partnership

partnership

1. In 1958, he formed the partnership of I. M. Pei & Associates, which became I. M. Pei & partners in 1966.

1958年他组成了贝聿铭联合社团的合股机构，1966年成为贝聿铭股份机构。

2. In 1958,he formed the partnership of I. M. Pei & Associates,which became I. M. Pei & partners in 1966.

1958年，他组成了贝聿铭联合社团的合股机构，1966年成为贝聿铭股份机构。

3. A relationship,partnership and lasting commitment.

2一段恋情，一份友谊，一份永久的承诺。

4. A “global ballast partnership” hopes to reduce this risk.

“全球压舱物伙伴”希望减少这一危险。

5. Libra lives for harmony, partnership, admiration and popularity!

“天平”以和睦、合作、赞赏和声望为生活目标！

6. A partnership is legally ended upon the death, withdrawal, or insanity of a partner.

一旦合伙人死亡、退出或精神失常，从法律上讲，合营关系也随之终止。

7. A husband and wife can form business partnership.

丈夫和妻子也可以合伙成立公司。

8. It's our pleasure. Here's to a long and fruitful partnership!

不客气。祝愿我们的合作能长久、成功!

9. The mirror database in a database mirroring partnership cannot be backed up.

不能备份数据库镜像伙伴关系中的镜像数据库。

10. However, he has made it clear that he would like to form a partnership with Ukrainian marksman Andrei Shevchenko.

不过，他已明确表示渴望与舍甫琴科搭档锋线。

11. But the Obama-Aso partnership may not last long.

不过，奥巴马和麻生太郎的合作可能不会太长久。

12. Have established good partnership relation with the foreign travelling trader.

与国外客商建立了良好的合作伙伴关系。

13. The two of them formed a partnership and bought the company.

两人合伙买下了这家公司。

14. A regime or partnership of two persons.

两人联合两人组成的团体或伙伴关系

15. The sole individual proprietorship enterprises and partnership enterprises are not governed by the present law.

个人独资企业、合伙企业不适用本法。

16. We notify you that we have today taken into partnership with Mr. s. goto.

为公司合伙人，特此奉告。

17. Joe promise to take me into partnership in his firm.

乔答应让我成为他公司的合伙人。

18. Joe promised to take me into partnership in his firm.

乔答应让我成为他公司的合夥人。

19. Our partnership was revived.

于是，我们达成了协议。

20. A series of plays in games of the whist family in which partnership hands alternately trump suits led by the other partner.

交叉吃张惠斯特牌类比赛中由搭档交替用王牌吃进由同伴领出的花色牌的一系列打法

21. View client business from the perspective of partnership.

从合作的长远角度来对待客户的业务。

22. He developed his own program in partnership with an American expert.

他与一位美国专家合作开发自己的程序。

23. Their misunderstanding disrupted the partnership.

他们之间的误解使他们散伙。

24. They decided to break up the partnership.

他们决定终止合作关系。

25. They decided to dissolve their business partnership.

他们决定结束商业合作伙伴关系。

26. Their partnership soon broke up.

他们合伙经营的铺子不久就散摊子了。

27. They had entered into partnership with the company.

他们已与那家公司合夥。

28. Their partnership is solid as a &nbs p;rock.

他们的伙伴关系像岩石一样坚不可摧。

29. They dissolved their partnership.

他们解除了合伙关系。

30. They've offered me a partnership.

他们邀我入股。

31. He went / entered into partnership with his brother.

他和弟弟合伙做生意.

32. His consistency owed much to his burgeoning partnership with Vidic.

他的优异表现有很多要归功于搭档维蒂奇。

33. He was promoted to manager, thence to a partnership in the firm.

他被提升为经理，然后又成了公司的合伙人。

34. The solidity of any side relies, in part, on its central midfield partnership.

任何球队的稳定部分依赖于中场中路球员的配合。

35. A member of a business partnership.

企业合作人商业合作关系中的一员

36. Partnership had to be evoked rather than assumed.

伙伴关系只能诱导不能强制。

37. You took a leap in the dark in going into partnership with this strange man.

你与这陌生人合作实在是莽撞。

38. As you will see from the enclosed circular, I have been taken into partnership by Mr. Akita.

你从所附通函中可以得悉，我已成为秋田先生的合伙人。

39. Are you willing to work in cahoots with your true friend, until one or the other of us gets tired of the partnership?

你愿意和你的忠实朋友合伙直到有人感到厌倦为止吗?

