pastime

pastime

1. "Antiquing" is a pleasant pastime in the Southland, with four historic communities offering antiques galore!

"古董 "在南加州是一个愉快的消遣, 藉由丰富地提供古董的四个历史性的社区!

2. The pastime, imported from the United States and Australia in the 1980s, consists of people throwing tiny stuntmen as far as possible, usually in a bar or discotheque.

"这种娱乐在20世纪80年代从美国和澳大利亚传入法国，其内容是人们在酒吧或是迪斯科舞厅一类的地方把矮小的特技演员尽可能地往远处扔。

3. "Come, dear playmates, maidens of like age with me, let us mount the bull here and take our pastime, for, truly, he will bear us on his back, and carry all of us!

“来啊，亲爱的伙伴们，和我同庚的少女们，咱们坐到这头牛背上玩吧，说真的，它能把咱们承在背上，咱们大家都能坐得下！

4. Yet it always has suffered from a social stigma -- the dark suspicion that it was a pastime for pimply faced misfits who couldnt run with the jocks or get dates on Friday nights.

”周华健还透露，其实罗大佑(听歌)在金曲奖的颁奖典礼上念错他们的名字是有意而为之，就是希望他们能把自己的音乐道路坚持下去。

5. It has been called the national pastime The game is played in the evening nearly everyday of the week and on weekends as well.

一向被称之为全国性的娱乐运动。 这项运动几乎每个晚上和周末都进行。

6. It has been called the national pastime The game is played in the evening nearly everyday of the week and on weekends as well.

一向被称之为全国性的娱乐运动。这项运动几乎每个晚上和周末都进行。

7. What started out as a family pastime quickly became her passion, as participation in church and school choirs fueled her love for the stage.

一开始作为一个家庭的消遣很快成了她的热情，参与在教会及学校合唱团，刺激了她热爱的阶段。;"1

8. A newfound pastime.

一种新发现的娱乐

9. Gathering around a fiery chili hotpot with friends has become a popular pastime.

一群朋友围坐吃锅辣呼呼的麻辣火锅，是流行的休閒方式之一。

10. He could do it in an hour, and how many times had he, for pure pastime, continued in the water for more than twice as long!

三里路他在一小时内就可以游到，从前，纯碎是为了消遣，他曾多次在水里游过两倍于那么长的距离！

11. Play-ing chess is his favourite pastime .

下棋是他最喜爱的消遣。

12. Playing chess is my favorite pastime.

下象棋是我最喜爱的消遣。

13. But， like so many Chinese， his favorite pastime was eating and feasting.

不过，就像很多中国人一样，沈先生最喜欢的消遣方式还是吃吃喝喝。

14. That had been a placid pastime compared to his condition now.

与他目前的情况相比，那简直算是安静的消遣了。

15. A person who engages in an art, a science, a study, or an athletic activity as a pastime rather than as a profession.

业余爱好者把艺术、科学、研究或体育运动作为消遣而不是作为职业的人

16. The strain she turned to painting, a pastime she has loved since childhood.

为了缓解压力,她开始画画,这是她自小就喜欢的业余爱好。

17. To relieve the strain she turned to painting, a pastime she has loved since childhood.

为了缓解压力，她开始画画，这是她自小就喜欢的业余爱好。

18. That is why I regard it as so important that in China painting is essentially the pastime of a scholar and not of a professional artist.

为了这个缘故，我觉得这种自然发生的情感非常重要，中国的绘画根本是学者的消遣，而不是职业艺术家的消遣。

19. This is a favorite pastime of many people and a source of amusement to those uninitiated in this pleasurable activity.

也许那些不了解这一乐趣的人不知道，这对于很多人来说是一段非常好的休闲时间和消遣的来源。

20. Arguing over the merits of different generals is a favorite pastime of many military bu, ffs.

争吵将军们功勋差异，是众多军事迷最爱之消遣。

21. In fact, it's something of a national pastime.

事实上，在某种意义上它是全国人民的娱乐。

22. Street dancing is referred as the entertainment of poor people before, because it dated from a pastime style of poor black families' children.

从前人们常把街舞当作是穷人们的娱乐，因为街舞起源于黑人贫困家庭的小孩的一种娱乐方式。

23. Such form of pastime seems to prove him sincere.

从那种娱乐的形式看来,好象可以证明他的不忠实。

24. More than anything they delighted in riddles, and these pleased the countrymen, whose minds were stored with old quips and jests, for this happened in days when there were few books, and riddle-telling was the winter' s pastime.

