paves

paves

1. People with genuine capability should use this method of creating good images to pave their way to success in contemporary fast-paced society.

)像一个有着美丽包裹的礼物,不管包装得多么好,包装是注定要被撕掉的.外表都一样.人不是由外表决定的,而是由它的品质决定的.

2. The TSER contract paves the way for future work with the Navy and other agencies on equally important defense initiatives.

TSER合同为海军和其他机构的同等重要国防计划的未来工作铺路。”

3. This designing fulfils the work beforehand and paves the road for the work afterward.

“本次设计完成了前期工作，为后期工作做好了准备。”

4. When researchers better understand the full impact of the mutation it could pave the way for new treatments for the heart ailments.

一旦研究人员更加了解这种基因突变的完整影响，便可能促成找出治疗这种心脏病的新疗法。

5. Saturday's agreement is a memorandum of understanding that paves the way for -- but doesn't guarantee -- an eventual contract.

上周六达成的谅解备忘录为最终协议铺平了道路，但却不能保证万无一失。

6. The mayor will preside over a meeting this afternoon that will pave the way for plans to build a new highway.

下午市长将会准备一个会议,为建设一个新的公路做准备.

7. Comparing with traditional design or other mathematical model, this method has great unity and flexbility and paves a way for the soft-ware development of highway CAD.

与传统设计方法和其它数学模型相比，具有高度的统一性和灵活性，为公路CAD软件开发提供了一条思路。

8. China and the United States signed an historic agreement yesterday that will pave the way for Beijing to enter the World Trade Organization, 13 years after it applied to join.

中国和美国昨天签署了一项历史性的协议，这将为中国在提出申请13年之后加入世界贸易组织铺平道路。

9. Establish the position of England as a major sea power and pave the way for its foreign expansion.

中立的对外政策针对预防英格兰卷入主要的欧洲战争。

10. In order to pave the way for your pushing the sale of our products in your market , we will accept payment by D/P at sight as a special accommodation.

为了你方在你市场推销我方产品铺平道路，我方将接受即期付款交单方式付款，以示特别照顾。

11. It is more important to pave the way for children's desire to know than to put them on a diet of facts (they are not ready to assimilate).

为孩子的求知欲望铺路（提供方法），比把他们放在自己还没有准备吸收（接受）的事实大餐上更重要。

12. To prevent and cure reflect racking effectively, we must dispose the joints and diseases of the old road, and pave glass fiber grid (or geotextile).

为有效地防治反射裂缝，必须对旧路的病害和接缝进行处理，并加玻璃格栅（或土工布）。

13. The conclusion derived in the thesis paves the way to develop new models of presses of the same kind.

为该系列新型印刷机的开发提供了解决方案。

14. Pave the way for employers to allow workers to convert their unused vacation or other similar leave into additional retirement savings.

为雇主允许其雇员将未用的休假或者其他类似的福利转换为额外的退休储蓄而铺平道路。

15. For Lu Xun, he would rather turn into soil to nurture and pave the path for the growth of talented youth.

主张完全根绝祸及下一代创造性发展的封建社会的奴化教育。

16. BOCOM's experience in reform and development paves the way for the development of shareholding commercial banks in China and exemplifies the banking reform of China.

交通银行改革发展的实践，为中国股份制商业银行的发展开辟了道路，对金融改革起到了催化、推动和示范作用。

17. The Renminbi Settlement System is launched to pave the way for a fully fledged renminbi RTGS system.

人民币交收系统投入运作,有助日后发展成为全面的人民币即时支付结算系统。

18. Today's leaders can pave the way of the future. That is our responsibility.

今天的领导者可以为未来铺平道路，这是我们的职责。

19. Today's leaders can pave the way of the future.That is our responsibility.

今天的领袖可以为未来铺平道路，这是我们的责任。

20. The movement this year is meant to pave the way.

今年这个运动，就是开辟这条道路。

21. My belief is to inspire my life, My passion is to release my soul, My effort is to pave my way, My courage is to capture my love.

介绍的太基础了，而且建议楼主以后发贴最好集中在一个帖子里，不要让人有觉得你是在灌水的嫌疑。

22. It is positive to want to go first, provided the intention is to pave the way for others, make their path more easy, help them, or show the way.

从我们的诞生的片刻，我们是在父母的关心和仁慈环境中成长.在我们的生活过程中，当我们承受压力并且变得衰老时，我们还需要依靠其他人的仁慈。

23. He also persuaded the city to pave and light its streets.

他也说服这个城市铺上人行道，安上路灯。

24. They also pave the way for a stormy summit next week in London between leaders of the Group of 20 industrialized countries.

他们同样在为下一星期在伦敦举行的，20个工业化国家集团的领导之间的，暴风雨似的峰会铺路。

25. Their economic policy pave the way for industrial expansion.

他们的经济政策为工业发展铺平了道路。

26. They chartered and often subscribed to railroads and turnpike companies, which attempted to pave the country's muddy system of rural highways.

