pacifist
pacifist
1. The BBC correspondent says the anti-pirates emission anti-piracy mission is controversial in Japan because of its passivist pacifist post-Second World War constitution.
BBC通讯员表示，由于日本曾签署二战后和平宪法，反海盗任务在当地引起了争议。
2. The BBC correspondent says the anti-piracy mission in Japan is controversial , in Japan because of its passivated Post Second pacifist post-Second World War Constitutionconstitution.
BBC通讯员说发海盗的任务在日本国内备受争议，因为二战后日本通过的新宪法带有反战主义的色彩。
3. "It involves people's lives", this man adds. "It's okay to help by sending food and money, but not soldiers, we have a pacifist constitution".
“它把人们的生命卷进去。”他补充到，“支援粮食和金钱没有关系，但是不要派士兵，我们国家是有非战主义章程的。”
4. Prime Minister Shinzo Abe, like his popular predecessor, Junichiro Koizumi, is pushing to revise the pacifist constitution.
与其获得好评的前任首相小泉纯一郎一样，日本首相安倍晋三正在积极推动修改和平宪法。
5. With Pacifist, you can even install only some files just by drag and dropping them.
与和平主义者，你甚至可以只安装一些文件只是拖放拖放。
6. While polls this week have suggested support for some changes to the document, one of the surveys showed far more opposition than support for changing the Constitution's pacifist clause.
与这周民调支持修改宪法的结果相反,其他调查显示更多的人反对修改宪法中的和平条款。
7. Despite its officially pacifist position, Japan has often come in for criticism for internal perceptions of its wartime past, with neighbours closely watching for any sign of a militarist revival.
东京新闻报道称，它想问麻生太郎为什么觉得作文是不恰当的，是因为它的实质内容还是仅仅因为该文演讲的方式？
8. He escaped Hitler's Germany and devoted the rest of his life to humanitarian and pacifist causes with an authority unmatched by any scientist today, or even most politicians and religious leaders.
二战时期，他逃离了希特勒统治下的德国并把他的余生都献给了人道主义与和平主义事业。他的影响力和威望是当今任何科学家和大多数的政治或宗教领袖都不能企及的。
9. Addams declared herself a pacifist and spoke out against World War I.
亚当斯声称自己是一个和平主义者，并公开声明反对一战。
10. They want to renounce the pacifist constitution foisted on Japan by America.
他们想废弃美国强加给日本的和平宪法。
11. He can also claim sound judgment: though no pacifist, he opposed the Iraq war from the start.
他同样也可以自诩拥有可靠的判断力：虽然不是一个反战主义者，他从一开始就反对伊拉克战争。
12. Stretching Japan's pacifist constitution to its limits, he sent refuelling ships to the Indian Ocean to help America against the Taliban and troops to help reconstruction in Iraq.
他向印度洋派遣燃料补给舰来帮助美国打击塔利班，出动部队协助伊拉克重建，把日本的和平宪法拉伸到了极限。
13. Having overlaid the Irish Catholicism of his childhood with a dose of Tibetan Buddhism, he warms to the pacifist strain in the Asian creed.
他在孩童时代受过的爱尔兰天主教义之上，已经覆上了一些藏传佛教的教义，他热衷于亚洲人信条中的和平主义特性。
14. He is a pacifist.
他是个和平主义者。
15. Ultimately he wants to revise the pacifist constitution.
他最终希望修改和平宪法。
16. s Germany and devoted the rest of his life to humanitarian and pacifist causes with an authority unmatched by any scientist today, or even most politicians and religious leaders.
他的影响力和威望是当今任何科学家和大多数的政治或宗教领袖都不能企及的。
17. "It's okay to help by sending food and money, but not soldiers, we have a pacifist constitution".
他补充到，“支援粮食和金钱没有关系，但是不要派士兵，我们国家是有非战主义章程的。”
18. Rather, he pursued a dogged passion for the symbols of a Japanese nationhood that he believes has been castrated by the country's pacifist constitution and abiding war guilt.
他认为这一理想已经被和平宪法和生厌的战争负疚感弱化了。
19. As a pacifist Quaker, Penn considered the problems of war and peace deeply, and included a plan for a United States of Europe, "European Dyet, Parliament or Estates," in his voluminous writings.