他们最喜欢的事是猜谜语。 乡下人都爱猜谜语，因为在那个年代里不太有书本可读，所以在冬天就以讲谜语来消磨时光。 四兄弟脑袋里装满了俏皮话和笑话。

25. Their pastime is going to movies.

他们的消遣是看电影。

26. His favorite pastime is tinkering with old radios.

他最喜欢的消遣就是整修老旧的收音机。

27. His favorite pastime is watching sports on TV.

他最喜欢的消遣方式是看电视上的体育节目。

28. HIS FAVOURITE PASTIME IS FEELING SUPERIOR.

他最爱的消遣是感觉想长者.

29. His current esearch involves the kinky pastime known as sploshing-the eoic act of dumping a plate of food on your loved one.

他目前研究的对象包括一种稍微变态的娱乐叫做泼洒-这种煽情行为是把一盘食物倒到爱人身上。

30. If this word becomes shuttle,a time always is previously a kind of pastime of oppose time, but one kind already is become to plaint when rising besides today.

以前总是把光阴如梭这句话当作对时间的一种消遣,但是今天再说起来时已成为一种感叹。

31. But in ancient China, Crickets were heroes of the national pastime.

但是在古代的中国，它是绝大多数人消遣的主角。

32. You just about everyone pastime.

你们只是消遣一下大家。

33. What's your pastime on your weekend?

你周末都做什么消遣?

34. What's your favourite pastime?

你最喜欢的业余活动是什么?

35. What's your favorite pastime?

你最喜欢的业余爱好是什么?

36. What is your favorite pastime?

你最喜欢的业余爱好是什么？

37. Paul:What is your favorite pastime?

你最喜欢的消遣是什么？

38. The assumption will be that the extra TLDs will be the only new ones, and the consequent rush to register will drive prices up and make cybersquatting an even more profitable pastime.

假使这是最后一批新增域名，则激烈的域名抢注浪潮会使域名价格更为高涨，从而也使域名抢注更加有利可图。

39. LIKE all quintessentially British things, gardening is a pastime that has long been in decline.

像所有典型的英国事物一样，作为消遣娱乐的园艺活动很早之前就在衰落。

40. Watching football together is a traditional pastime in our family.

全家一起看足球赛是我们家传统的娱乐.

41. In fact cartoons and comics are also for grown-ups, people need this kind of relaxing and happy pastime.

其实，卡通片﹑卡通画也是给成年人看的，人人都需要有这种让人轻松，高兴的消遣。

42. Writing is a solitary pastime.

写作是独自一人的消遣。

43. Ice hockey is a national pastime and skiing, snowboarding, dog sledding, and ice skating are common.

冰上曲棍球是一项全国性的娱乐活动。滑雪，滑板滑雪，狗拉雪橇以及滑冰都是常见的娱乐项目。

44. Some China nationals who have long resided and worked here feel "lonely", partly for lack of friends' company -- they say -- and partly because not much cultural pastime is available.

几位长期在这里工作的中国人都有"孤独"的感觉，他们说，这种孤独表面上是缺乏朋友之间的交流，实际上折射了这里文化生活的寂寞。

45. And while it's too early to tell if quilting is sharpening his mind, he quickly found that he loved his new pastime.

判断缝纫是否正在使他的思维变的更加敏捷还为时过早，但他很快发现自己爱上了这个新消遣。

46. Henery set off to find one, and comes across Foghorn Leghorn, where the loudmouth rooster is engaged in his favorite pastime, playing tricks on a grumpy dog.

剧情简介： Animation / Family / Short / Comedy 1947 Nominated for Oscar Young Henery Hawk's father regretfully admits their family's shame: they hunt and eat chickens.

47. Cartoons are by no means pastime for children only.

卡通片决不只是儿童的娱乐。

48. C. The pastime of professional people.

听第8段材料，回答第11至13题。

49. Listening to music is the favorite pastime of many people allover the world.

听音乐是世界许多人最喜爱的消遣。

50. Listening to music is the favorite pastime of many people all over the world.

听音乐是全世界许多人最喜爱的消遣。

51. Linda: Listening to music is my favorite pastime.

听音乐是我最喜爱的娱乐。

52. Listening to music is the favorite pastime of many people.

听音乐是许多人最喜欢的消遣。

53. Participants prepare to fly their Spiderman figure kite during a kite festival at Manila's Rizal Park on Sunday. Kite flying is a popular pastime in the Philippines.

周日参加菲律宾马尼拉黎萨公园风筝节的民众正在准备他们的蜘蛛人风筝。放风筝在菲律宾是很普遍的休闲活动。

54. So it could only have meant one of two things--Neil had at last found himself an indoor pastime, albeit a strange one.

因此，事情只能是这两者之一：要么是尼尔又找到一项新的室内娱乐活动，尽管这项活动有点奇特；

55. So it could only have meant one of two things--Neil had at last found himself an indoor pastime, albeit a strange one, or else there was another woman.

因此，事情只能是这两者之一：要么是尼尔又找到一项新的室内娱乐活动，尽管这项活动有点奇特； 要么是出现了另一个女人。

56. So it could only have meant one of two things--Neil had at last found himself an indoor pastime,albeit a strange one,or else there was another woman.

