payola

payola

1. “I am the program director of my radio station, so where’s my payola?

“我是广播电台的节目导演，那我的贿赂在哪 ？

2. EXAMPLE: The radio station announcer was fired when the station's owners learned that he had been involved in a payola scheme, demanding money from singers for playing their songs,

一位电台播音员涉嫌借播放歌曲之机向歌手索贿，老板得知此事后将其解聘。

3. Coase, Ronald. "Payola in Radio and Television Broadcasting." The Journal of Law and Economics, v. 22, no. 2, October 1979, 269-328.

广播电视界的行贿受贿〉，《法与经济学期刊》1979年10月第22期2号269-328页.

4. The announcer was fired for taking payola.

播音员因接受贿赂而被解雇了。

5. It is said that money can buy just about anything, and if a trend in China's criminal proceedings is to be believed, a new version of payola is alive and flourishing.

犯罪分子非法占有、处置被害人财产而使其遭受物质损失的，人民法院应当依法予以追缴或者责令退赔。被追缴、退赔的情况，人民法院可以作为量刑情节予以考虑。

6. Second, I think it would be foolish and wasteful for us to continue any worn-out wrangle over the problems of payola, rigged quiz shows, and other mistakes of the past...

第二，我认为继续就暗中贿赂、骗人的知识竞赛节目以及其他以往的过错争论不休是愚蠢和多馀的。

7. Payola viridis

绿色巴夫藻

8. The FCC has set up a Web site for reporting broadcast payola violations and also is moving to inform broadcasters of regulations governing paid placement.

美国联邦通讯委员会建了一个网站，用于报告无线电视网暗中贿赂的违规行为，FCC也在开始发布无线电视付费产品植入的规则。

9. Although the overall impact of payola is negative, it has sometimes helped great music reach an audience.

虽然贿赂的总体影响是负面性的，但是有时它帮助伟大的音乐取得其最初的听众。

10. Payola is the oil on which the politic machine runs.

贿赂是政治机器运转的润滑油。