papules

papules

1. During the 2 years of illness the patient had recurrent papules, purpuras, and nodules on the trunk and extremities with itching.She had been diagnosed as eczema for many times.

2年来四肢躯干反复出现丘疹、紫癜、结节,伴瘙痒,曾多次诊断为湿疹。

2. Celsus' papules

[医] 塞耳萨斯氏丘疹, 疱疹性苔癣, 重湿疹

3. The papules last several hours, then fade and are replaced by bluish pigmented spots.

丘疹持续数小时,然后消失,留下蓝色斑点。

4. Papules may be centered in the dermis, around sebaceous glands, at the orifices of the sweat ducts, or at the hair follicles.

丘疹的中心可在真皮、在皮脂腺的周围、在汗腺导管开口处,或在毛囊处。

5. They may be of soft or firm consistency.The surface may be smooth or rough.If capped by scales, they are known as squamous papules, and the eruption is called papulosquamous.

丘疹质地或软或硬,表面光滑或粗糙,如被覆鳞屑,称为鳞屑性丘疹或丘疹鳞屑疹。

6. Papules often clinically, water Herpes, scar, and that was concentric distribution, that is, before the trunk, following Head, limbs, and hand-foot-less, and a sense of severe itching.

临床上往往丘疹、水疱疹、结痂同时存在,呈向心性分布,即先躯干,继头面、四肢,而手足较少,且瘙痒感重。

7. besides there were purplish red papules and plaques with adherent scales and keratinous plugs on the cheeks and back of the ears.

临床表现为头顶、两颞侧头皮片状脱发,头顶脱发区边缘出现片状白斑,面颊部两侧、耳后见境界清楚的紫红色丘疹、斑块,表面有粘着性鳞屑,鳞屑下方有角栓。

8. The papules increased gradually with a linear arrangement.

临床表现为左耳前带状排列淡红色丘疹,部分中央有脐凹。

9. Dermatologic examination showed reddish-brown papules and nodules on her trunk and extremities.

临床表现为躯干、四肢散在红褐色丘疹、结节。

10. This year in April, found that patients with his forehead, face and neck skin redness and itching and small papules, but not great importance.

今年4月起,患者发现自己的额头、面部和颈部的皮肤出现红斑及小丘疹并瘙痒,但未予重视。

11. The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.

以皮肤视镜检查可发现丘疹上有扩张的小孔。

12. 8.The primary lesions consist of purpuric papules which undergo superficial ulceration, followed by the development of irregular atrophic scars.

其初期的病灶为紫斑性丘疹,进而形成表浅之溃疡,而后形成不规则状萎缩性疤痕。

13. Five years ago there were a verruciform lesion on the left finger and keratotic papules and macules on the left chest and the left palm.

初发手指疣状增生,以后左肋部、手掌见角化性斑疹、丘疹。

14. piezogenic papules

压迫性丘疹

15. piezogenic pedal papules

压迫性足部丘疹

16. Primary lesions are of the following forms-macules (or patches), papules (or plaques), nodules, tumors, wheals, vesicles, bullae, and pustules.

原发性损害有如下几种类型:斑疹(或斑片)、丘疹(或斑块)、结节、肿块、风团、水疱、大疱和脓疱。

17. A 37-year-old male presented with asymptomatic poikilodermatous skin lesion,lichenoid papules and tense blisters on his upper extremities,waists,abdomen,face and neck for 7 years.

双上肢、上腰腹部及面颈部起丘疹、红斑、张力性水疱,色素沉着和色素减退相间,无自觉症状7年。

18. Allergic purpura (widespread hemorrhagic macules and papules, mainly on the lower legs) demonstrated by single challenges

变应性紫癜(分布广泛的出血性斑丘疹,主要出现在腿的下部)

19. There will be a variety of malignant tumors in the body surface Kabeixi's sarcoma that the Banchen red or purple, papules and invasive tumor.

可出现多种恶性肿瘤,位于体表的卡波希氏肉瘤可见红色或紫红色的斑疹、丘疹和浸润性肿块。

20. We report a 40-year-old male patient who was found to have dozens of discrete small waxy white papules on his back incidentally.

吾人报告一40岁男性,偶然于背部被发现有数十个白色蜡状的小丘疹。

21. A 7-year-old boy presented with multiple keratotic papules and blackhead-like papules on his hands and feet, and inner aspect of his left knee joint.

