patrimony

patrimony

1. Prior to 1870, the pope's temporal authority extended over a large area of central Italy, the territory of the Papal States that was formally known as the "Patrimony of St Peter".

1870年以前，教宗的世俗权力延伸到意大利中部的大部分地区，教皇国的版图以前被认为是“圣彼得的遗产”。

2. Declared Patrimony of Humanity in 1993 by UNESCO.

1993年被联合国教科文组织宣布为世界人类遗产。

3. They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.

8除了他卖祖父产业所得的以外，还要得一分祭物与他们同吃。

4. "We give today to the National Institute of Culture a group of objects which belong to the cultural patrimony of all Peruvians.

“今天，我们把一批文物移交给国家文化研究所，这是所有秘鲁人的文化遗产。

5. "But," said the notary, "you are aware that the law does not allow a son to be entirely deprived of his patrimony?"

“但是，”公证人说，“您知道吗，法律是不允许一个儿子的继承权全被剥夺的?”

6. In the Jubilee year, the field shall return to the seller, to the man to whose patrimony the land belongs.

一到喜年，这田地应退还给卖田的人，归于这块田地的原有人。

7. Res extra nostrum patrimoni

万家物

8. impossible, his patrimony, give away to you, be: want to him half, and also is,

不可能,将他的家产,白送给你,就是:向他要一半,也是

9. hereditary property; patrimony

世袭财产

10. Chinese art dealer Cai Mingchao submitted the massive bid to protest the sale of the heads, which many Chinese see as unfairly torn from their cultural patrimony.

中国的艺术商蔡铭超重金拍得兽首，仅仅是是为了抗议对两个兽首的拍卖行为。因为在中国人的眼中，拍卖是对他们文化遗产的不公平的掠夺。

11. In the United States there was once a teleplay which told a story of a millionaire who left his offsprings with a patrimony so huge that it could never be used up.

人的生命最后的结果一定是死亡，我们不能因此说我们的生命没有意义。世界上很少有永恒。大学生谈恋爱，每天都在信誓旦旦地说我会爱你一辈子，这实际上是不真实的。

12. He had received from them a liberal education, and from his father a small patrimony, which he had soon exhausted.

他从他们那里受到了开明的教育,又从他父亲那里接受了一小笔遗产。但他很快就把钱挥霍殆尽。

13. He had received from them a liberal education, and from his father a small patrimony, which he had soon exhausted

他从他们那里受到了开明的教育，又从他父亲那里接受了一小笔遗产。但他很快就把钱挥霍殆尽。

14. It is their cultural patrimony, they say.

他们说那都是他们的文化遗产。

15. His grandfather left the patrimony to him.

他的祖父把祖传的财物留给了他.

16. They shall have like portions to eat, besides that which cometh of the sale of his patrimony.

他跟其它的祭司要接受等量的粮食。至于他家里送给他的，他可以保留。”

17. What are we doing?Bouvines belongs to us as well as Marengo.The fleurs-de-lys are ours as well as the N's.That is our patrimony.

但是它对我们所犯的这种错误，我们是不是就没有对它犯过呢？

18. Like Pulcini and Berman, Fitzgerald is in part ironic, poking fun at America's determination to remain the biggest kid on the block even in an age of downgraded vision or beggared patrimony.

像普希尼和贝特曼一样，菲茨杰拉德在一定程度上是颇具讽刺性的，嘲笑美国打算继续作为街区孩子王（即便在低迷时期）的决心。

19. Minister of Agriculture and Natural Patrimony: Marc Moles

农业和自然遗产部长:马克·莫莱斯

20. By 1185, however, Henry had given up any idea of prising Richard from his patrimony, and was more concerned with Ireland.

到了1185年，亨利二世也放弃了把理查撵出他的领地的想法，因为更多注意力放在了爱尔兰。

21. When the family patrimony is to be partitioned the spouses divide up an amount of money rather than their actual pr ...

加拿大魁北克省分居离婚时家庭财产的界定 What is included in the family patrimony?

22. The historic garden is one of the features of the patrimony whose survival, by reason of its nature, requires intensive, continuous care by trained experts.

历史园林是遗产特征之一，鉴于其性质，它的生存需要受过培训的专家长期不断的精心护理。

23. historic patrimony

历史遗产

24. Recoverable pecuniary damage is a diminution of the victim's patrimony caused by the damaging event.

可回复的财产损害指受害人在损害事件中遭受的财物的减少。

25. As the essay makes a very strong case for the UBI and its feasibility, I will limit my comments to just two issues: (1) why a UBI (or patrimony) would be just;

因为是随笔，对UBI及其可行性做非常有力的支持。我将限制我的评论到二个问题：(1)为什么UBI(或遗产)是正义的;

26. national patrimony

国家继承财产

27. In a chapter called “Whose culture is it, anyway?” Mr Appiah lays bare the illogicality of many cultural patrimony claims.

在“究竟是谁的遗产”一章中阿皮亚先生清楚地写明了许多文化遗产学说中的矛盾。

28. I myself will be their patrimony.

在以色列也不可分给他们地业，我是他们的地业。

29. 15. Most wealthy people are descended from wealthy parents, which means they have a lot of patrimony to lose by cutting back on the fawning.

