payer
payer
1. Specific ASCs of Payer's patch in vaccine group were significantly increased.
( 2 )疫苗组小鼠派伊尔结特异性抗体分泌细胞显著升高 (P =0 ) ;
2. In 2000, Dalian Jinda Group invested 7.16 million to establish Dalian Jinyuan Corporation and the court added Jinyuan as one payer.
2000年，由于大连锦达纺织集团金州纺织有限公司以投资716万元成立大连金州金源房地产开发有限公司，金州区法院追加金源房地产公司为被执行人。
3. "Why can they see tax payer funded traffic light adverts on the side of a bus, and then not find them in their shop?Why push a system that only tells people a fraction of what they need to know?
“为什么他们可以看到纳税人资助的交通灯，广告就一边一个巴士，然后没有找到他们，在他们的店，为何推动的制度，只有告诉人们，一小部分是什么，他们需要知道” ？
4. "She said her daughter collected my things, but she was in the hospital," says Payer.
“她说，她女儿收集我的作品，但是她现在住院了，”帕耶说。
5. "The cost to the payer is diminished, but so is the reimbursement to the radiology department and the radiologist," says HL7 CEO Charles Jaffe.
“成本向付款人是减少，但因此是偿还向放射科和放射科，说： ”HL7标准的首席执行官查尔斯谢斐。
6. "I don't want finding the words to be like work,"says Payer.
“我不喜欢把寻找词句当作一份工作来做，”帕耶说。
7. "I've had people tell me they've gotten better wearing my jewelry, or that something bad in their life has been fixed," says Payer.
“有许多人告诉我，在戴上了我的首饰后，他们的身体好转了，或者生活中不如意的事改变了，”帕耶说。
8. "The pieces mean something different to everyone." Says singer Seal,who has commissioned Payer pieces inscribed with his own verses:"Jeanine's creations synchronistically express both artist and wearer.
“每一件首饰对每一个人都有不同的意义，”歌星西尔说。 他已委托帕耶制作刻有歌词的首饰。 “珍妮的作品同时表现了艺术家本人和佩戴者的情趣。”
9. "The pieces mean something different to everyone."Says singer Seal,who has commissioned Payer pieces inscribed with his own verses:"Jeanine's creations synchronistically express both artist and wearer.
“每一件首饰对每一个人都有不同的意义，”歌星西尔说。他已委托帕耶制作刻有歌词的首饰。“珍妮的作品同时表现了艺术家本人和佩戴者的情趣。”
10. From January 1, 2002, the provision that the payer may be exempted from some payment pursuant to the policies when paying the land use fee of foreign-funded enterprises shall be cancelled.
一、自2002年1月1日起，取消纳费人在缴纳外商投资企业土地使用费时，根据政策规定，可减免部分费款的规定。
11. Some, such as Britain, Canada and Sweden, have “single payer” systems, in which taxes support a public service.
一些国家（如英国、加拿大和瑞典）采用“单一保险人制度”，利用税收支持其公共服务。
12. An alternative is to shift the burden of food subsidies to the general tax payer.
一种选择就是把粮食补贴负担转移到普通纳税人身上。
13. The following subsidies and allowances essentially not belonging to wage and salary or not belonging to income gained from the tax payer's own wage and salary are exempt from tax:
下列不属于工资、薪金性质的补贴、津贴或者不属于纳税人本人工资、薪金所得项目的收入，不征税：
14. But I think he is a very intelligent payer and he can adapt.
不过我想他是一个非常聪明的球员，他能够适应的。
15. Can individual operators (self-employed) apply for General VAT Payer (GVP) qualification?
个体经营者能否申请一般纳税人资格？
16. Mr Daniels's response was: “You need to do this or you'll end up with single payer [the single scheme that the protesters in Indianapolis were calling for].
丹尼斯回应说：“不这样做的话，就只能以单一保险人制度收场了（就是印第安纳波利斯的抗议者们要求的独自支付计划）。”
17. A general VAT payer may include transportation costs incurred during production in calculating the input VAT credit.
二)一般纳税人在生产经营过程中所支付的运输费用，允许计算抵扣进项税额。
18. Payer and provider data (e.g., formulary information) are at different levels of detail, making use of payer formulary information at the time of prescribing difficult (the lack of which leads to consumer and patient dissatisfaction).
