painlessly
painlessly
1. CT has a specality on diagnosing cystic mass for its high resolution and CT guided ethonal injection was a painless.
CT分辨率高。 对囊性肿物诊断有特异性。
2. The desired outcome in the management of Type III open injuries is not merely salage but a limb which is functional, painless and aesthetically pleasing.
III开放性骨折处理的预期结果不应该是得到一个无用的废件，而应该重新获得是一具有功能、无痛而且外形具有审美价值的肢体。
3. For 9 cases of the non-GI group, the majar symptom and sign was painless abdominal mass.
NON -GI组 9例 ,以局部无痛性包块为主。
4. Installation of ZSI is fairly painless as it uses standard python distutils for its distribution.
ZSI的安装相当轻松,因为它用标准的python distutils作为其分发版。
5. To say that fidelity is common is not to say it's easy, painless or free.
“真诚待人”是一种普遍现象，但并不是说你能够轻而易举、无痛无扰地做到真诚待人。
6. To say that fidelity is common is not to say it's easy, painless or free. It costs energy and time, maybe a lifetime.
“真诚待人”是一种普遍现象，但并不是说你能够轻而易举、无痛无扰地做到真诚待人。它需要时间、精力，也许要一辈子的努力。
7. Some studies estimate that these often painless heart attacks, also known as unrecognized myocardial infarctions, affect 200,000 people in the United States each year.
一些研究估计，美国每年200，000人有这种常常是无痛的心脏病发作（也称为识别的心肌梗死）。
8. A 69-year-old man presented with a painless mass over the left epididymis.
一位69岁男性因为左侧副睪发现无痛性肿块至本院求治。
9. A painless procedure: Your pet will receive an overdose of pain medication.
一种免除痛苦的方式：宠物会被给予过量的止痛药品。
10. Fortunately, a baby’s hearing can now be tested painlessly through a device that detects electrical potential in the nerves that carry sound to the brain.
万幸的是，婴儿听力现可以通过一种设备无痛测试，该设备检测的是，可直达大脑并经由声音转化而来的神经细胞电压。
11. Three months later, he developed optic neuritis with subacute painless vision loss in both eyes.
三个月后，他发展为视神经炎，双眼视力亚急性，无痛性下降。
12. "This single red papule (Bump), usually occurring about three weeks after infection, and painless regional lymph-node swelling are the major signs of early-stage syphilis.
下疳常常发生在感染后约三周左右,为单个红色丘疹,表面常有浅糜烂,随后形成无痛性、边界清、光洁的盘状溃疡。
13. Not only did he see an opportunity of being still only 37 when his darling reached 21, but he foresaw a painless way of passing the years which he must endure without her.
不仅他看见了一个他的亲爱的达到21岁时他仍然是37岁的机会，而且他预见到一个没有痛苦的方式来打发他必须忍受的没有她的这几年。
14. We reported a 24 year-old female presented with a painless mass around her right preauricular area for 6 months.
不仅可以恢复齿槽弓以及咀嚼功能的完整，而且得到满意的外观。
15. Accidentally pregnant, and now has two weeks, use the painless way to abortion crowd What are the costs?
不小心怀孕了，现在已经两周，要用无痛人流的方式流产需要多少费用？
16. It's better that they go quickly and painlessly.
不要受到痛苦快快地死去比较好。
17. Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.
与一些用户者的主张想法，政府对于大银行的控制并非一个迅速和毫无痛苦的解决方案。
18. It saes about 75 percent of the time compared to other methods. It saes money, and the process is irtually painless since it does not require the traditional impression.
与其他方法相比这种方法节约了近75%的时间。由于这种方法不需要传统印模，所以还节约了金钱并且过程中完全无痛。
19. Chinese acupuncture practitioners treat energy blockages by painlessly inserting slender needles at different points in the body.
中国针灸医生治疗能量淤塞的痛苦插入细长针不同点在体内。
20. Close heating vents or turn back thermostats in those areas and close the doors for a painless reduction in heating costs.
为了即节约取暖费，又不感觉冷，你需要在关掉这些区域的加热开关或调低恒温器的同时，关上房门。
21. To address the common need to obtain the value of an auto-generated or auto-incremented key, the JDBC 3.0 API now makes it painless to obtain this value.
