passes

passes

1. "You remember, Fleur? The young Englishman I met at Mount Vernon." "Ships that pass in the night!" said Fleur.

"芙勒，你记得我在维农山遇见的那位英国青年吗？"芙勒回答道："是偶然相遇罢了！"

2. "Pass away" is a euphemism for "die".

"过世"是"死"的委婉语。

3. And you need maybe a secret word or a secret number to get in, but we say a password, it's the word that lets you pass in, so you would need a password, which of course also might be anything.

(上网时)你可能还需要有一个秘密的单词或数字，我们称它们为“password”。有了秘码你才能进入网络，你可以选任何数字字母或词汇作为你的秘码。

4. "What passes with you?" Pilar asked.

“你都干了些什么?”皮拉尔问。

5. It often happens that a balmy morning passes into a chilly afternoon.

一个温和的上午常常转为一个寒冷的下午。

6. A long line of car is unable to pass that road hog.

一长串的车子无法超越那个挡道的汽车驾驶。

7. Division lobby in the house of commons, where mps pass if they are voting for the motion.

下议院会客厅的一个投票厅，当投票赞成某动议案时下院议员通过此厅。

8. You can't pass an exam without preparation.

不准备就考不及格。

9. It goes without saying that we shall be glad if we all can pass the examination.

不用说，如果我们都能通过考试，我们将会高兴的。

10. Don't pass up this chance to win a million dollars.

不要放过这赢取一百万元的机会。

11. The crowd bore back so that the ambulance could pass.

人群向后退开，让救护车可以开过去。

12. Judging by recent form, he should easily pass the exam.

从他最近的表现来看，他应该很容易考及格。

13. He does not care a hoot whether he passes his examination or not.

他一点也不在乎考试是否及格。

14. He passes my house on the way to school.

他上学的路上经过我的家。

15. They chose to pass over her rude remarks.

他们对她的粗话不予理会。

16. Everyone was struck by their readiness to pass on all they knew.

他们很愿意把自己的知识传给别人，这给每个人都留下深刻印象。

17. Their army never did reach the Sinai passes.

他们的军队也从未到达西奈半岛的各个要隘。

18. After their plans were discovered most of his friends left the country, and he was left to hold the pass alone.

他们的计划被发现后，他的大部分朋友逃到国外去了，他却留下来孤军奋战。

19. He studied hard in an attempt to pass the exam.

他努力学习试图通过考试。

20. He got a fail in history and passes in other subjects.

他历史考试不及格，其他科目都通过了。

21. He tried many times to pass the examination, and in the end he succeeded.

他多次努力试图通过考试，最后终于如愿以偿。

22. He couldn't give a damn whether he passes the exam or not.

他对考试及格与否满不在乎。

23. He opened the door and stood aside for her to pass.

他开了门，站在一边让她过去。

24. Not be able to pass his mathematics exam proved an obstacle to his career.

他数学考试不及格是他前途上的一大障碍。

25. He speaks French well enough to pass for a Frenchman.

他法语流利得使人以为他是法国人。

26. He passes under the name of “Tiger”.

他的别名为“老虎”。

27. His English up to this point would hardly pass muster.

他的英语到现在为止还未达到标准。

28. He stepped aside to let me pass.

他站到一边让我过去。

29. He repeatedly fails to pass the exam.

他考了多次都不及格。

30. He failed to pass the exam.

他考试不及格。

31. He never cheats to pass examination.

他考试从不作弊。

32. He didn't pass the exam, but it was a good attempt.

他虽然没有通过考试，但他做了很大的努力。

33. He passes for a learned man.

他被误认为是个有学问的人。

34. He is proud as a peacock when he passes his driving test.

他通过了驾驶执照考试之后洋洋自得。

35. So hard did he study that he could easily pass the examination.

他那么努力，因而能够轻易地通过那次考试。

36. He happened to pass by there at that time.

他那时恰好从那里路过。

37. He accidentally knocked on (the pass from Jones).

他非故意犯规，用手向前击了(从琼斯传来的)球。

38. Hit the running back with a pass.

传球给快跑中的后卫

39. Waste from the body passes out from the bowels.

体内的废物从肠道排出。

40. You should never let an opportunity pass by.

你不应该错过任何机会。

41. Where did you pass the vacation?

你在什么地方度过假期的？

42. How will you pass your Christmas holiday?

你打算怎样度过圣诞假日？

43. Would you pass out the books for me?

你替我分发一下书好吗?