交费数据和收费数据（比如：医嘱信息）的细化程度不同，利用下医嘱时的医嘱缴费信息是困难的（缺陷是招致消费者，患者的不满）。
19. ”Says singer Seal,who has commissioned Payer pieces inscribed with his own verses: “Jeanine‘s creations synchronistically express both artist and wearer.
他已委托帕耶制作刻有歌词的首饰。“珍妮的作品同时表现了艺术家本人和佩戴者的情趣。”
20. He be well know as a slow payer .
他是出名的债务拖欠者.
21. He is well known as a slow payer.
他是出名的债务拖欠者。
22. He said congress must look at the detail carefully to make sure the tax payer dollars are spent wisely.
他说，国会必须仔细把握细节保证纳税人的钱得以合理明智的利用。
23. In the case when the payer refuses to pay, the drawer shall still bear the responsibility on the instrument to the holder.
付款人不予付款的，出票人仍应当对持票人承担票据责任。
24. The payer didn't believe in the payee.
付款人不信任收款人。
25. After receiving the draft for which presentation for acceptance is made, the payer shall sign an acknowledgment for receiving the draft.
付款人收到持票人提示承兑的汇票时，应当向持票人签发收到汇票的回单。
26. The bank where the payer has his account can then make the payment electronically.
付款人的开户行随即利用电脑付款。
27. Date: Authorised Signature and Company Stamp of the Payer
付款公司盖章及代表签名
28. The Identified Standard of a Tax Payer Based on Gross Profit Rate
以毛利率作为增值税纳税人的认定标准
29. The rights and duties of forging person, forged person, payer and bill holder etc, related parties should take different changes because of the bill forgery recognition.
伪造人、被伪造人、付款人、持票人等相关当事人的权利义务亦会因票据伪造追认而发生程度不同的变化。
30. "Provided that where an inland bill is indorsed in a foreign country, the indorsement shall, as regards the payer, be interpreted according to the law of the Colony;"
但如本地汇票在外地背书，对付款人而言，背书之解释，应根据本港法律决定；
31. But those two sides of the transaction are not linked and cannot be reconstructed unless you the payer enable them to be.
但是交易双方没有联系，而且除非支付方让银行去做否则这两笔帐才能重建在一起。
32. However, the exception is in cases when the payment is made by the payer through malice or with gross negligence.
但是，付款人以恶意或者有重大过失付款的除外。
33. But the acceptor or payer shall continue to undertake the liabilities to the holder.
但是，承兑人或者付款人仍应当对持票人承担责任。
34. Using EFT procedures, the payer needn't write a check,
使用EFT程序，付款人不需要签发支票，
35. For the payment of income tax in accordance with the provisions of the preceding paragraph, the income beneficiary shall be the taxpayer and the payer shall be the withholding agent.
依照前款规定缴纳的所得税，以实际受益人为纳税义务人，以支付人为扣缴义务人。
36. FAST PAYER! GREAT EBAYER! NOT A NAYSAYER! WOULD VOTE FOR IF RUNNING FOR MAYOR!
信用指数经双方同意撤回：买卖双方皆同意撤回此次交易的信用评价。进一步了解。2007-11-25
37. NBo doult they as able to coach the talented payer for their school team.
关于现在的球员真的是好命到不得了，出入爸爸妈妈载，服务周到。
38. If the deposit of the drawer at the place of payee is enough to pay the full amount of the check, the payer shall pay the full amount on the day.
出票人在付款人处的存款足以支付支票金额时，付款人应当在当日足额付款。
39. If the amount of the check issued by the drawer has exceeded the actual amount deposited by the payer at the time of payment, the check is a dishonorable check, which is strictly forbidden.
出票人签发的支票金额超过其付款时在付款人处实有的存款金额的，为空头支票。禁止签发空头支票。
40. The administrative departments of labor security may entrust the accountant firms to make examination and verification on payer entities' payment of social insurance premiums.