为了解决对获取自动产生的或自动增加的关键字的值的需求,JDBC 3.0 API现在将获取这种值变得很轻松。
22. Ensuring a painless transition to the world of HD, editors can edit and output HDV content to hard disks or DVD-R drives without requiring an HDV camera or deck.
为确保毫不费力地转移到HD环境中，编辑人员可以编辑和输出HDV内容到硬盘或DVD-R驱动器，无须HDV摄像机或录像机。
23. The most common presenting symptom is a painless mass.
主要的临床症状为无痛性肿瘤。
24. The main clinical characteristics was painless scrotal mass with 50% varicocele and 20% hydrocele.
主要表现为睾丸无痛性长大,50%伴有精索静脉曲张,20%伴有睾丸鞘膜积液。
25. The true meaning of the life lies in whether you can fight with all the difficulties, rather than you get a painless life.
人生的意义不在于拿了一手好牌，而在于打好一手坏牌。（当然，牌太坏了上帝也打不好。）
26. They started further research which led to the discovery that radium, which could painlessly burn human flesh, could be used in treating diseases of the skin and body tissue, especially cancer.
他们开始了进一步的研究，最后发现，镭的这种无痛灼伤皮肤的特性可以用来治疗皮肤病和人体组织的疾病，尤其是癌症。
27. He has had painless swelling in his scrotum.
他的阴囊有不痛的肿大。
28. He performed his routine as if the rings were painless, flowing from one move to another without even looking strained.
他表演的吊环完美无缺，每个动作的衔接是如此流畅自如。连最后的着地也万无一失，稳得象颗钉子。
29. But on the whole, setting up a SAN is about as painless a network task as you can get.
但总体上，建立SAN就像完成一次网络任务那样不费力气。
30. But it has not been a painless transition.
但这一转变并非没有痛苦。
31. The use painless childbirth and implements the c-section quite to be difficult, fat after excessively parturient woman technique, complications's danger is bigger.
使用无痛分娩和实施剖宫产都比较困难，过胖的产妇术后合并症的危险更大。
32. Specifically, they want treatment that is painless, needleless, drill-less, and bloodless.
具体来说，他们希望治疗没有痛楚、无需注射、没有牙钻，不会出血。
33. It typically manifests as a soft, painless, non-mobile swelling in the neck, with some patients having had previous mouth-floor surgery or trauma.
典型的表现为颈部柔软、痛性、可动性肿块，且部分病人曾有口底手术或外伤的病史。
34. Frozen tissues are painless and appear waxy with a pallid yellow color.
冻伤的组织是不痛的，看起来象淡黄颜色的蜡一样。
35. Just-in-time paper deliveries allow the printer to toggle between thin (from 16-lb. bond) uncoated and heavy (up to 130-lb.) coated papers relatively painlessly.
准时交付使纸张的印表机之间进行切换薄（从16磅。债券）涂层和重型（高达130磅） 。涂布纸比较痛苦。
36. Conclusions Today Ivalon painless hemostasia sponge are idea nasal cavit filling material. Furthermore it brings forward new demand to clinical nursing.
剑杆仅仅是这样一个装置,它由金属或复合材料制成,在其头部有一个附件携带纬纱穿过梭口。
37. All this ensures that online conversations can be maintained painlessly among various site users and websites.
博客最令人兴奋的一个特色就是能在发表评论。
38. In addition, Kosher meat and fowl must be slaughtered by a specially trained expert in a painless ritual fashion in order to be acceptable.
另外，洁净的肉、禽必须是由经过专门训练的专家宰杀，宰杀时要举行仪式，宰杀的过程必须是无痛的。
39. Similarly, couples who choose not to have children are deciding in favor of painless fun over painful happiness.
同样地，不想要孩子的夫妻决定宁要不痛苦的欢乐也不要痛苦的幸福。
40. And while directly working on your skills with women can be nerve racking and discouraging, developing your social skills is much more painless.
和提高那些专门针对女人的技巧时的紧张和令人气馁不同的是，提高社交技巧基本上是无痛的。
41. Since hashtables are built directly into the standard Java libraries, writing an extension that uses them should be painless.
因为散列表是直接构建到标准Java库中的,所以编写一个使用它们的扩展应该毫不费力。
42. The rate of painless labor is still very low in Taiwan.Lack of relevant information and discouragement from physicians were partly responsible for the low rate of painless labor.
国内采用无痛分娩比例仍非常低，资讯不足、医师不鼓励是无痛分娩不普及的部份原因。
43. Clinically, we generally think of pregnancy at 10 weeks to do visualization painless painless visual flow most easily.