他们许可，甚至经常资助铁路和收费公路建设公司，将全国原本泥泞的乡村道路系统上铺设公路。

27. They' re trying to blast away the hill to pave the way for the new highway.

他们试图炸掉这座小山丘为新公路通过。

28. He provided detailed plans for how it would provide healthcare, pave roads and reorganize schools, and how it would mete out justice.

他制定了如何提供健康保险、铺路、重组学校和如何伸张正义的具体计划。

29. His election was a body-blow to the belief that whites would not vote for a black candidate,and paves the way for other non-white candidates in the future.

他的胜利重挫白人不会为一名黑人候选人投票的这个观念，并且为将来其他非白人候选人铺平了道路。

30. He said that the company was digitally remastering the entire Beatles catalog, which would pave the way for selling the songs online.

他说，公司正在对披头士专辑中的所有歌曲重新进行数字灌录，为线上付费下载做准备。

31. But their father in his old age fell in love with a woman who tried all means to pave the way for her own son to inherit the dukedom.

但是他们的父亲在晚年迷上了另外一个女人，这个女人处心积虑想让自己的儿子当上晋国的国王，于是晋国发生了长时期的内乱。

32. It is naive to believe that exclusive reliance on control mechanisms will pave the way for a more ethical and profitable future.

但是相信这种对于控制机制的绝对依赖能带给我们一个实现了道德和福利双重目标的文化,就不免显得有些天真。

33. Pakistan's government has issued the legal notice that paves the way for the re-instatement Sunday of former supreme court chief justice Iftikhar Muhammad Chaudhry.

但是，他却从司法实践中赢得了大批的支持者。巴基斯坦法院效率低下早已是众所周知的事，乔杜里致力于对这种现状进行改革。

34. If the project succeeds, however, it will pave the way for SKA-a one-square-kilometer radio telescope.

但是，如果这一计划可以成功，它将为1平方公里的射电望远镜铺平道路。

35. By maintaining packaging assets capable of absorbing these ebbs and flows in product lifecycle, Kemp paves the way for additional growth at Brecon Pharmaceuticals.

保持包装的资产能够吸收这些低潮和流动的产品生命周期，坎普铺平了道路，提供额外增长布雷肯药品。

36. Your beliefs can pave your way to success.

信仰可为成功铺路。

37. We quikened our pave more and more as the time sped by.

光阴荏苒，我们也在不断地加快步伐。

38. Function: Unkown, but it is the Pave Low helicopter made by Sikorsky, but what it does is up to guessing.

功能：未知的，但它是铺路低直升机西科斯基进展，但这种事无法猜测。

39. The animal tests pave the way for clinical trials in humans, which scientists hope to begin in the US and Switzerland within five years.

动物实验的成功为相应的人类临床试验铺平了道路，科学家希望在五年内从美国和瑞士开始这种临床试验。

40. Friendship may indeed come to exist without sensuous liking or comradeship to pave the way.

友谊不必有感官的欢喜或志同道合来开路。

41. S. interrogation rules should be, recommend legal reforms, pave the way for appropriate apologies and restore America's good name.

发起一个关于美国的审问制度到底应该如何的会谈；建议法律改革，为适当的道歉以及恢复美国名誉铺路。

42. Only by this means can we pave a smooth way for the prosperity of IBT and the theoretical development of TIB.

只有如此,才能为国际商务翻译的繁荣和国际商务翻译学的理论发展铺平道路。

43. Could also pave the thick layer of the vicissitudes of life mapped out in the sun of life is short, can not help but sad ah!

可也就铺就了一层厚厚的沧桑，在阳光下映射出人生的苦短，不由让人悲伤啊！

44. It paves the way for software evolution and also open-object message interfaces.

同时它也为开放对象消息界面的进化提供了恰当的支持。

45. The succeeding work needs to done is to reintegrate these advantages to realize optimum market proportioning and to pave the way for next step.

后来的工作需要做的是重新这些优势，实现最佳配料和市场铺平道路的下一个步骤。

46. And since cheap oil prompted Texans to start using asphalt instead of bricks to pave their roads, Thurber's brick kiln closed, too.

因为石油便宜，得克萨斯开始使用沥青代替砖块来铺路，于是瑟伯的砖窑也关闭了。

47. To pave the even road for the construction of future numeral campus, it is important to establish a firm foundation for the safety of data.

因此,需要为数据安全打下牢固的基础,为将来数字化校园的建设铺平道路。

48. Thus, I will leave no stone unturned during the course of my college studies in order to pave the way for my meaningful and colorful life.

因此，在大学学习期间，我将全力以赴，为富有意义和丰富多彩的生活奠定基础（铺设道路亦可）。

49. Heiti Paves from Tallinn University won the competition with this 20X zoom picture of a Arabidopsis thaliana (thale cress) plant.

图片是使用光学显微镜拍摄的尼康“微观世界”摄影比赛的获奖作品。

50. Until humanoid robots are mass produced, robotic blobs, arms and devices that resemble spiders will pave the way.

在人形机器人大量生产之前，多手的蜘蛛型机器人将为其铺平道路。

51. In this fine day , please let me sent you off at dawn.It will offer you splendid light and pave a road full of resplendent and magnificent prospect.

在这美好的日子,请允许我借晨曦为您送行,让它为您展开一条铺金镶银的前程!

