panamanian

panamanian

1. In 1879 de Lesseps tried to recreate his success in Panama.

1879年，雷赛布试图在巴拿马再造辉煌。

2. For $10 million the United States gains control of the Panama Canal Zone.

1904年的今天，美国用1000万美元获得了对巴拿马运河地区的控制权。

3. Panama becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty.

1913年，巴拿马成为布宜诺斯艾利斯版权条约的签约国。

4. The Panama Canal was constructed in 1915 at the cost of three hundred and fifty million dollars.

1915年建巴拿马运河，耗资三亿五千万美元。

5. Panama becomes a member of the Berne Convention copyright treaty.

1996年的今天，巴拿马成为伯尔尼公约版权条约的成员国。

6. On this day 390 years ago, the great explorer Sir Francis Drake died aboard ship off the coast of Panama.

390年前的今天，伟大的探索者弗朗西斯 - 德雷克勋爵在巴拿马附近海面的一条船上死去。

7. The antigenicity of influenza B virus isolated was similar to Panama like virus.

B型毒株抗原性属于巴拿马类病毒。

8. "Monsieur le Baron, deign to listen to me.There is in America, in a district near Panama, a village called la Joya.

“男爵先生，请听我说，在美洲巴拿马那边一个地区，有一个村子叫若耶，这村子只有一所房子。

9. The Carter-Torrijos Panama Canal Treaty was signed by the respective presidents of the United States and Panama.

《卡特----托里霍斯巴拿马运河协议》由美国和巴拿马两国总统分别签署。

10. For example: A man, a plan, a canal, Panama!

一个人、一个计划、一个运河、巴拿马!

11. A man, a plan, a canal, Panama!

一个人、一个计划、一个运河、巴拿马！

12. A man, a plan, a canal: Panama.

一个人，一份计划，一条运河：巴拿马。

13. A spokesman said the government of Panama " controls all navigation through the Panama Canal.

一位发言人说，巴拿马政府"管理着通过巴拿马运河的所有船只。

14. A spokesman said the government of Panama "controls all navigation through the Panama Canal.

一位发言人说，巴拿马政府“管理着通过巴拿马运河的所有船只。

15. A freighter up for Panama.

一艘工往巴拿马的货轮

16. A Greek merchant ship is making for the Panama Canal.

一艘希腊商船正向巴拿马运河驶去。

17. An empty Panamanian oil tanker sank near the southern entrance of Egypt's Suez canal on Friday.

一艘空载的巴拿马籍油轮周五在埃及苏伊士运河南部入口处沉没。

18. Three weeks ago,I was in Panamanian Prison.

三周前，我还被关在巴拿马的监狱里。

19. Ships too big to go through the Panama canal would save even more.

不能穿过巴拿马运河的极大的船将节省更多。

20. This keel-billed toucan seems almost proud of its beak as it feeds on fruit in the canopy of Panama's forests.

两只南部地犀鸟享受温馨的时刻，它们栖息在坦桑尼亚的塞伦盖蒂平原。

21. Eastern Central Pacific: Gulf of California and Panama.

中太平洋东部:加州湾与巴拿马。

22. Eastern Central Pacific: Gulf of California to the Gulf of Chiriqui, Panama, and Cocos Island.

中太平洋东部:加州湾到巴拿马的奇里基湾,与可可岛。

23. Dunham lost his leg in Panama in Operation 'Just Cause' in 1989.

丹汉在1989年巴拿马的军事行动中失去右腿，他的新腿使用人工智慧，可以自行产生自然步伐并恢复肌力。

24. President Jimmy Carter had a difficult time getting approval of a treaty to give the Panama Canal back to Panama.

为了使交还巴拿马运河的和约获得允许,卡特总统经历了一段艰难的时期。

25. The Gist: The announcement of allocation results for8 products of Panama Tariff Rate Quota for Lot No.961 of year2007.