在临床上，我们一般认为在妊娠10周以内做可视无痛可视无痛人流最为容易。
44. We herein present a case of a carcinosarcoma of the urinary bladder in a 57-year-old woman.She visited our hospital be-cause of painless gross hematuria.
在此我们报告一位罹患膀胱癌肉瘤的五十七岁女性病人，她是因为无痛性肉眼可见之血尿而就诊。
45. At the same time, focusing on efficacy, lauding the treatment process of non-invasive, painless, enhancing safety.
在注重疗效的同时，推崇治疗过程的无创化、无痛化、安全化。
46. In the process, they have devised noninvasive ways to deliver complex molecules, such as using ultrasound to blast drugs through the skin painlessly.
在这个过程当中，他们利用非侵入式设计来投送复杂的分子，像是利用超音波以无痛的方式将药物轰进皮肤。
47. In that sense, the Olympic defeat is a relatively painless reminder that interests trump charm or likability in world affairs.
在这点意义上，申奥失败，应从容面对申奥成功的‘鸡犬升天’。
48. KEITH JOSEPH: Mild inflation seemed a painless way of maintaining full employment, encouraging growth, and expanding the social services.
基思.约瑟夫：温和的通货膨胀似乎是保持充分就业、鼓励增长和扩大社会服务的一种无痛苦方式。
49. If we do our job well, even major future changes to our site should be relatively painless.
如果我们很好地完成了任务,那么将来对站点的重大更改应该会相对没有痛苦。
50. If not prevented or if left untreated, osteoporosis can progress painlessly until a bone breaks.
如果未加以预防或不进行治疗,骨质疏松症会从毫无疼痛逐渐进展至骨头破裂。
51. Gradually the river grows wider, the banks recedes, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become emerged in the sea, and painlessly lose their individual being.
如果能摆脱这些坏习惯，人的思路就会清楚很多，而清楚的思路则是政治新生的第一步。
52. It exists in this world colorless, shapeless, soundless, odorless, and painless.
它存在于世,无色,无形,无声,无嗅和无痛
53. It is water-soluble, nonirritating to eins, painless on administration, proides superb amnesia with rapid onset, and it is therefore well accepted by patients.
它是水溶性的，对血管无刺激，给药时无痛，起效快并且有良好遗忘作用，因此也容易被病人接受。
54. Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without and visible break, they become merged in the sea,and painlessly lose their individual being.
它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量信息，你就会年轻多长时间。
55. To a terminally ill person who is suffering excruciating pains day and night or living “like a vegetable, to be allowed to end his life painlessly is a good release.
对一个日日夜夜在剧痛中挣扎的癌症晚期病人，或“植物人”，让他没有痛苦地结束生命是一个很好的解脱。
56. For anyone wanting a painless primer in the ideas of Adam Smith， David Ricardo or more recent economists， such as Paul Samuelson， this is the place to find it.
对于所有希望不费周折便能对亚当史密斯征途征途，大卫里卡多征途，以及时代稍近的经济学家诸如保尔萨姆尔森的理念有所了解的话征途征途，此书乃是理想之选。
57. For anyone wanting a painless primer in the ideas of Adam Smith, David Ricardo or more recent economists, such as Paul Samuelson, this is the place to find it.
对于所有希望不费周折便能对亚当史密斯，大卫里卡多，以及时代稍近的经济学家诸如保尔萨姆尔森的理念有所了解的话，此书乃是理想之选。
58. Results: After stem cells transplantation, degree of pain markedly extenuated, painless moving time markedly prolonged, skin temperature and ABI increased, (P<0.001).
将护理人员进行培训前后的护理效果进行统计学处理。结果：规范化培训后护士的观察评估能力明显提高，P<0.001。
59. Compiling and linking one of the top three libraries into your project is painless.
将这三种最流行的库其中一种编译并链接到您的项目毫不费力。
60. It often presents as a soft painless mass, especially in pediatric populations and its appearance may sometimes be altered by position and when performing the Valsalva maneuver.
尤其是在儿童中，通常表现为无痛性软组织肿块，当做瓦尔萨尔瓦动作或者姿势改变时，可以发生形态的改变。
61. Just like in-person shopping, making online shopping easy and painless is key to getting customers to purchase from your store.
就像人的购物,使网上购物越来越容易,关键是无痛客户从你的商店购买.