作为一个和平主义的教友会派，潘深度考虑了战争与和平的问题，在他的庞大的著作体系中放进了一个名为‘欧洲联邦’的计划，‘欧洲人的，国会或财富’。
20. I'm a pacifist, you see.
你也知道，我是和平主义者。
21. 2.You know, no presidents can be a real pacifist; they can only focus on their own nation's benefits.
你知道，没有哪个总统是真正的和平主义者的，他们只看重本国的利益。
22. a convinced and fanatical pacifist.
信仰坚定的、热心的和平主义者。
23. Mr Koizumi's feat is to have let a Communist dictatorship wrest the high ground from a pacifist democracy.
倒是小泉的言行让中国占了日本的上风。
24. KEY RESULT AREAS &JOB ACTIVITIES /TASKS:- Coordinates activities amongst divisions from countries across the Asia Pacif...... ...
公司名称：辉瑞制药有限公司工作地点：上海市发布时间：2009-7-17
25. Norwegian pacifist and historian. He shared the1921 Nobel Peace Prize for his work as secretary-general of the Inter-Parliamentary Union(1909-1933)
兰格，多罗西雅1895－1965美国摄影师，以拍摄经济大萧条期间农业工人的纪实性照片而深入人心
26. The mission, it said, breached the country's pacifist constitution.
原因据说是该活动违反了国家“和平宪法”。
27. Later he expressed his increasing disillusionment with the government in a satirical pacifist poem,"Legend of the Dead Soldier",which caused him to be blacklisted by the Nazis.
后来，他在一首带有讽刺意味的和平主义诗篇“亡兵的传说”中表达了他对政府日渐沉重的失望。这首诗也导致他被纳粹党列入黑名单中。
28. pacifist Japan
和平主义日本
29. A political activist who publicly opposes war,a particular war,or the proliferation of weapons;a pacifist.
和平主义者公开反对战争，特定战争或武器扩散的政治活动家;和平主义者
30. A political activist who publicly opposes war, a particular war, or the proliferation of weapons; a pacifist.
和平主义者公开反对战争，特定战争或武器扩散的政治活动家；和平主义者
31. pacifist beliefs/groups/views
和平主义者的信仰/团体/观点
32. Pacifism: A pacifist government does not allow defense spending above fifty percent.
和平主义：和平主义政府的国防开支被限制在50%以下。
33. pacifist constitution
和平宪法
34. " It changed his life says Monthly Review "from that of a pacifist to that of a Marxist." The observant will notice M.R.'s dichotomy: pacifist at one end, Marxist on the other.
哈里斯虽然不谙汉语，但是凭着二十年研究谋杀案的经验和西方人特有的认真和执著，从并不十分丰富的英文资料入手，循踪觅迹，抽丝剥茧，一步步锁定可能的凶嫌。
35. But even in thwarting these beasts the Lurmen attempted to remain true to their pacifist ideals, and not inflict any injury to the creatures.
哪怕在对付这些猛兽时，勒明人也努力严守和平主义理想，尽量不伤到这些生物。
36. Is it the avowedly pacifist constitution?
因为它公开宣布的和平宪法？
37. Since the US's position was determined primarily by the quality of its people, it could not be seriously challenged by “a pacifist, democratic, pan European muddled state”.
因为美国的世界霸主地位主要是由美国人的素质决定的，而一个由“热爱和平和民主的欧洲国家混合而成的联盟”不可能对其造成大的威胁。
38. Pacifist movements gathered strength in Norway.
在挪威,和平主义的运动力量逐渐增强。
39. Many also argue the dispatch violates the country' s pacifist postwar constitution, which limits Japanese troops to self-defense of Japan.
多数人也认为派遣军队违反了日本战后和平宪法,限制了日本的正当防卫。
40. She became Britain's fourth-richest woman, financing a range of pacifist, ecological and human-rights causes, and planned to give away her remaining fortune.
她成了英国排行第四的最富裕的女性，对和平、环保和人权等事业慷慨解囊，而且打算在余生散尽钱财。
41. “We think John is a fink pacifist on a super ego trip,”she said.
她说:“我们认为约翰是个极力追名逐利、喜欢告密的和平主义者。”
42. "We think John is a fink pacifist on a super ego trip, " she said.
她说："我们认为约翰是个极力追名逐利、喜欢告密的和平主义者。"
43. "We think John is a fink pacifist on a super ego trip, "she said.