因手足和左膝关节内侧角化性丘疹和黑头粉刺样丘疹7年就诊。部分丘疹呈线状或带状排列(主要位于手足侧缘)。

22. Another was a 15-year-old girl with many light brown or blue-grey papules on the forehead for over 3 years.

因额部淡褐色或青灰色丘疹并逐渐增多3年余就诊。

23. Less commonly, the skin lesions begin as pruritic red macules or papules.

在少数情况,皮肤病损开始于瘙痒的红色斑疹或丘疹。

24. Multiple children or adolescents, were spotted, papules, or nodules, and other verrucous damage can be made at any site.

多发于儿童或青春期,可呈斑、丘疹、疣状或结节等损害,可发于任何部位。

25. The skin lesions, expressed as progressive changes through papules to pustules or vesicles, are found immediately or within 12 hours after birth in the majority of cases.

大多数病例是在出生时或出生后12小时内发现皮肤病变,主要是以渐进性的丘诊、脓疱或水疱来表现。

26. If the lesions become slightly raised, they are then designated papules, or sometimes, as morbilliform eruptions.

如果变得到略微高出皮面,就称为丘疹,有时也可呈麻疹样发疹。

27. pruritic urticarial papules and plaques(of pregnancy)

妊娠搔痒性风团性丘疹和斑块

28. pruritic urticarial papules and plaques of pregnancy

妊娠瘙痒性荨麻疹性丘疹及斑块

29. He complained of intense itching after the first two weeks of employment.Erythematous macules, papules and folliculitis with excori-ation developed over his arms, neck , face and upper chest.

工作两星期后出现全身搔痒,及手部、颈部、脸及前胸有红色丘疹及毛囊炎,并有明显的搔抓痕迹。

30. Greasy papules and plaques arise on the seborrheic areas and in the flexures.

常在皮脂溢出部位和屈侧皮肤见油腻性丘疹和斑块。

31. Diffuse papules, herpes zoster, oral cavity and pharynx mucosal inflammation and ulceration.

弥漫性丘疹、带状疱疹、口腔和咽部粘膜炎症及溃烂。

32. A 6-month-old male child, presented light red papules on theabdomen, groin, neck and scalp 2 months after birth.

患儿6个月,生后2个月开始腹部,头皮,腹股沟部出现浅红色丘疹,头皮有脂溢性结痂。

33. A 4-year-old girl presented with generalized papules, erythema, desquamation, subcutaneous nodules around large joints, as well as a 3-year-history of progressive eye damage.

患儿女,4岁,全身皮肤弥漫性丘疹、红斑、脱屑,大关节处皮下结节伴进行性眼损害3年。

34. Buffy papules, squamae and crust were presented on the cervical part and the lower limbs.

患儿男,2个月。

35. When she was 3 months old, many keratotic papules appeared on her neck, trunk and limbs, which were dirty gray or brown and horny papules, then the skin lesions spread over her whole body.

患者女,21岁。出生后3个月颈部、躯干、四肢即出现弥漫分布的黑褐色、疣状角化性丘疹。

36. A 24-year-old woman was referred to our department with a 10-year history of asymptomatic, white multiple, discrete, scleroid papules on her forearms.

患者女,24岁。因双侧前臂多发白色质硬非瘙痒性丘疹10年就诊。

37. A 37-year-old Chinese woman had increasing number of small round-oval flat yellowish papules, asymptomatic, localized to the palmar surface of the hands for about 30 years.

患者女,37岁。双手淡黄色扁平丘疹渐增多30余年,无明显自觉症状。

38. The patient was female, presented with papules for 6 months.

患者女,47岁。外阴丘疹6个月。

39. A 47-year-old woman had papules on her periocular and vulvae for 30 years, the lesions were aggravating to the whole face and trunk in the last 10 years.

患者女,47岁。眶周及外阴出现肤色丘疹近30年,渐累及面部、上肢及躯干10余年。皮肤科检查见面部、颈部、躯干、上肢及外阴布有褐色及肤色米粒至黄豆大丘疹。

40. A 20-year-old woman presented with hair and eyelashes loss and generalized follicular papules.

患者女,20岁,脱发、睫毛脱落伴全身丘疹20年。头发稀疏无光泽,散在分布念珠状发;

41. A 31-year-old female presented with a 2-3 day history of pruritic symmetric erythematous papules on both axillas, popliteal fossa, buttocks and groins.