52. In an age of progress, one invention often paves the way for another.

在进步的时代一种发明往往为另一种发明铺平道路。

53. Hammerschmidt even got federal revenue-sharing funds to pave the streets of Gilbert, a small town in Searcy County, a few days before the election.

在选举日的前几天，哈默施密特甚至弄到了一笔联邦税收分享基金，为瑟西县的市镇吉尔伯特铺筑马路。

54. Hell is paved with good intention.

地狱里满地都是好意。

55. The design and development of Large Database Based on Condition Monitoring and Faults Diagnosis pave roads for predictive maintenance.

基于状态监测与故障诊断大型数据库的设计开发可为公司向预知维修方面发展作铺垫。

56. Mr Zelaya's supporters are convinced that the arrangement paves the way for his restoration to power in a matter of days.

塞拉亚的支持者相信这项协议为塞拉亚很快重得政权铺平了道路。

57. A successful spacewalk paves the way for assembling a space station from two Shenzhou orbital modules, the next major goal of China's manned spaceflight program.

太空行走的成功为建立对接两个神舟轨道舱的空间站铺平了道路，空间站是中国载人航天计划的下一个主要目标。

58. My grandma said:“1 never expected it should be so great! But why cannot People build a wall or pave steps with it?

奶奶说:“真看不出!它那么不一般，却怎么连墙也垒不成，台阶也垒不成呢?”

59. It is very clear to have to build an malapropos Literature space which only to pave the way for the latecomers.

她明知不可为而为之地去建立一个看起来不合时宜的创造力文献库，只是为了为后来者铺垫可以利用的土壤和肥料。

60. A good education will pave the way to finding a decent job.

好的教育是好的工作的基础。

61. Without considering this simple approach, we cannot pave our way to greater levels of accomplishments.

如果我们不考虑这简单的预约模式，的士服务将无法更上一层楼。

62. It paves the way for the Kyoto Protocol (KP) to come into force, hopefully at the end of 2002.

如果进展顺利,议定书有望于2002年底生效。

63. Children shall be introduced with more and more genetic material and shall pave the way home for humanity at large.

孩子们会采用越来越多的基因材料，并会为人类大众铺设回家的路。

64. We wish to thanks you for your cooperation and hope that this transaction will pave the way for further development of business between us.

对于贵方的合作,我方深表感谢,并希望此次交易将会为贵我双方之间进一步发展业务铺平道路。

65. They are killing fighters against Japan, holding back progress and working in collusion with the Japanese aggressors and Chinese collaborators to pave the way for capitulation.

就是杀抗日分子，压制进步，勾结日寇汉奸，准备投降。

66. Nietzsche's declaration of the death of God and Iser's appeal structure of text paves the way for a new theory of understanding literary text.

尼采的“上帝死了”的口号以及伊瑟尔的“文本的召唤结构”为人们寻找文本理解的理论提供一条出路。

67. Right screen can be three movable switch, use them to pave the way for the squirrels to find Oh eye diseases deft on hand.

屏幕右侧有三个可以搬动的开关,利用它们来给松鼠铺路,要眼疾手快才行喔。

68. They town council decided to pave the square before the Hall .

市议会决定为市政厅前的广场铺路。

69. The town council decided to pave the square before the Hall.

市议会决定在市政厅前铺一个广

70. The mayor will preside over a meeting this fafternoon that will pave the way for plans to build a new highway.

市长将在今天下午主持会议，为建设一条新公路的规划作准备。

71. Bush also called on the Pakistani president to lift the state of emergency so as to pave the way for free and fair elections.

布什还呼吁巴基斯坦总统解除全国紧急状态，为选举的自由和公平铺平道路。

72. She also helped to pave the way for women in journalism.

布莱也协助女性在新闻业界的发展。

73. As one integrates that which is seemingly insane, one will pave the way to a new understanding of insanity for all of mankind.

当一个人整合了表面上的疯狂，他将为所有人类对疯狂的新理解而铺路。

74. As the cycle for ascension comes forth, this archetype is the one that paves the way, gathering groups to ascend together, or gathering a community founded upon ascension.

当提升周期出现时，本原型正是那个劈出道路者，他们将召集群体一起提升，或召集一个社区构建在提升之上。

75. When the rose withers ,yts fallen petals pave the way into broche bed for love .

愿你能够事业有成,愿天下所有的有情人都能够终成眷侣.

76. We will also give serious consideration to how we could make the best use of our financial reserves to investing in programmes which will pave the way for all of us.

我们亦审慎研究如何善用我们的财政储备，为我们创造更美好的将来而作出投资。

77. We hope you will spare no effort in promoting sales so as to pave the way for a ~ of the agreement when it expires.

我们希望你方能努力促进销售，为协议期满后续订铺平道路。

78. We hope this trial order will pave the way for bulk purchase.

我们希望这批试订货为大量购买铺平道路。

79. We like until some Hu whether people succeed, make, pave the way stone?

我们是不是愿意为一些胡姓人取得成功做铺路石？

80. Studying professional knowledge now paves the way for the future.

我们现在学习专业知识是为将来的工作铺路。