她说：“我们认为约翰是个极力追名逐利、喜欢告密的和平主义者。”
44. It is based on humanitarian, pacifist, socialist principles which determine our organization and structures.
它是建立在人道主义、和平主义、社会主义原则上的，这些原则决定了我们的组织和结构。
45. It has also opposed Japan's stationing of ground troops in Iraq and refuelling operations in the Indian Ocean, arguing that these violate the pacifist constitution.
它还反对日本在伊拉克驻扎地面部队以及在印度洋上的燃料补给行动，称这些活动违背了和平宪法。
46. Mr Abe favours rewriting the pacifist constitution that America imposed upon Japan after defeat in the second world war.
安倍支持修订日本在第二次世界大战战败后，美国强加给日本的和平宪法。
47. Indeed, a propos of the television series, the same senior Chinese diplomat mentioned earlier argued energetically that pacifist Japan's post-war rise was a model of good-neighbourliness that China itself could usefully emulate.
实际上，这部纪录片的支持者，也就是上述那位外交官言之凿凿的指出：日本战后坚持走和平之路成为了一个好邻居，他的崛起是中国值得学习的。
48. For some Muslims, the rejection of global jihad has led to a more individualistic, pacifist fundamentalism that emphasises “Islamic” behaviour in everyday life.
对一些穆斯林而言，拒绝全球“圣战”将他们引向更个人化的、反战的原教旨主义，注重日常生活中的伊斯兰教举止。
49. For example, in 1984, the northern boundary of migrating schools of jumbo squid (a smaller cousin to the giant squid) in the eastern Pacif ic was Point Conception off California;
对长期观测数据的系统分析后，迁徙路线的改变和到达或离开时间的提前得到了证明，并提出迁徙物种和它们的食物来源同时减少。
50. Though the mission has a United Nations mandate, it is NATO-run, jarring the Italian left's strong pacifist and anti-American sensibilities.
尽管这个机构是由联合国授权的，但它是由北约控制，这就使得意大利的左翼极端和平主义者和敏感的反美者很不舒服。
51. Obviously, Blair has not followed Macmurray all the way to his pacifist and Quaker destination.
很显然，布莱尔并没有完全遵照麦克姆雷的和平主义以及教友派作风。
52. The virulent nationalism and brutality of the First World War served to confirm Einstein's pacifist and internationalist convictions.
德国的那种极端的民族主义和残酷的第一次世界大战坚定了爱因斯坦要成为一个和平主义者和国际主义者的坚强信念。
53. Universal Pacifist State of Japan
悠久平和国家日本
54. I've never met such an ardent pacifist as Terry.
我从未见过像特里这样热情的和平主义者。
55. David's play was amusing and its pacifist angle had a great appeal.
戴维的剧本很有趣,剧中的和平主义倾向性有很大的吸引力。
56. Soka Gakkai, the 8m-household-strong Buddhist organisation behind the party, with a pacifist streak, was one of the first to call for Mr Kyuma's resignation.
拥有和平背景的创价学会------该党背后这个拥有800万成员的佛教组织，是要求久间先生辞职的始作俑者之一。
57. The government sees the mission as proof of Japan's global commitment; Mr Ozawa says it breaches the country's pacifist constitution.
政府认为此法案体现了日本承担的国际义务，而小泽认为它违反了和平宪法。
58. In another break with Japan's pacifist tradition, the plan calls for selectively ending a longstanding ban on arms exports.
日本传统和平主义的另一个突破中，计划要求有选择性的结束一项长期的武器出口禁令。
59. Japan rs pacifist constitution
日本和平宪法
60. The pacifist part of Japan's constitution lies in its brief Article 9.
日本宪法之所以称为和平宪法主要在于其内容简短的第九条。
61. The Japanese Prime Minister has raised the controversial issue of reviewing his country's pacifist constitution.
日本首相日前挑起了一场颇具争议的问题，回顾评价日本和平主义宪法。
62. More contentiously, the bottom-line-minded businessman and the pacifist in Mr Killelea come together in a conviction that peacefulness, like anything important, can and must be calibrated.