主旨：公告96年度我国与巴拿马自由贸易协定第1期(961批次)项产品输入关税配额进口权利核配结果。

26. Major Cities: Panama City, San Miguelito, Colon, David.

主要城市：巴拿马城、圣米格利托、科隆、戴维。

27. US 25.7%, Venezuela 9.2%, Mexico 4%, Japan 3%, Panama 2.6% (1999 est.

主要贸易对象是美国、欧盟、日本、委内瑞拉、墨西哥等国。

28. Urapidil grass, grass Taiwan, Panama grass collectively referred to as the world's three major-grass.

乌拉草、台湾草、巴拿马草世界上统称为三大宝草。

29. Panama is indeed now far removed from its erstwhile financial free-for-all.

事实上，现在巴拿马金融业远非过去的来者不拒。

30. Erik had been seen in flannels and an imitation of Panama hat.

人们看到埃里克身穿法兰绒裤,头戴仿制巴拿马草帽。

31. Erik had been seen in flannels and an imitation Panama hat.

人们看到埃里克身穿法兰绒裤，头戴仿制巴拿马草帽。

32. Their friends in Venezuela to help them travel to Caracas from Boa Vista, and then from there to return to Panama.

他们在委内瑞拉的朋友能帮助他们从博阿维斯塔前往加拉加斯，然后从那里返回巴拿马。

33. He pilot a ship through the Panama Canal.

他引导一艘船通过巴拿马运河。

34. He always wears a panama hat.

他总戴着一顶巴拿马草帽。

35. He is wearing a dreadful Panama hat.

他戴顶难看透顶的巴拿马草帽。

36. He’s Panamanian, about so tall, greased dark hair, parted on the side, thin build, a dimple in his chin.

他是巴拿马人，大概这么高，梳着分头、头发黑黑亮亮的，瘦瘦的，下巴上有个酒窝。”

37. He killed the mayor of Panama City's son.

他杀了巴拿马市长的儿子。

38. He travelled from New York to California via the Panama Cannel.

他经由巴拿马运河从纽约到加利福尼亚。

39. You can't miss him - he's red in the face,fat as a pig,and will be wearing a yellow panama hat.

他脸红红的，人特别肥胖，会戴一顶黄色的巴拿马草帽，你不会认不出他来的。

40. Iliana is originally from Panama, and Michael's mother is half Spanish and half Filipino.

伊利亚娜的原籍是巴拿马，而迈克尔的母亲有一半西班牙血统和一半菲律宾血统。

41. And the Cavendish, my fellow banana-enamored, is slowly dying.Another fungus, called Panama disease, is coming for it.

但三尺巴蕉这个让我迷恋的夥伴正在慢慢凋亡，因为另一种会引起黄叶病的真菌正对它发动攻击。

42. Panama rejects these agreements, arguing that they provide it with no benefit since it only taxes domestic income.

但巴拿马却对比表示反对，认为自己仅对境内收入征税，这些协议使其无利可图。

43. But for Panama much is riding on whether the authority has got its sums right.

但是，对于巴拿马人来说，这很大程度上依赖于管理当局是否进行了正确计算。

44. The construction army that built the Panama Canal.

修建巴拿马运河的建筑大军

45. With the canal, Panama is now a breeding ground for international crime.27 different nationalities we have here.

借助于巴拿马运河,巴拿马现在成了全球犯罪的孵化基地,我们这的人来自27个不同国家。

46. Just three days ago, an operation conducted by another French warship saved a Panamanian ship attacked by Somali pirates and captured eight people.

公报说，法国总统萨科齐对法国海军的行动表示满意，并为打击海盗取得初步成果感到高兴。他同时希望国际社会加强合作，以消灭亚丁湾和索马里海域的海盗行为。

47. Controversy surrounding the operation of Panama Canal ports by a Hong Kong company has been dismissed as not an issue.

关于一家香港公司经营巴拿马运河港口的争论因已不是问题而不再被人们考虑。

48. They include Chile, Costa Rica and Panama.

其中包括智利、哥斯达黎加和巴拿马。

49. Its main components are the Macau pataca, the Panama balboa, the Burmese kiat, the Bhutan ngultrum and the Laotian kip.

其主要币种是：澳门元、巴拿马货币巴波亚、缅甸货币缅元、不丹货币努尔特鲁姆和老挝货币基普。

50. The others are with Panama and South Korea.

其他的国家是巴拿马和南韩。

51. Several of the escapees are killed or recaptured, but the brothers make it to Panama.

几个逃亡者被杀害或被重新捕获,但是这对兄弟按时到达巴拿马.