患者女,31岁,因右侧腋下红斑、丘疹伴瘙痒3天,左侧腋窝、双侧腹股沟、腘窝和臀部对称性红斑、丘疹伴瘙痒2天来就诊。

42. A 64-year-old man had a 4-year history of multiple papules and nodules on his trunk and extremities.

患者男,64岁。躯干及四肢红色斑丘疹4年,加重6个月,无自觉症状。

43. A 71-year-old man presented with pruritic plaques and papules on his trunk and extremities,as well as numbness in his lower limbs for 1 year.

患者男,71岁。躯干、四肢红斑、瘙痒伴双下肢麻木1年。

44. We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.

我们报告一位27岁的女性,在一年前开始在两侧腋下,乳晕及耻骨部位出现多个丘疹伴随皮肤的轻微搔痒。

45. We report a rare case of female neonate presented with multiple white macules and papules on trunk.

我们报告一位女婴以白色斑疹及丘疹呈现于躯干为表徵。

46. Apply this solution to the infected papules on your face twice a day.

把这药水涂到你脸上已感染的丘疹上,每天两次。

47. Apply this solution to the infected papules.

把这药水涂到您脸部已感染的丘疹上。

48. A 62-year-old male complained of asymptomatic papules for ten years on his both forearms and dorsa of hands.

报告1例肢端持续性丘疹性黏蛋白沉积症。患者男,62岁。双前臂、双手背丘疹10年。

49. A woman presented with pruritic papules and nodules on her left auricle around for more than 1 year, sonic of them were easily ruptured and bleeding after bruising.

摘要患者女,左侧耳廓周围出现丘疹结节伴瘙痒1年余,擦伤后破溃出血不止。

50. 6.Speckled lentiginous nevus is characterized by a tan or light brown background patch on which more darkly pigmented macules or papules are randomly distributed.

摘要斑点状小痣样母斑,其特徵是许多颜色较深的斑点或丘疹散布在一块褐色或淡棕色的斑块上。

51. We herein present a 16-year-old boy who had multiple mildly itchy, erythematous papules with confluence in a linear arrangement on his left thumb for 6 months.

摘要本文报告一位16岁男孩,在他的左手大姆指上有许多微痒的红色融合线性丘疹,这病变已持续了半年。

52. Fox-Fordyce disease is a rare, pruritic disorder characterized by multiple flesh-colored follicular papules, usually affecting the apocrine gland-bearing areas of bung women.

摘要福斯佛代斯氏病是一个罕见的皮肤疾患,临床症状是在年轻妇女顶浆腺聚集区域发生具有痒感的多颗肤色小丘疹。

53. Abstract: A 6-month-old male child, presented light red papules on theabdomen, groin, neck and scalp 2 months after birth.

文摘:患儿6个月,生后2个月开始腹部,头皮,腹股沟部出现浅红色丘疹,头皮有脂溢性结痂。

54. Some persist as papules, whereas those of the inflammatory type may progress to vesicles and even to pustules, or may erode or ulcerate before regression takes place.

有些丘疹始终不变,而炎性丘疹可发展成水疱甚至脓疱,或在消退之前形成溃疡。

55. Some papules are discrete and irregularly distributed, as in popular urticaria, whereas others are grouped, as in lichen nitidus.

有的丘疹散在或不规则分布,如丘疹性荨麻疹,另一些则群集,如光泽苔藓;

56. We reported two newborn infants in whom generalized skin eruption was noted at birth, characteristics of erythematous papules and pustules.

本文报告二个新生儿,出生即发现有全身散在性的皮疹,为红斑性丘疹、脓疱。

57. Gottron's papules

果特龙(氏)丘疹:皮肤炎特有的一种丘疹, 由顶部扁平的青紫色丘疹组成, 位于指关节的背侧, 其中心可发生萎缩并有色素减退和毛细管扩张

58. On examination, there were red-brown papules and plaques on the extensor knees, elbows, and dorsal hands.

查体见双膝、双肘伸侧及双手背侧多发的红棕色丘疹及色斑。

59. The goals of therapy include reduction of papules,pustules, erythema and physical discomfort, and an improvement in quality of life.

治疗目的包括减轻丘疹,减少脓疱、红斑及身体不适,并提高生活质量。

60. Eczema is now used for describing skin lesions where, on a basis of erythema, papules, vesicles, oedema and scaling arise.