44. The numbness in your foot will soon pass off.

你脚上的麻木感一会儿就会消失。

45. You'll have to exert yourself more if you want to pass your exam.

你若想考试及格，就必须更加努力。

46. If you can pass the exam, you'd kick up your heels.

你若能考试及格，你会欣喜若狂的。

47. If you want to pass that exam, you'll have to knuckle down (to some hard work).

你要想考试及格，就得开始下功夫(苦干)了。

48. The bus spatter them with mud as it pass in the rain.

公共汽车在雨中驶过，溅了他们一身泥。

49. Farmer pass the bigger part of their lives in the open.

农民一生中大半时间都在户外度过。

50. Few film stars would pass up the chance of going on an ego trip to the United States to collect an Oscar.

几乎没有影星会放过去美国摘取奥斯卡金像奖的追名逐利的机会。

51. A few days afterwards a heavy wagon pass through the gully.

几天後一辆大篷车经过了这个小峡谷。

52. Don't pass the buck to me.

别把责任推给我。

53. A pass of a basketball or an ice hockey puck that enables a teammate to score a goal.

助杀，助攻在篮球赛或冰球比赛中传球以使同队伙伴进球得分

54. Karl made his usual comment about women being poor drivers, but I decided to let it pass rather than get into an argument about it.

卡尔又像往常一样说女人不善于开车，但我不想与他争论，因此随他说了。

55. All visitors must show their passes before entering the building.

参观者须出示许可证方可进入该建筑物。

56. Another half hour pass.

又是半小时过去了。

57. Jim has a supply of old pennies which he polishes up and passes off to foreign tourists as rare coins.

吉姆有许多旧币，他把它们擦了一下，冒充稀有的古钱币，以此骗外国游旅者。

58. The end gathered in the pass and went over for a touchdown.

后卫接住传来的球，并跑过底线触地得分。

59. Let's pass on to another topic.

咱们现在谈另外一个问题。

60. Let's pass on to the next item on the agenda.

咱们进行议事日程的下一个项目吧。

61. A narrow passage, such as a strait, through which shipping must pass.

咽喉口船只必须穿过的如海峡等狭窄通道

62. Oh, my train pass have expired.

哦！我的火车月票过期了。

63. The Suns scored when the quarterback tossed a jump pass to the left end.

四分卫向左场底线一记跳传使太阳队得分。

64. In the IBM Token-Ring Network, the number of bridges through which a frame passes on the way to its destination.

在IBM的令牌环型网络中，一帧信息在向目的地传送路径上所通过的桥接器个数。

65. A time measurement for a given computer word to pass a given point as in serial storage delay-lines. All of the bits of a word must pass through the input control gate; the beat is then the sum of all the bits times.

在串行存储延迟线中，计算机字通过某指定点的一种时间度量。该字的所有位必须通过输入控制门，拍则是所有位时间之和。

66. People who live in towns are often too busy to pass the time of day.

在城里生活的人往往忙碌得连寒暄都顾不上。

67. Before I pass sentence on you, have you anything to say for yourself?

在我对你宣判之前，你还有什么要说的吗？

68. In programming, code that connects two separately coded routines and passes values and/or control between them.

在程序设计中，用于连接两个分离例程的程序代码。它能够在例程之间传递数值和或控制权。

69. A bill pass through the following stage in parliament: first read, second read, committee stage, report stage and third read.

在议会，法案通过以下几个阶段：一读，二读，讨论，下院辩论和三读。

70. In this would where all other things die and pass away, gold, and sometimes also silver, remain.

在这个万物都会死亡或消失的世界上，惟有金子，有时还有银子，能长久存在。

71. She may very well pass for forty-three in the dusk with a light behind her.

在黄昏时分，从背后用光线照她，是很可以充作四十三岁的。

72. Geology here passes over the continuation of the history of man to Archeology.

地质学在此把人类历史的延续移交给考古学。

73. The only thing to do with good advice is to pass it on; it is never of any use to oneself.

处理好忠告的唯一方法是，把它传递给别人; 反正对自己是没啥用处的嘛。

74. She is sure to pass the examination.

她一定会通过考试。

75. She'll leave him a right smart when she passes on.

她去世后将会给他留下大笔财产。

76. What did she do to pass the time (ie to make the period of boredom less tedious) while she was convalescing?

她在康复期间做些什麽来消磨时间呢?

77. She always passes out at the sight of blood.

她常常一见到血就昏倒。

78. Her work isn't the best but it will just pass muster.

她干得不算最好，但也不差了。

79. She hates making decisions. She always passes the buck on the someone else.

她最不喜欢作决定，总是把这种事推给别人。

80. She stopped by just to pass the time of day.

她来串门只是为了打发时间。