52. For several decades Panama was effectively an American colony.

几十年来，巴拿马实际上是一块美国的殖民地。

53. A unit of currency in Chile, Panama, and Uruguay.

分智利、巴拿马和乌拉圭的货币单位

54. Each of these strains identified by doctors receives a name, for example, A Fujian, A Panama, and H3N2.

医学专家们把所辩识出来的每一型菌种都取了名字，例如：福建A型，巴拿马A型和H3N2。

55. Right now We got half the country after us. We ain't making it to panama or utah.

半个国家的人都在追我们呢我们到不了巴拿马的。

56. Unlike Grenada and Panama, Iraq had a substantial army that could not be subdued in a mere weekend of fighting.

另一方面，伊拉克不像格林纳达和巴拿马，它拥有足够强大的军队以保证其不会在一个周末的战斗后屈服。

57. The other ship was denied entry to the Panama Canal.

另一条船没有获准进入巴拿马运河。

58. More surprising perhaps are the potential dangers ascribed to Vietnam, Panama and Ukraine.

可能出乎意料的倒是越南、巴拿马，乌克兰的潜在风险。

59. Also in Fifteen-Thirteen, Vasco Nunez de Balboa crossed the Isthmus of Panama and reached the Pacific Ocean.

同年，巴尔沃亚跨过了巴拿马地峡到达了太平洋。

60. The vote also calls into question pending free trade deals with South Korea and Panama.

同时他们也质疑与南韩、与巴拿马的未决的自由贸易协议。

61. Meanwhile, in Panama City, T-Bag hires men to transport him over the border.

同时，在巴拿马城，西奥多买通了两个人来夹带他通过边境。

62. Back in Panama, I took the problem to the Indians in the Darien Jungle.

回到巴拿马，我到达里恩丛林里向当地的印第安人请教。

63. Shipowner refuse as port facilities extremely poor try Panama or Greek.

因港口设备极为简陋，船主拒绝，请另选巴拿马船或希腊船。

64. RI President Boyd salutes the Rotaract Club of Panama for Leading the Way.

国际扶轮社长白义德祝贺巴拿马扶轮青年服务团?带头前进?。

65. President Aristides Royo of Panama decorates Premier Sun.

图2：巴国总统罗岳赠勋给孙院长。

66. Technician Lu Tsao-hsiung, who maintains the mission's agricultural equipment, is seen here training a Panamanian mechanic. 4.

图3：机械技师卢朝雄负责农技团所使用机械的修护工作，他也教导当地人有关的修护技术。

67. The Premier during a visit to David City accompanied by the Panamanian ambassador to the Republic of China.

图4：孙院长在巴国驻华大使陪同下访问大卫市。

68. But Panama was all jungle, torrential rain, malaria and yellow fever, and the French failed catastrophically.

在21世纪，要把巴拿马运河现代化是非常艰辛的工程。

69. A few days later at a cabinet meeting,Roosevelt spoke strongly for a "legal" explanation of America's rights in the Panamanian straight.

在几天后的内阁会议上，罗斯福发言强烈要求对美国在巴拿马地峡的权利有个“法律上的”解释。

70. An E. Stammel just boarded a plane to Panama City.

在哪里？

71. On a Panamanian island, workers of the crazy ant (Paratrechina longicornis) drinking from nectaries on the underside of a leaf.

在巴拿马一个小岛上，一群长角立毛蚁正在尽情地吸食树叶上的蜜浆。

72. Near the summit of Cerro Galera in Panama lives a golden beetle that can turn itself brick red in under two minutes.

在巴拿马塞罗加莱拉山顶附近生活着一种金黄色甲虫，不到两分钟便可以使自己变成砖红色。

73. There is a small Panamanian island where there are seventy-four (74!) species of bats.

在巴拿马的一个小岛上生存着多达74种蝙蝠!

74. A fringe-lipped bat on Panama's Barro ColoradoIsland holds a Tungara frog in its powerful jaws.

在巴拿马的巴若科罗拉多岛，一只泡蟾成了这只粗面蝠爪下的牺牲品。

75. Lincoln is cleared of all charges while he and Michael are in Panama.

在巴拿马的时候,LINC所受的指控已经全被撤销了。

76. In Panama around 100 people are reported to have died after ingesting tainted cough syrup from China.

在巴拿马，有100余人由于食用了从中国来的有毒咳嗽药而死亡。

77. Across Panama runs a world-famous “water bridge”, and that is the Panama Canal.

在巴拿马，有一座世界闻名的“水桥”，那就是巴拿马运河。

78. In Panama, medicine made with a poisonous chemical killed or sickened more than 100 people.

在巴拿马，用有毒的化学药品制造的药物导致超过100人死亡或者体质虚弱。

79. A fringe-lipped bat on Panama's Barro Colorado Island holds a Tungara frog in its powerful jaws.

在巴罗科罗拉多岛上，一只嘴如瓶口般大小的蝙蝠用它那强有力的爪子抓住一只泡蟾。

80. S. troops in the Canal Zone will be from the Panamanian Government to assume full responsibility for the management and defense of the Canal.

在年月 日期满后，美军将全部撤出运河区，由巴拿马政府全面承担对运河的管理和防务。