劳动保障行政部门可以委托会计师事务所对缴费单位缴纳社会保险费的情况进行审核。
41. All the relevant information must be completed including the payer details, the date, the amount, and the signature.
包括付款人信息细节，日期，数量，并且签名等所有的相关的信息必须填写。
42. payer for honour
参加付款人
43. Labor unions at all levels shall supervise over the payer entities' participation in social insurances and payment of social insurance premiums.
各级工会组织依法对缴费单位参加社会保险、缴纳社会保险费的情况进行监督。
44. Moreover, specific antibody secreting cells (ASCs) in Payer's patch were assayed by ELISPOT.
同时ELISPOT检测派伊尔结特异性抗体分泌细胞 ;
45. International Milan first round lineup: Ridge Pelly, abundant especially, Zoller, Ye Nepal, Suttie, Si especially Baylor, Capra, Payer, Abbey, Shuler .
国际米兰首发阵容：坎佩利，丰特，佐勒尔，耶尼，弗萨蒂，斯特贝勒，卡普拉，佩耶尔，艾比，舒勒。
46. In 1999, it became a member of Chinese Foreign Investment Association. In 2000-2001, the company received titles of 'National Top Tax Payer of Year 2000',
在1999年度，被中国外商投资协会吸收为“中国外商投资企业会员”；在2000和2001年度，分别荣获“2000年纳税先进企业”、
47. Under China s current individual income tax system,there exists incomplete information dynamic game among withholding tax collector,tax payer and tax collector.
在我国现行个人所得税制下,扣缴人、纳税人、征税人之间的博弈形成了不完全信息动态博弈。
48. This may be attributed to the introduction of market elements in the managerial sectors of service providers before government functions as the end payer has been changed.
在政府财政承担医疗机构的经费和卫生福利开支的状况没有改变之前，医疗机构管理中就已经出现了市场化的因素。
49. "During the past year, dozens of business executives have been call called to testify an congrational at congressional hearings, and been questioned tensely intensely on payer pay issues.
在过去这一年，很多商业管理人员被邀请到国会听证会作证，并在薪资议题上屡屡受到询问。
50. Construction Techniques of the Base Payer of Concrete Road Surface of Embankment Top
堤顶砼路面基层的施工技术
51. "If the holder does not on demand deliver them up, he shall be liable to the payer for honour in damages."
如信誉付款人提出要求而执票人不交付该汇票及拒绝证书者，则执票人须对信誉付款人负损害赔偿之责。
52. If the stamp duty of an agreement has been deferred, the duty payer or his agent should ensure that the deferred duty is paid when it is subsequently due.
如协议的印花税获准延期缴交,纳税人或他的代理人必须确保在经延期后的到期缴款日前,悉数缴交印花税。
53. Ill the payer of duties and taxes, the consignee will automatically be billed for such charges.
如发件人未能在国际空运提单上说明关税和税金的付款人,收件人将默认成为该税费的付款人并收到帐单。
54. If physicians are kidding themselves into believing that a single payer system would result in less paperwork, they’re not as smart as I (or they) think they are.
如果医生通过自欺欺人来相信单一保险人制度会导致文书工作减少，那他们就不如我（或他们自己）想象的那么聪明了。
55. The shipper must notify the bill payer prior to shipping if any option other than Prepaid is selected, and that option must be stated on the UPS Waybill in the space provided.
如果选择除″预付″以外的任何一种付款方式，托运人必须在发送货品之前通知UPS有关费用的支付方，而所选择的付费方式也必须在 UPS 运单指定位置处标明。
56. Consigner Signature: Date: Company Stamp of the Payer
委托经办人签名日期付款公司盖章
57. Media Payer: Support the most popular media file formats, and play CD, VCD, DVD, etc.
媒体播放器：支持常用的主流媒体格式，允许在线播放，支持字幕插件。
58. It is different from plain old electronic money in that it can be anonymous and untraceable except by the payer.
它和以前那种常见的电子货币的区别是它是匿名的，除了支付人之外，没有人能够追查到它。
59. If having kept his appointment, the payer can draw back the money, or give it up of oneself as penalty.
对使用节能材料的单位，将按规定返还其缴纳的专项基金，不使用者将失去缴纳的基金。
60. Jewelry designer Jeanine Payer was showing her wares in a boutique in Portland, Ore., recently when a woman approached her.