40. Sound trading relationships depend on partnership -- not piracy.

健康的贸易关系取决于夥伴关系，而不是盗版。

41. The five brother forme a partnership.

兄弟五人共同组织合营公司。

42. Public education and partnership - promoting waste avoidance and minimisation.

公众教育及夥伴合作计划倡导避免和减少产生废物。

43. On the partnership of Eboue and Hleb.

关于埃布与赫莱布的配合。

44. This includes our partnership work with Moore &Associates.

其中包括我们合作伙伴的协助工作。

45. I inform you that I have this day retired from the business carried on by Mr. Gotoh and myself in partnership.

兹告知从即日起，我退出后藤公司的合伙人地位。

46. We advise you that we have by mutual agreement decide to dissolve partnership.

兹经双方同意，决定解除合伙关系，特此通告。

47. We advise you that we have by nutual agreement decided to dissolve partnership.

决定解除合伙关系,特此通告。

48. The upshot of the disagreement was that they broke up the partnership.

分歧造成的结局是,他们解除了合作关系。

49. The upshot of the disagreement is that they broke up the partnership.

分歧造成的结局是，他们解除了合作关系。

50. All debt due to,and owing by,the say partnership,will be received and paied by the continuing partner.

前公司的债权与债务均由继任合伙人收取或支付。

51. A third option would be for Apple to deepen its partnership with Motorola, the second-largest handset-maker.

加深与第二大手机厂商摩托罗拉的关系可能是苹果公司的第三种选择。

52. Another kind of business is the partnership.

另一种生意的形式是合伙人制。

53. You know why we're a good partnership, Forrest?

可知我们为什么是好搭档，弗勒斯?

54. Individual partners are taxed on their share of the profits from the partnership.

各个合伙人须为其从合伙中所获利润而纳税。

55. Partnership buys piano, play those who go out is disharmonious note.

合伙买钢琴，弹出的是不和谐的音符。

56. The partnership tried to Buy up all the stock holdings.

合伙人尝试将所有持股买进。

57. The partnership enterprise shall have a written agreement.

合伙企业应当有书面协议。

58. A partnership is an association of two or more persons for profit.

合伙企业指的是两个或两个以上的人为了共同利益而组成了的联合体。

59. A major disadvantage of the partnership is that each member is liable for all the debts of the partnership.

合伙企业的一个大缺点是，每个合伙人都要对企业的全部债务负责。

60. The partnership has the advantage of pooling managerial talent.

合伙企业的优点是能够把合伙人的管理才能汇集在一起。

61. Traditionally, a firm is referred to a partnership, as opposed to company.

合伙企业的账簿应保存在企业营业处或企业本部。

62. The process of breaking up and discontinuing a partnership business is called liquidation.

合伙企业解体和停止经营的过程称为清算。

63. The partnership believes that we need to hire a few more employees.

合伙企业认为我们需要多雇几名员工。

64. The length of time a limited partnership expects to hold a given asset.

合伙共同持有某项资产的预定持有期限。

65. The partnership must be an association of competent parties.

合伙必须是有行为能力的当事人的组合。

66. A partnership itself is not taxed.

合伙本身不纳税。

67. A partnership can be commenced by a formal written agreement between partners.

合作关系可以由合作伙伴之间的正式书面合同开启。

68. The partnership finally ended off.

合作关系最终结束了。

69. A partnership may have unlimited liability as well as limited liability.

合营可以是无限责任也可以是有限责任。

70. Agree to a partnership with sb.

同意与某人结成伙伴关系;

71. Was the business a partnership?

商号是否属合伙性质?

72. The four brothers were in partnership in publishing business.

四兄弟合伙做出版生意。

73. Partnership with International Soil Science Society.

国际土壤科学学会的伙伴关系。

74. In 1970-1971 the partnership of the Beatles broke up.

在1970至1971年间，甲壳虫乐队散伙了。

75. Set up business partnership within the department and between departments.

在本部门与跨部门间建立有效的业务伙伴关系;

76. The UPA set out the rules for determining whether or not a partnership exists.

在没有合伙协议的情况下，由统一合伙条例(UPA)确定合伙人之间的关系。

77. Evra has struck up a good partnership on the left flank with Cristiano Ronaldo.

埃夫拉在左路和罗纳尔多的配合很不错。

78. Everyone was surprised when David didn't leap at his father's offer of a partnership.

大卫没立即接受他父亲提出合伙的建议，大家都感到吃惊。

79. A husband and wife can form a business partnership.

夫妻也可以组建合伙制公司。

80. She worked in partnership with her sister/They worked in partnership.

她和妹妹合股经营[他们合伙经营].