oxbridge

oxbridge

1. This is just one of the oddballquestions asked to Oxbridge candidates。

.这可真是个稀奇古怪的问题，但它只是...

2. Over half the students that go to Oxbridge have been to private schools.

一半以上牛津剑桥的学生上过私立学校。

3. You don't have to go to oxbridge to receive a good university education

不上牛津剑桥也可获得良好的大学教育

4. You don't have to go to Oxbridge to receive a good university education.

不上牛津剑桥也可获得良好的大学教育。

5. Despite what you might think, a lot of people at the various Oxbridge colleges are actually quite clever, and every bit as responsible and mature as most other students, or even less so.

不管你会做何感想。我们都得承认，牛津剑桥大学各学院中的学生事实上都相当聪明．而且与很多其他学生相比一样有责任心和成熟的气质，不过也有逊色一些的。

6. But already it means China is facing a world not unlike a traditional Oxbridge college, with far too many menrelative to women.

不过，这已经意味着中国正与传统的牛津与剑桥大学面临类似境况，即男性人数远高于女性。

7. The world's great business schools have replaced Oxbridge as the nurseries of the global elite.

世界上大量的商学院已取代牛津剑桥成为培养全球精英的摇篮。

8. "I emphatically state that entry to university should be on potential alone."Oxbridge asks for three As and many good universities from the Russell group ask for 3 Bs from Eton.

为此，汤恩德表示，高等院校留出专门名额招收公立学校的学生是不公平的，学生进入大学的惟一条件应该是他们的潜质，而不是毕业学校背景及其它。

9. And it may be worth remembering that while John Major didn't himself go to Oxbridge,

也许值得记住的是:尽管约翰.梅杰本人没有读过牛津,剑桥

10. 8．And it may be worth remembering that while John Major didn’t himself go to oxbridge, most of his ministers did.

也许应该知道，尽管约翰梅捷本人没有上牛津或剑桥大学，而他的大部分大臣们都是这两所大学的毕业生。

11. So how, I asked, did he land this most sought after of jobs, one that Oxbridge graduates kill for?

于是我问道，他是如何获得这份牛津和剑桥(Oxbridge)毕业生都梦寐以求的工作的呢？

12. He saw a party of roaring young blades from Oxbridge in the coffee-room of his hotel, and slunk away from them, and paced the streets

他在旅馆的餐厅里，看到牛桥来的一伙年轻人在那里大喊大叫，便赶紧溜走，跑到街上。

13. He claims that at Oxford and Cambridge Universities (Oxbridge for short) a few select people start on an escalator ride which, over the years, carries them to the tops of British privilege and power.

他声称在牛津大学和剑桥大学求学的少数精英一开始便平步青云，扶摇直上，几年之内，就登上了特权和权力的顶峰。

14. And it may be worth remembering that while John Major didn't himself go to Oxbridge, most of his ministers did.

他的调查结果显示，英国高级职能部门仍然由牛津和剑桥的毕业生控制着，如果没有90%，至少也有60或者65%。

15. His essays can be Oxbridge musty

他的随笔或许带有陈腐的学究气。

16. Students at Oxbridge regard the students at other universities as poor relations.

传统老校的学生认为与其它大学的学生关系很差。

17. Other researches also seem to support his belief that Oxbridge graduates start with an unfair advantage in the employment market.

其它的研究者似乎也证明了这一点，即牛津、剑桥的毕业生一开始就在劳动市场上占据着不公平的优势。

18. Not even the great brains of Oxbridge can solve this problem.

即使牛津、剑桥富有智慧的人也无法解决此问题。

19. "Harriet Rubin's "Dante in Love,"published by Simon and Schuster, may not become required reading in the hallowed halls of Oxbridge academia. But that's just fine with her."

哈里特·鲁宾的《爱中的但

20. At any given time the Cabinet is full of Oxbridge graduates; clearly there is a lot to answer for.

在任何时候，内阁都有大量的牛津毕业生，显然这有很多原因。

21. Look at any of the global rankings and not only do the Ivy League and Oxbridge monopolise the top of the tree, British and (especially) American colleges dominate most of the leading 100 places.