就在不久前，首饰设计师珍妮·帕耶在俄勒冈州波特兰市一家服饰精品店展示她的作品时，一位妇女向她走了过来。
61. Payer got the idea for her unique jewelry with writing while practicing her signature with a metalen graving drill.
帕耶在用金属雕刻钻练习自己的签名时，获得了这种独特的文字首饰的灵感。
62. Says Payer:"Wearing words next to the skin is a romantic notion.
帕耶说：“将文字紧贴肤肌戴在身上是一种浪漫。
63. On Establishing A Perfect Mechanism of Tax Credit of Tax Payer
建立完善的纳税人税收信用机制
64. The legalization of expansion of tax right is derived from taxation itself and its inevitability, the limitation of tax payer's property right, and the limitation of constitution and laws.
征税权扩张的合法性来自征税权本身的合法性及其必需性、纳税人财产权的受限制性以及宪法和法律对征税权扩张的限制。
65. The Customs may inform the Bank to deduct the amount of duties due from the deposits of the guarantor or the obligatory Customs duty payer when it considers this necessary
必要时,可以通知银行在担保人或者纳税义务人存款内扣缴。
66. If necessary, the customs may demand the obligatory duty payer to make supplementary declarations.
必要时，海关可以要求纳税义务人补充申报。
67. But please be sure that you are going for a right qualification rather than end up being another MCP (Microsoft Certified Payer) or other terms that you know...
我不是搏出位，如果我真的要，很早就把这篇文章公开了。写出来只是想给有缘的相关人士一些忠告。
68. Payment by check is preferred and should be remitted from the payer's bank to Cisco's account at ICBC Beijing, as noted above.
我们建议您使用支票支付，这样可以减少银行之间交易产生的费用。同时请注意第一项。
69. Puis-je payer par cheque ?
我可以用支票支付吗？
70. On the psychology of Tax payer about Tax-losing in China
我国税收流失纳税人心理浅析
71. I do not think the tax payer was very happy about that.
我认为纳税人对此不会很乐意的。
72. I do not thought the tax payer is very happy about that.
我认为纳税人对这些不会很乐意的。
73. You cannot lift the wage earner by pulling down the wage payer.
打倒资产拥有者,不能够提高劳动人民的生活。
74. The report said Medicaid is the largest single payer of mental health services, exceeding private insurance, Medicare, or other state and local spending.
报告说医疗补助作为最大的心理健康服务的买单者，远远超过了私人保险，医疗保险或其他州及地方的支出。
75. In refusing the presentation for acceptance or for payment by the holder, the acceptor or payer shall produce certificates of dishonor or the statement on the ground for protest.
持票人提示承兑或者提示付款被拒绝的，承兑人或者付款人必须出具拒绝证明，或者出具退票理由书。
76. Where the holder makes presentment for payment beyond the above time limit, the authorized payer shall reject it.
持票人超过付款期限提示付款的，代理付款人不予受理。
77. The person who accepts such an entrustment shall comply with all the provisions on the obligatory duty payer in this Chapter.
接受委托的人应当遵守本章对纳税义务人的各项规定。
78. Such as the lag in tax natural science, the dim of tax consciousness, the infirmness of legal system concept and the infirmness of consciousness of tax payer's right.
接着根据诺斯的“路径依赖”理论，分析中国传统的文化对税收文化的影响，涉及到儒家的赋税思想、纳税义务的强制性和征税权利的随意性、纳税人权利意识差三个方面。
79. Presenting the bill for acceptance denotes the act whereby the bearer presents the bill to the payer and demands a promise of payment from the payer.
提示承兑是指持票人向付款人出示汇票，并要求付款人承诺付款的行为。
80. The payer shall suspend payment after receiving the notice for suspending payment due to lost instrument.
收到挂失止付通知的付款人，应当暂停支付。