湿疹用来指以红疹为基础而起发的丘疹、疱疹、水肿和鳞癣等皮肤病变。

61. On the physical examination, several skin colored to brownish soft papules were observed on the right vulva.

理学检查发现在病人右侧大阴唇有数个肤色至棕色的柔软丘疹。

62. painful piezogenic pedal papules

疼痛性压迫性足部丘疹

63. The patient received and excision of these papules (total 32) 3 years ago.According to the pathological reports, these papules were epidermal cysts;

病人于七年前在阴囊处出现多发性小兵疹,且有剧痒。

64. Further multiplication of the virus produced papules on the skin.

病毒的进一步增殖使皮肤发生丘疹。

65. A chronic skin disease having various causes, marked by the eruption of pale, dome - shaped papules that itch severely.

痒疹一种由各种原因引起的慢性皮肤病,症状为出现小疹和引起严重瘙痒的穹状的丘疹

66. A chronic skin disease having various causes,marked by the eruption of pale,dome-shaped papules that itch severely.

痒疹一种由各种原因引起的慢性皮肤病,症状为出现小疹和引起严重瘙痒的穹状的丘疹。

67. Painful pigmented pressure papules

痛性色素沉着性压迫性丘疹

68. There is no such thing as a maculopapule, but there may be both macules and papules in an eruption.

皮疹不存在所谓的斑丘疹,斑疹和丘疹并存是可以的。

69. Opera skin itch, after papules, erythema and herpes, who re-festering, fester.

皮肤剧痒,后出现丘疹、疱疹及红斑,重者化脓、溃烂。

70. split papules

皲裂性丘疹

71. Weiss R,Hull P.Familial occurrence of pruritic urticarial papules and plaques of pregnancy.J Am Acad Dermatol 1992;

程丽雪,雷鹏程,袁珊.双胎妊娠合并妊娠瘙痒性荨麻疹性丘疹斑块1例.临床皮肤科杂志2002;

72. Red or violaceous patches and plaques may be present on other areas of the skin.Characteristic papules are present over the knuckles (Gottron's papules).

红色和紫色斑片和斑块也可出现于别的皮肤部位,特征性的丘疹出现于指节(Gottron丘疹)。

73. The erythematous follicular papules and pustules were scattered mainly on the back (87. 85%) and chest (58.41%), the number of the eruptions in males was more than in females significantly.

红色毛囊性丘疹和脓疱主要散布在背部(87.85%)和胸部(58.41%),其数目男性明显多于女性。

74. 4.Histologic examination of the tan patch reveals features of lentigo simplex, whereas the speckled macules and papules disclose melanocytic nevi.

组织病理下褐色斑块呈现单纯性黑痣,而其上的斑点及丘疹则为黑色素细胞痣。

75. Results The common skin lesions were purple or brown demarcated patches with annular and reticular confluent purple plane papules before the ears and on the temples and cheeks.

结果8例均可见双耳前及颜、颊部出现境界清楚的紫红或褐色斑片伴环状、网状融合的紫红色扁平丘疹,中央散在点状正常皮肤或色素沉着斑。

76. Results: Clinically, it was characterized by solitary or multiple, red to brown cutaneous papules or nodules with no lymphadenopathy, usually located on the head and neck.

结果:本病临床上表现为单发或多发红色至褐色的丘疹或结节,无淋巴结受累,通常局限在头面部和颈部。

77. Prurigo nodularis (PN) is a chronic pruritic dermatosis of unknown etiology, characterized by firm, symmetrically localized hyperkeratotic pruritic papules and nodules.

结节性痒疹为一病因未明的慢性瘙痒性发疹性皮肤病。其特点为突出于皮面的角化过度的丘疹、结节,剧烈瘙痒,呈对称性分布。

78. Conclusions Among these patients, nearly 1/3 displayed various skin lesions at the onset;simultaneous erythematous papules and plaques are the most common initial manifestation.

结论 在所分析的病例中,近1/3大疱性类天疱疮患者初发表现为多形性,以同时出现红斑、丘疹/斑块多见。

79. Multiple pruritic papules from lone star tick larvae bites

美洲钝眼蜱幼虫叮咬导致多发性瘙痒性丘疹

80. They may originate as pustules or may develop form papules or vesicles, passing through transitory early stages, during which they are known as papulopustules or vesicopustules.

脓疱可以起病即为脓疱,或丘疹、水疱经过短暂的早期阶段发展而成,称为丘疹性脓疱或水疱性脓疱。

英语宝典
考试词汇表