在全球学校排名榜上，除常青藤联盟，牛津剑桥大学垄断前三以外，英国和美国大学占据了大部分前一百位的大学，美国更为突出。

22. in ten years'time the Oxbridge mathematicians,scientists,and engineers will not be much more significant numerically than the Oxbridge medical schools are now.

在十年时间内，牛津大学的数学家、科学家和工程师在数量上不会比现在的医学院多。

23. In ten years' time the Oxbridge mathematicians, scientists, and engineers will not be much more significant numerically than the Oxbridge medical schools are now.

在接下来的十年时间内，牛津大学的数学家、科学家和工程师在数量上并不会多于现在的牛津医学院。

24. "Oxbridge asks for three As and many good universities from the Russell group ask for 3 Bs from Eton.

在英国，为了让孩子今后更容易地升入名牌大学，许多家长都不惜支付高额学费让孩子就读名牌私立学校。

25. And yet ,says Ellis, Oxbridge graduates make up only two per cent of the total number of students who graduate from Britain's universities.

埃利斯指出，牛津、剑桥的毕业生只占英国大学毕业生总数的2%。

26. The construction style in Oxbridge College takes on a kind of academy of classical learning, keeping "ecotype environment, landscaping with ornamental plants, as well as information campus " as the layout concept.

学院建筑群呈现一种书院型的模式，以“环境生态化、景观园林化、校园信息化”为设计思想。

27. Oxbridge College has perfect excellence appraisal system to commend outstanding students in character and learning awarded certificate issued by KUST.

学院拥有完善的评优机制嘉奖品学兼优的学生，颁发昆明理工大学获奖证书，还设有各类社会奖学金和“云南省政府奖学金”。

28. The venerable cook of the College is one of the best artists in Oxbridge, and the wine in the fellows' room has long been famed for its excellence and abundance.

学院的大厨师是牛桥最杰出的烹饪师之一,研究员食堂的酒又多又好,早已驰名遐迩。

29. The renerable cook of the College is one of the best artists in Oxbridge, and the wine in the fellows'room has long been famed for its excellence and abundance.

学院的大厨师是牛桥最杰出的烹饪师之一，研究员食堂的酒又多又好，早已驰名遐迩。

30. This intense and deeply personal account reinforces the great traditions of Oxbridge, yet gives them a human face.

它以种族间的竞争而著称，同时也体现着互相间的尊重；

31. It helped that a couple of my daughters' favourite teachers were themselves Oxbridge graduates, and very positive.

小学生八或九岁转读高小，并在十二或十三岁时读中学。大部分小学都是男女同校的。

32. Young people who have attended the less prestigious modern universities, which were polytechnics until 1992, are three times as likely to end up in non-graduate jobs as Oxbridge graduates.

就读于名气较小现代大学的年轻人最终从事不需要大学文凭工作的可能性，是牛津剑桥毕业生的3倍。这些名气较小的大学在1992年前是理工院校。

33. I hope that OxBridge and the University of Bristol have a successful relationship together! I wish the team a happy and prospectus future.

我希望津桥和布里斯托大学共同保持一个良好的合作关系！我祝愿津桥团队有一个欣欣向荣的未来。

34. all of them went to private schools and 21 of them went to Oxbridge.

所有人都上过私立学校,其中21人上的最牛津,剑桥.

35. In the law, a recently published report showed that out of 26 senior judges appointed to the High Court last year, all of them went to private schools and 21 of them went to Oxbridge.

最近公布的一份调查结果显示：在法律界，去年任命的26名高级法官都就读过私立学校，其中21人曾就读过牛津和剑桥。

36. Pen had passed a few days at his uncle's lodgings before they set out for Oxbridge.

来牛桥之前,潘在叔父的寓所盘桓了几天。

37. Pen had passed a few days at his uncle's lodgings before they set out for oxbridge

来牛桥之前，潘在叔父的寓所盘桓了几天。

38. The success of Oxbridge comes as leading science organisations in Britain have given warning of growing problems for undergraduate study.