更加引起争议的是，在基勒利亚身上，具备底线胸襟的商人与和平主义者集合到了一起，他深信：和平，一如任何重要之物，可以并且必须标准化。
63. When his friend got killed in one of the aforementioned barfights, he swore off the liquor, and became a pacifist.
有一次他的一个朋友在前述的斗殴中身亡，他因此发誓戒酒，成了个和平主义者。
64. In relation to the late war, one question that every pacifist had a clear obligation to answer was: "What about the Jews?
有关不久之前的战争，每一位和平主义者有明确义务要回答的问题是：“犹太人怎么办？
65. The Egyptian intellectual and cultural life continues to be basically moderate and very much pacifist.
此后，埃及人的精神和文化生活仍能保持基本的温和，他们都是和平主义者。
66. Dr.Biscet, 46, is a renowned pacifist and devout Christian.
比塞特医生今年46岁，是著名的和平人士，虔诚的基督徒。
67. True, she is a little TOO pacifist for my taste, but by Endless Waltz, you can see that she had come to the realization that total pacifism might not work.
没错，对我来说她太强调和平主义了，但是在无尽的华尔兹里面，你可以看到她开始明白完全和平主义可能行不通。
68. Military cemeteries are preferred but, given that pacifist non-aligned Sweden hasn't been involved in any conflict in more than two centuries, they've a dearth of war heroes and battlefield casualties.
然而爱好和平以及不结盟的瑞典近两个世纪以来没有卷入任何冲突，所以他们缺少战争英雄和伤亡人员。
69. Pandaren are at heart a pacifist race, emphasizing the fine arts such as poetry and singing, although out of necessity they do have a warrior sect.
熊猫人在内心里是和平主义的种族，重视艺术，如作诗和唱歌，虽然出于必要它们有一支战士队伍。
70. David A.Lake,"Powerful Pacifist:Democratic States and War," American Political Science Review,No.1,March 1992.
王晓德.美国文化与外交[M].北京:世界知识出版社,2000.
71. because of the pacifist nature of Bagua Zhang, many study it in conjunction with another art, namely Xing Yi.
由于八卦掌是崇尚和平的，很多时候他于另一功夫一道学习，即形意。
72. It would not have been politically possible, until the 1990s, to deploy soldiers in foreign interventions: most Germans were staunchly pacifist.
由于大多数德国人有着坚定的和平主义信仰，直到1990年代，政治上才有了在国外调解纷争时部署德国军队的可能。
73. It took a coalition of Social Democrats and Greens, both with strong pacifist leanings,to send the Bundeswehr into armed combat, thus breaking the post-war taboo.
社民党和绿党有着强烈的和平主义共识，二者联手打破战后禁忌，让国防军参与武装冲突。
74. Yoav Genar, a 60’s-era pacifist, is doing all he can to prevent his son from enlisting in the army.
笃信和平主义的老父，极力阻止儿子被徵召入伍，儿子却不认同老爸那一套。
75. Lot of people of their intelligence and calm nature misinterpreted as a pacifist.
许多人将他们的智慧和平静误解为和平主义者的天性。
76. Japan has kept its arms export ban since 1976 out of respect for its pacifist constitution. The constitution renounces war and the use of force in settling international disputes.
译文：日本自1976年以来出于对其和平主义宪法的考虑禁止武器出口，宪法规定日本放弃使用武力和战争的方式解决国际争端。
77. The Nobel Committee compelled Obama to be a pacifist by conferring the prize on him. So the world can be really peaceful.
诺贝尔委员会通过这个奖项迫使奥巴马成为和平主义者，这样世界就能真正和平了。
78. It took a coalition of Social Democrats and Greens, both with strong pacifist leanings, to send the Bundeswehr into armed combat, thus breaking the post-war taboo.
这样，虽然打破了战后的禁忌，有着强烈和平主义倾向的社会民主党和绿党联合政府还是可以派德军加入武装冲突。
79. The move has received a great deal of criticism amongst many Japanese who believe it conflicts with the country's pacifist constitution.
这次行动受到了猛烈抨击，很多日本人相信这次派兵行动与日本的和平宪法相抵触。
80. The scene was in downtown Sarajevo, capital of war-torn Bosnia, the same venerable city visited by -- perhaps you remember -- Joan Baez the pop singer and pacifist from America, who came and sang at concerts there last year.
音乐会的地点，就在波斯尼亚首都萨拉热窝市内。就在这古城，还记得美国反战民歌手琼拜丝吗?