62. Sara: Well, you're the reason why I can't drive.So you know the least you can do is to schlepp me somewhere.Come on, it will be quick painless, where's your car?
尼尔森：你不是开玩笑吧？
63. The transition from IPv4 to IPv6, though, won't be painless.
尽管如此，从IPv4向IPv6过渡不会很顺利。
64. Although patching has been the standard of care, parents preferred the painless atropine drops, which blurred vision in the good eye, forcing the affected eye to work harder.
尽管，佩带眼罩已作为护理常规，但父母更愿意选择无痛苦的阿托品滴眼液，阿托品滴眼液会使好眼的视力变得模糊，从而迫使不健全的眼睛努力工作。
65. Time brought away my youth, all the while seeds surviving through winter sprout painlessly in spring, then blossom splendidly.
岁月把青春带走，越冬的种籽，春天让它无痛发芽，灿烂开花。
66. As I left the train at my stop, I watched them disappear into the horizon, painlessly unbelieving, arranging for a “burger and movie” the next Saturday night.
当我到站下车后，看著他们消失在路的尽头，依旧是无所谓的态度，并且还计画著下个周末的狂欢派对。
67. When Miss Nova Warrick married, she took the most painless name of all.
当诺娃?渥瑞克小姐结婚时，她成为了永无痛苦的一个人，
68. A 21-year-old man presented with multiple painless palpable masses in the left scrotum which had progressively enlarged over the previous 6 months.
患者为21岁男性，在最近6个月中，于左侧阴囊内出现许多无痛且逐渐扩大的肿瘤。
69. It begins as a raised itchy lesion and develops into a painless ulcer with a black center.
患者的皮肤患处初时会凸起和痕痒，继而发展为中央部分呈黑色的无痛溃疡；
70. Becomes a painless and effective aspect of your development practice.
成为开发实践中轻松且有效的方面。
71. An intramural venous leiomyosarcoma of the distal end of great saphenous vein is presented with initial symptom of a small painless nodule on the left lower leg of a 58 year-old male patient.
我们在此报告一个58岁男性病患，大隐静脉末端发生的静脉壁内平滑肌肉瘤，其最初临床表现为左小腿无痛性的小肿瘤。
72. We hope you will be able to participate; we have kept entrance fees very low to make attendance as painless as possible.
我们希望您能够参加;我们尽量保持非常低的入场费。
73. Herein, we report a 24-yr-old female who was admitted with the chief complaints of painless gross total hematuria and dysuria.
我们报告一位24岁女性患者，入院主诉为无痛性、眼观性的全程血尿及排尿困难。
74. We report a64- year-old man previously diagnosed with limited stage small cell lung cancer that presented with painless hematuria and ARF after a2- year relapse-free period.
我们报告一位六十四岁先前诊断为局限阶段小细胞肺癌的男性病人，经过两年无复发时期后，呈现出无痛性血尿和急性肾衰竭。
75. We provide convenient X-ray service, Barium enhanced radiography for painless examination of the digestive tract, mammography and ultrasound.
我们提供方便快捷的X光检查、钡增强X射线的消化道无痛检查、乳腺照相和超声检查。
76. Translate the following sentence into Chinese,‘ Our odyssey proves that a few people who don't know a cardamom pod from a lima bean can create an Indian meal almost painlessly.
我们的长期探索旅行证明，一些甚至不能区分豆蔻豆荚和马豆豆荚的人差不多也能毫不费力地做一顿印度饭。
77. We had to change the default audio device from the VAIO's speakers to HDMI, but otherwise the process was pretty painless.
我们还将声音输出从机子的自带音响更改到了HDMI，但是由此带来的音频效果实在没什么提升。
78. We also examine an innovative therapy that is helping to heal pressure ulcers quickly and painlessly .
我们还要探讨一种迅速无痛治疗压迫性溃疡的新方法。
79. I should like to die quickly and painlessly, and I am content to be assured that with my last breath my soul, with its aspirations and its weaknesses, will dissolve into nothingness.
我倒情愿死得干脆利索，毫无痛苦，在生命最后一息时，如得知自己的灵魂随其志向和嗜好肯定都化为乌有的话，我就很满足了。
80. Here are a couple of pointers about how to go about your media planning methodically and painlessly.
我公司的所有市场开拓均由我自己完成，很多人都好奇我是如何搞定这些洋人客户的。