正当英国知名科学机构对不断增长的大学生问题提出警告时，剑桥与牛津两所大学成功的消息适时而来。

39. He claims that at Oxford and Cambridge Universities （Oxbridge for short） a few select people start on an escalator ride which， over the years， carries them to the tops of British privilege ...

比喻少数精选出来的人，进了牛津或剑桥，就像坐上了电梯一样，很快就会爬上英国权力的顶峰。

40. Oxbridge Youkaisi Management Technology Consultant Co., Ltd.

津桥优凯思管理技术咨询有限公司。

41. 41. Students of Oxbridge College with ardor and zeal, show their gifts and personalities, take actions to realize their dreams and keep ideal emblazing their whole life.

津桥学子们满载着热情和真诚，张扬着才艺和自我的个性，用行动证实理想，用理想点燃生命。

42. To some extent, the formation of the collegiate system of Oxbridge was an automatic process, and it related to the characteristics and the cultural tradition of English nation.

牛津、剑桥大学学院制的形成基本上是一个自发的过程,它与英格兰的民族特性和文化传统有关。

43. Oxbridge Oxford and Cambridge

牛津与剑桥

44. Oxford and Cambridge - Oxbridge

牛津剑桥

45. 3 Students at Oxbridge regard the students at other universities as poor relations.

牛津剑桥的学生认为其它学校的学生比他们略逊一筹。

46. an Oxbridge education/graduate

牛津剑桥的教育/毕业生

47. author of a book called the Oxbridge Conspiracy,

牛津剑桥阴谋帮派>一书的作者所说

48. The expansion of high education on Oxbridge lines led increasing numbers to expect well-paid white-collar jobs.

牛津和剑桥之类高等教育的推广使越来越多的人盼望获得高薪的白领工作。

49. The next day there was an immense excitement in Boniface College, oxbridge

第二天，牛桥大学的博尼法斯学院引起了轩然大波。

50. to learn maths at Oxford or Oxbridge University"Teacher said.

老师说:将来你一定能考取牛津或剑桥大学的数学.

51. Most of the demonstrators will probably be no rowdier than the Oxbridge crowd (indeed, there will be quite some overlap).

许多示威者很可能和观看牛津剑桥划船比赛的观众一样，根本不是无赖之徒（事实上，很多人就来自那里）。

52. spoke with an Oxbridge accent.

说话带有牛津剑桥口音的

53. More than a third of state school teachers thought less than a fifth of Oxbridge undergraduates came from state school.

超过三分之一的公立学校老师认为，在牛津和剑桥的在校学生中，仅有不到五分之一来自公立学校。

54. These questions were asked of around 1,200 students who attempted the notoriously gruelling Oxbridge interview process last year.

这些问题都是去年1200名学生在牛津及剑桥大学的面试中所遇到的。

55. Young people who have attended the less prestigious modern universities, which were polytechnics until 1992, are about three times as likely to end up in non-graduate jobs as Oxbridge graduates.

进入名气较小的现代大学学习的年轻人，最终从事不需要大学文凭的工作的可能性是牛津毕业生的三倍。在1992年之前，那些名气较小的大学还都是工学院。

56. Dick White's delivery was much more in the style of the Oxbridge don.

迪克·怀特的讲演颇有牛津和剑桥两个大学的导师的味道。

57. Dick White's delivery was much more in the style of the oxbridge don

迪克?怀特的讲演颇有牛津和剑桥两个大学的导师的味道。

58. Abbey DLD Colleges have the greatest respect for OxBridge Consulting and the excellent students they have referred to us.

阿贝学院对与津桥的合作非常重视，津桥为我们提供了非常棒的学生。

59. Thanks for sending such wonderful applicants to us! I hope that the University of Exeter & OxBridge have a long and happy partnership.

非常感谢推荐给我们这么多优秀的申请者！我希望艾克赛特大学和津桥保持长期友好的伙伴关系。