parents
parents
1. Some children complain that their parents nag at them.
一些孩子报怨他们父母老是数落他们。
2. Don't get freaked out just because your parents come.
不必因看见父母来了就吓成这样。
3. Don't go against your parents/your parents' wishes.
不要违背父母的意愿。
4. Daniel sprang his marriage on his parents.
丹尼尔出人意料地向父母宣布了他的婚事。
5. Denise and Martin have recently become parents.
丹尼斯和马丁最近当爸爸妈妈了。
6. I owed it to my parents to come home, for they were getting tired and old.
为了父母我认为应该回家，他们都很劳累而且上了年纪。
7. Nothing can take away the anguish of losing a child from his parents.
什么也无法解除父母失去孩子的这种极度痛苦。
8. They defied their parents and got married.
他们违抗父母的意愿而结婚了。
9. He became his uncle's charge after his parents died.
他在父母去世後，由叔父抚养。
10. He wished his parents were more open-minded on political issues.
他希望父母在政治问题上开通一些。
11. He caused his parents much unhappiness.
他弄得父母很不愉快。
12. His parents balk at the cost of the guitar he want.
他想要那个吉他，但他父母看到吉他的价格却踌躇不决。
13. He is an only child, and the idol of his parents.
他是个独子，是他父母的宠儿。
14. As an only child he was the idol of his parents.
他是独生子，是父母的宠儿。
15. He traveled unaccompanied by his parents.
他没有父母陪伴而去旅行。
16. His parents have given him up as a bad job.
他父母对他已不抱希望了。
17. His parents have great expectations for his future.
他父母对他的前途深寄厚望。
18. His parents see him so rarely that they're always ready to kill the fatted calf when he comes home.
他父母很少能见上他一面，所以他一回来，他们就好好地款待他一番。
19. His parents employed a tutor to teach him Greek.
他父母雇佣了一位家庭教师来教他希腊语。
20. His parents discouraged him from joining the airforce.
他的父母亲劝他不要参加空军。
21. The parents wonder at their son's refuse to marry such a beautiful girl.
他的父母亲对儿子拒绝与这样一位美貌的姑娘成亲感到惊诧。
22. Her parents will never take acquiescence of such a marriage.
他的父母决不会答应这门婚事。
23. His parents were set against his marrying so young [this marriage].
他的父母反对他这样年轻就结婚[这门亲事]。
24. His parents are set against the marriage.
他的父母反对这桩婚事。
25. His parents no longer have any real influence over him.
他的父母对他不再有任何真正的约束力了。
26. His parents were as cold as charity towards their son's girlfriend.
他的父母对儿子的女朋友态度非常冷淡。
27. It is not his parents that influence him so much as his teachers.
他的父母并不像他的老师对他那样有影响。
28. His parents are country people with a lowly heart.
他的父母是乡下人，心地谦逊。
29. He was born of German parents.
他的父母是德国人。
30. His parents wanted him to go into business.
他的父母要他去搞商业。
31. His parents demanded that he (should) be back by ten.
他的父母要求他十点以前回家。
32. His actions brought shame upon his parents.
他的行为使他的双亲蒙受耻辱。
33. He had to support his seven children, to say nothing of his wife and parents.
他要养活自己的七个孩子，更不必说还有妻子和父母了。
34. He wanted to sail the boat alone but his parents wouldn't wear it.
他要独自驾驶船航行，但他父母不让。
35. He found her parents very affable.
他觉得她父母很好说话。
36. Right of a child to see a parent regularly or of a parent or grandparent to see a child regularly, where the child bis in the care of someone else.