因此，事情只能是这两者之一：要么是尼尔又找到一项新的室内娱乐活动，尽管这项活动有点奇特；要么是出现了另一个女人。

57. Gardening is a very rewarding pastime.

园艺劳动是非常有益的消遣。

58. Menshikov's favorite pastime is walking by the lake near his country residence.

在乡间别墅旁的湖边漫步，是孟列夫最喜欢的活动。

59. Where does the Supreme Personality of Godhead manifest His supremely wonderful pastime form?

在哪里至尊人格首神展示他那崇高而又奇妙的娱乐活动的形体呢？

60. At home, pub or other place to meet and talk is the national pastime of the usual way.

在家里、酒馆或其它地方相聚和交谈乃是国民惯常的消遣方式。

61. Flying a kite in Pakistan is a dangerous pastime.

在巴基斯坦，放风筝是项危险的娱乐活动。

62. Those that I have in mind in beginning to unfold this simple history offered an admirable setting to an innocent pastime.

在我为这简单的故事揭开第一页的时候，我心头想到的那些情景，就为无伤大雅的消闲提供了一幅绝妙的背景。

63. Rolling on earthworms or dead bugs, for example, is a popular dachshund pastime.

在蚯蚓或者死的臭虫打滚是腊肠很喜欢的消遣方式。

64. In the past the compass could pass passion to the passive man having pastime on the pasture .

在过去,指南针可以将激情传递给在牧场上消遣的被动之人.

65. In the past the compass could pass passion to the passive man having pastime on the pasture.

在过去，指南针可以将激情传递给在牧场上消遣的被动之人

66. In the advanced state of society, they are all very poor people who follow as a trade, what other people pursue as a pastime.

在进步社会内，把别人消遣的事当作职业的人，都是极贫苦的。

67. Earthquake prediction is a popular pastime for psychics and pseudo-scientists, and extravagant claims of past success are common.

地震预测在特异功能人士和伪科学者中是一项流行的活动，对过去成功预测的夸大吹嘘也很常见。

68. Chatting with friends over the Internet in the dead of night is probably my only pastime.

夜深人静时以文字和网友打情骂俏。

69. Any pastime which is converted into an obligation loses its taste.

大凡一件事的性质由“消遣的”而变为“义务的”，便觉得兴味索然。

70. The Large Blue was avidly hunted by butterfly collectors, especially during the Victorian and Edwardian eras when butterfly collecting was a popular pastime.

大蓝蝶是蝴蝶标本收集者的挚爱，尤其是在维多利来女王与爱德华国王时代，当采集蝴蝶标本是一种流行的爱好时。

71. She is not a profession drawer,drawing is for her pastime.

她不是职业画家，她画画只是为了消遣。

72. She sacrificed her pleasure and pastime to look after the old man .

她牺牲自己的消遣和娱乐时间去照料这位老人。

73. She even managed to take in a bit of Singapore culture, and indulge in the national pastime of eating.

她甚至设法吸收一些新加坡的文化，并且耽迷于国际性的消遣--“吃”。

74. Sand skiing is a wonderful pastime if you are ready for a fast speed ride.

如果你准备快速骑行的话，滑沙是项不错的运动。

75. If fishing, shooting, riding, and the very English pastime of badger spotting is more your thing, you will enjoy a stay at the 18th-century Arundell Arms Hotel in Lifton.

如果你喜欢钓鱼、射击、骑马和很具英国特色的消遣--观獾的话，那么你就会喜欢呆在利夫顿的18世纪的阿伦德尔阿姆斯饭店。

76. The function of the entertainment news lies in offering amusement and pastime, therefore, it appears and get off the distinct culture consumer goods characteristic.

娱乐新闻的功用在于提供娱乐和消遣，因而呈现出鲜明的文化消费品特征。

77. Soldiers once again had to acquire someskill with the sword, and fencing also emerged as a pastime for gentlemen.

学会用剑的技能又一次成为士兵们的必修课，而击剑同时也成为绅士们的一种消遣活动。

78. I t is used for athletic pastime or for performance in festivals or holidays, and is introduced in juggling or dancing as an ethnic element.

它可以用来消遣或健身，在节假日里做游艺节目，或结合杂技或民族舞蹈成为一种表演艺术(湾有扯铃协会、铃剧场、铃教学中心、铃少年艺术表演团。

79. It may seem like a pastime for only a certain kind of person, but in all actuality, anyone and everyone can and should travel.

它对某种人来说也许是一种消遣，但事实上，任何人和每个人都可以并应当去旅行。

80. Defining and analyzing humor is a pastime of humorless people.

定义和分析什么是幽默是缺乏幽默感者的游戏。