peacekeeper

peacekeeper

1. Soon after Mr Putin’s arrival in the Kremlin in 2000, Russia started to hand out passports to Abkhaz and South Ossetians, while also claiming the role of a neutral peacekeeper in the region.

2000年，普京先生入主克里姆林宫不久，俄国开始向阿布哈兹和南奥塞梯大肆派发护照，尽管当时他们扮演的是这一地区调停者的角色。

2. When Aeryn was injured, he risked his life to infiltrate a Peacekeeper base in search of her cure.

一次艾瑞受了伤，他冒着生命危险潜入到一个和平卫士的基地为她寻求治疗。

3. China is unlikely to dominate Asia in the sense that it replaces the United States as the region's peacekeeper and decisively influences other countries' foreign policies.

从这个意义上来说，中国不会取代美国成为主导亚洲的维和力量，也不会像美国那样对其他国家外交政策有着决定性影响。

4. The picture Russia presented to the world seemed clear: Georgia was a reckless and dangerous aggressor and Russia had an obligation, as a peacekeeper in the region, to protect the victims.

俄国向全世界展示的照片清楚表明：格鲁吉亚是一个鲁莽和危险的侵略者，而俄国作为这一地区的调停人，有义务保护受害一方。

5. Like the Peacekeeper IFV, the Spy IFV is weak against other armored units and air strikes.

像和平守卫者IFV一样，间谍IFV对付其他装甲单位和空袭比较弱。

6. The Peacekeeper IFV is an extremely useful anti-infantry and anti-scouting unit in the early game, but is overshadowed by the Spy IFV come mid to late game.

和平守卫者IFV是早期游戏中相当有用的反步兵/反侦察单位，不过在中后期间谍IFV的光环就远远盖过它了。

7. At the beginning of your upkeep, the player with thelowest life total gains control of Loxodon Peacekeeper.

在你的维持开始时，总生命最低的玩家获得象族和平护卫的操控权。

8. In the early game, mixing in Peacekeeper IFVs and extra non-Laser Locking Javelin Soldiers is a good way to keep enemy infantry and aircraft at bay.

在早期，混编一些和平守卫者IFV和一些普通模式的标枪兵是个抵挡敌步兵和空军的好方法。

9. On Wednesday, one more peacekeeper's name was added to that list, when a Ugandan peacekeeper was killed in the Darfur region of Sudan.

在过去六十年里，总共有两千四百多名维和人员殉职。就在这个星期三，又有一名乌干达维和人员在苏丹达尔富尔地区被打死。

10. French U.N. Peacekeeper unit take a rest at a temporary base at the Rest Beach in the southern port city of Tyre, Tuesday, Aug.

在黎巴嫩南部港口提尔联合国临时基地,联合国维和部队法国士兵。

11. She's the peacekeeper in that family.

她是那个家庭的和事佬。

12. The standard weapon does a good damage against every unit, it kills Hammer Tanks in 12 seconds and a Peacekeeper or Flak Trooper in less than 2 seconds (2 volleys).

它的标准武器可以对每个单位造成不错的伤害，它可以在12秒内干掉一个铁锤，在2秒内（2发齐射）干掉一个和平守卫者或是高射炮兵。

13. the peacekeeper in the family.

家庭里的和事佬

14. Redefining the role of the United States from enablers to keep the peace to enablers to keep the peace from peacekeeper is going to be an assignment.

对一般的文章已经提不起兴致，碰到政治笑话的翻译，兴奋之余也觉得颇为棘手，嗯，准确地说，是小布什的爆笑语录。

15. Although it does cost more than the Peacekeeper IFV, it is much more effective, especially at full veterancy.

尽管它比和平守卫者IFV要贵些，它也有效的多，特别是在升级到老兵级以后。

16. To Together with this, again, an attack again against U.N. peacekeeper say uspeacekeepers a few days ago.

并对几天前联合国维和部队遭到袭击再次表示挂念。

17. I am a peacekeeper,peace through power!

我是和平卫士，和平源自强权！

18. 10. Officer Aeryn Sun, a loyal Peacekeeper commando pilot, was among those trying to stop them.

提高了某些美国士兵的生命值.例如突击队员,战地医生,无线电兵以及军官.收藏指正

19. Teching up isn't always necessary since Javelin and Peacekeeper IFVs make a good follow-up attack once you can afford them.

攀科技不是必要的因为如果你能供得起，标枪兵和和平守护者IFV已经可以提供有效支援了。

20. Russia backed separatists in Abkhazia and South Ossetia, even as it claimed to be a neutral peacekeeper.

明面上自称是维护和平的中立者，暗地里俄罗斯却支持阿布哈兹和南奥塞梯境内的分裂分子。

21. This week China's defence minister met Kenya's president and promised a host of military goodies to boost Kenya's role as a peacekeeper.

本周，中国国防部长会见肯尼亚总统时，承诺提供大量军事物资，鼓励肯尼亚承担维和任务的角色。

22. The second phase will deploy 3000 U. N. peacekeeper s to Darfur, back ed by heavy equipment, including attack helicopters.

第二阶段即部署3000位联合国维和人员前往达佛，并装备包括有攻击性直升机在内的沉重的仪器。

23. A peacekeeper's most effective "weapon" is the support of the international community.

维和人员最有效的“武器”是国际社会的支持。

24. peacekeeper force

维和部队

25. Officer Aeryn Sun, a loyal Peacekeeper commando pilot, was among those trying to stop them.

艾瑞·姗，一个忠诚的和平卫士突击队员，是追捕他们的人中的一员。

26. If two or more players are tied for lowest life total,you choose one of them, and that player gains controlof Loxodon Peacekeeper.

若两位以上的玩家同时有最低的总生命，则你选择其中一位玩家，该玩家获得象族和平护卫的操控权。

27. Remember to keep Peacekeeper IFVs near the front of the pack to deal with infantry at close range while your Javelin Soldier tangles with armored units, structures and the occasional aircraft.

记住让和平守卫者IFV在前面，以便在短距离内对付敌人步兵，同时你的标枪兵可以干掉装甲单位，建筑和空军。

28. This powerful and unconventional Peacekeeper discovered the wormhole information in Crichton's mind.

这个强大的非正统的和平卫士发现了克莱顿意识中的虫洞资料。

29. Here is the classic anti-infantry choice which essentially makes a better armored and faster Peacekeeper.

这是最经典的反步兵选择，它可以造就一支加强防御提高速度的和平守卫者。

30. By garrisoning an Peacekeeper your turret will kill any basic infantry in less than one second.

通过驻守和平守卫者你的枪塔可以在1秒内干掉任何基础步兵。