会见权：孩子子定期见父母亲，或父母或祖父母定期看望由他人照看的孩子的权利。
37. You must give ear to what the parents tell you.
你务须听从父母的话。
38. You should learn to be independent of your parents.
你应该学习不要依赖父母。
39. You should have resorts to your parents.
你应该求助于你的父母。
40. You should be attentive to what your parents have said.
你应该注意倾听父母所说的话。
41. Your parents are worrying about you: do write to them.
你父母正担心你呢，快给他们写封信吧。
42. His parents stayed in such good condition after all those miles of traveling?
你的车在行驶了那么多哩数之后怎么还会保持这么好的状况？
43. You will leave your parents sooner or later.
你迟早会离开父母的。
44. The parent who could see his boy as he really is would shake his head and say, "Willie is no good; I'll sell him".
倘使做父母的能够看出眼前的儿子是个什么货色的儿子，就会说“威谦不行，得要把他卖掉”的吧。
45. Parents must let children blow off steam sometimes.
做父母的有时必须让孩寸们吵吵闹闹，发泄发泄。
46. The son is so captivate with the woman that he does not heed his parents' warning.
儿子为这个女人神魂颠倒，全然不顾他父母的告诫。
47. The family must come together for the parent silver wedding.
全家必须团聚，以庆祝父母的银婚。
48. A few young children are straggling along behind their parents.
几个孩子跟不上父母的步子，落在后面。
49. Don't be so rude to your parents!
别对你的父母这么没礼貌！
50. Jim went down well with Mary's parents on his first visit.
吉姆对玛丽父母的初次访问给他们留下了良好的印象。
51. She told her parents not to wait up for her. She might stay with her aunt.
告诉她爸妈，不要等着她不睡了，她可能在她姨家过夜。
52. The opinions of his peers are more important to him than his parents' ideas.
在他看来，他同辈人的观点比他父母的观点更为重要。
53. I spent a happy childhood under the loving care of my parents.
在父母的慈爱的抚育下，我度过了幸福的童年。
54. In most cases, both parents were still alive and still married to each other.
大多数情况下，他们的父母都还活着，而且仍然保持着婚姻关系。
55. Most of the parents agree to forbade their children to smoke.
大多数父母都同意禁止自己的孩子抽烟。
56. Her untimely death at 25 made her parents heartbroken.
她25岁时英年早逝使她的父母非常伤心。
57. Her last school report shocked her parents into action.
她上学期的成绩报告单使其父母大为震惊，决定采取行动。
58. She's in the room next door to her parents.
她住在她父母隔壁的那个房间。
59. Her parents died when she was a baby and she was brought up by her aunt.
她出生後不久父母双亡，是由姑母抚养大的。
60. Her face flushed with anger under the cross fire of her parents.
她在父母的交相指责下，气得满脸通红。
61. Her parents feel put out when she bring some classmate to stay over.
她带一些同学回家过夜，她父母觉得不方便。
62. She got pregnant and was turned out of the house by her parents.
她怀孕了，父母把她赶出了家门。
63. She is a great comfort to her parents.
她是双亲极大的安慰。
64. She was pushed into going to university by her parents.
她是父母逼著上大学的。
65. Every Sunday, week in, week out, she writes to her parents.
她每个星期日都给她父母写信。
66. She never fails to write to her parents every month.
她每个月一定写信给她的父母亲。
67. She goes to see her parents in Wales once every six months.
她每半年回威尔士看父母一次。
68. She writes to her parents once a week.
她每周给父母写一封信。
69. Her parents took a dim view of her staying out so late.
她父母不赞成她在外边呆到深更半夜才回家。
70. Her parents disapprove of her marriage.
她父母不赞成她的婚姻。
71. Her parents made many sacrifices so that she could go to university.
她父母为她上大学在多方面作了牺牲。
72. Her parents tell her not to look down upon countrymen.
她父母叫她不要瞧不起乡下人。
73. Her parents pinched and scraped so that she could study singing abroad.
她父母省吃俭用好让她出国学习声乐。
74. She's unusually tall, as are both her parents.
她特别高,她父母也都那么高。
75. Her parents disapproved of the people she was mixed up with.
她的父母不喜欢与她交往的那些人。
76. Her parents refused their consent to the marriage.
她的父母不答应这门婚事。
77. Her parents will never acquiesce in such an unsuitable marriage.
她的父母决不会答应这门不相宜的婚事。
78. Her parents coerced her into marrying the man.
她的父母强迫她嫁给那个人。
79. Her parents tried to pair her off with a rich neighbour.
她的父母想让她和一个有钱的邻居结婚。
80. Her parents congratulated Jim on his new appointment.
她的父母祝贺吉姆的新任命。
