他的政府。
63. The man who made the world a desert, who overthrew its cities and would not let his captives go home?
使世界如同荒野,使城邑倾覆,不释放被掳的人归家,是这个人吗?
64. C., when Alexander the Great overthrew the ruling Archaemenid dynasty and burned Persepolis to the ground.
公元前330年春，亚历山大彻底推翻阿契美尼德王朝的统治，并放火将波斯波利斯夷为平地。
65. The infielder overthrew first base.
内野手把球投到第一垒。
66. The military court found him guilty of attempting to overthrow the government.
军事法庭判决它犯有企图颠覆政府的罪行。
67. The overthrow of the military regime was followed by a period of anarchy.
军事统治政权被推翻以后，接着是一段时期的无政府状态。
68. For months they had been hoping to overthrow the Duce and put an end to the Fascist regime.
几个月来，他们希望推翻法西斯党的领袖，结束法西斯政权。
69. Several generals formed a conspiracy to overthrow the government.
几名将军们进行颠覆政府的阴谋活动。
70. Everywhere US Army goes, it will overthrow monocracy.
凡是美国对外动武，叫做推翻专制，
71. Lenin wrote that the overthrow of the autocracy is only the first stage of the revolution.
列宁写道：“推翻专制制度只是革命的第一阶段。”
72. The laborers prepared to resist and to overthrow this Government.
劳工们准备反抗并推翻这个政府。
73. In the perspective of a decade, his overthrow had little to do with his purchases of military equipment.
十年以后回顾起来，可以说他的垮台同他购买军事装备几乎毫无关系。
74. The October Revolution overthrew the bourgeoisie, an event without precedent in world history.
十月革命推翻了资产阶级，这在世界上是个新鲜事情。
75. But He overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea, For His lovingkindness is everlasting.
却把法老和他的军兵推翻在红海里，因他的慈爱永远长存。
76. The rebels put heads together to plan the overthrow of the government.
反叛分子共同策划打算推翻政府。
77. The conspirators want to overthrow the government.
反叛者阴谋想颠覆政府。
78. The people have been trodden down for too long, and soon will rise to overthrow their unjust rulers.
受压迫多年的人民很快将起来推翻他们的统治者。
79. The rebels tried to overthrow the government.
叛乱者企图推翻政府。
80. Historical records say: Emperor Wu led punitive expeditions to conquer Emperor Zhou and eventually overthrew the Shang Dynasty.
史载:武王伐纣，推翻商殷，