大多数有钱人都是从有钱的父母那里继承到财富的，这也就意味着他们如果不是阿谀奉承就会失去大笔财产。

30. If the son demands his patrimony and gives up food and drink in order to enforce his demand, then the parents hand his share over to him three years before the legal time.

如果儿子要求继承遗产，为了坚持自己的要求而拒绝饮食，那么父母就让他比法定时间提早三年享有遗产。

31. It was there that my father, ruined by the revolution, and M. Danglars, who never had possessed any patrimony, both laid the foundations of their different fortunes."

家父是由于革命而破产的，腾格拉尔先生却压根儿没有什么祖传产业，他们两人都在那儿打下了基础，慢慢起家的。”

32. A YOUNG MAN, a great spendthrift, had run through all his patrimony and had but one good cloak left.

年轻的浪子把传下来的祖业都挥霍一空，仅剩身穿的一件外衣。

33. To establish such a patrimony is equivalent to recognizing shared ownership of a significant fraction of the resources, physical and intellectual, that enable the society to produce what it produces.

建立这样的“遗产”就是等于认可资源、自然和知识的很大一部分属于共享所有权，它使得社会生产它生产的。

34. There is now a drive for changing the Constitution and removing provisions that protect the national patrimony and economy.

当前存在着一个修改宪法并去除国家遗产与经济保护的驱力。

35. We reaffirm our commitment to protect Iraq's natural resources, as the patrimony of the people of Iraq, which should be used only for their benefit.

我们重申保护伊拉克自然资源的承诺，这些资源是伊拉克人民祖传的财产，只应用于为伊拉克人民谋福利。

36. The impossible reason:Produce for the sake of the protectorate patrimony, I together crime member conflict a day.

最不可能的理由：为了保护国家财产，我同犯罪分子斗争了一天。

37. The impossible reason:Produce for the sake of the protectorate patrimony, I together crime member conflict a day!

最不可能的理由：为了保护国家财产，我同犯罪分子斗争了一天！

38. Ike learns the monstrous crimes of his eminent family, so he relinquishes his patrimony;

最终还是那些黑人女性用她们的爱与坚忍让我们看到了一丝希望。

39. There are three major parts in this paper: Chapter 1: The author discusses the relationship between conservation of historic patrimony and regeneration of historic sites.

本论文主要由以下几个部分构成:1.第一章主要论述了城市历史文脉的延续与历史地段的更新之间的关系。

40. This accident, depending primarily on the skill and virtue of the parties, of which there is every degree, and secondarily on patrimony, falls unequally, and its rights of course are unequal.

每个单元第一项安排了疑难词汇或词组的课前查阅，让学生自己给出它们在上下文中应有的含义。

41. Now is one patrimony through the reporter of news agency, don't acquaint with similarly of realm,either.

现在是一家财经报社的记者，同样是不熟悉的领域。

42. They are born without moral patrimony,

生来便缺乏道德的遗产，

43. They maintained a superior legal position and imposed traditional notions of patrimony.

男性拥有较优势的法令地位，并受益于有继承家业的传统观念。

44. The whites displaced the Indians by force of arms, got their patrimony by fraudulent treaties.

白人们总是随心所欲地用枪炮把印第安人从他们自己的土地上驱逐出去，轻巧地利用合同诈取他们祖传的财产。

45. patrimony n.

继承之事物;

46. Spain is a major tourist site due to its profoundly effort in preserving its patrimony.It has taken painstaking efforts to preserve its patrimony, which is the reason that attracts tourism.

西班牙对于传统人文的刻意保存，也是让这个国家在观光方面变得更有看头的一个原因。

47. If passed in its current form, it will allow Iraq's weak, American-backed government to flog the national patrimony on the cheap, by signing unduly generous contracts with foreign oil firms.

该法律如果得以通过，由美国支持的本国软弱政府将会与国外石油公司签订一系列慷慨的合同，届时伊拉克的国家遗产将会被败个干干净净。

48. As late as the time of Gaius, the familia, id est patrimonium (family, that is, the patrimony, the inheritance) was bequeathed by will.

还在盖尤斯时代，familia，id est patrimonium（家庭，即遗产），就是按遗嘱传授的。

49. The plaza, or zocalo, has been designated "patrimony of humanity" by the United Nations Education, Scientific and Cultural Organization, or UNESCO.

这个中央购物中心或墨西哥特有的中央广场已经被联合国教科文组织认定为“世界文化遗产”。

50. This farm is part of my patrimony.

这个农场是我父亲遗产的一部分。

51. The entire world is given to us, and all our powers have their final meaning in the faith that by their help we are to take possession of our patrimony.

造物把整个世界交给我们，只有相信我们能够凭借自己的力量真正拥有它，这些力量最终才有意义。

52. AMERICO CASTILLA (Patrimony and Museums at the Secretary of Culture, Argentina)

阿美利加·卡斯蒂拉(遗产和博物馆文化秘书,阿根廷)