peacemaker
peacemaker
1. Abstract This paper's theme is the village elite takes peacemaker's role function in the folk mediation system.
中文摘要 本论文的研究主题是村庄精英在民间调解制度中作为调解者的纠纷解决作用。
2. Why was he called "the peacemaker"?
为什么他被称为“调解人”？
3. Wouldn’t it be great to create a reputation for yourself as a peacemaker?
为你自己赢得和事佬的美誉难道不是件很棒的事情吗？
4. Trying to be a peacemaker between them, he tried to be clever only to end up with a blunder.
他想当他们之间的调解人, 却弄巧成拙。
5. Mr Peres, perennial peacemaker, said Mr Obama's speech had left “a feeling of elation” in the region. But has any of it rubbed off on Mr Netanyahu?
作为多年的调停者,佩雷斯表示,奥巴马的演讲对该地区而言"令人振奋".不过,这种乐观情绪会影响到内塔尼亚胡吗?
6. Mr Peres, perennial peacemaker, said Mr Obama's speech had left “a feeling of elation” in the region. But has any of it rubbed off on Mr anyahu?
作为多年的调停者,佩雷斯表示,奥巴马的演讲对该地区而言”令人振奋”.不过,这种乐观情绪会影响到内塔尼亚胡吗?
7. You’ll be a peacemaker, an administrator, perhaps even a preacher.
你可以成为和平使者、行政主管、或许还可以讲道。
8. Are you a peacemaker and try to end conflict instead of starting it.
你是能够制造平静氛围的人吗？
9. Ex.: Sometimes, people who play the role of a peacemaker is also needed in one unit, so that conflicts can be settled easier.
例：一个单位有时候也需要一个和稀泥的人，这样很多矛盾容易解决。
10. Game, love has always been hands-on, he went so far as to act as a peacemaker.
全场比赛，向来爱动手的他竟然充当了和事佬的角色。
11. He will be a peacemaker whenever a quarrel happens.
别人一吵架，他总要充当和事佬这一角色。
12. Gaza presents a unique opportunity for China to rise as a global peacemaker.
加沙是中国崛起为全球协调人的一个珍贵机遇。
13. Those who dissolve two negative is strong bottle, had better be to use masculine gender to come peacemaker, ining that case is namely become the man should pay responsibility to go mediatory.
化解两阴性之冲斗，最好是用阳性来作和事老，然则即是做丈夫的要付责任去调停。
14. The greatest honor history can bestow is the title of peacemaker.
历史所能颁赐的最大荣耀，就是和平缔造者这个头衔。
15. Who can be truly gentle, merciful, pure in heart, a peacemaker, and always concerned about justice?
又有谁能真正的温柔、怜悯、清心、使人和睦、不住地饥渴慕义呢？
16. Others claim it indicates an olive sprig bearer, a peacemaker, such as John Paul's global troubleshooter, Cardinal Roger Etchegaray, another Frenchman, who is 78.
另外有人说，那是指持橄榄树枝的人，代表一个缔造和平的人。就像约翰保禄二世一样，试图解决全球的纷争。
17. The peacemaker failed to being the two warring states into agreement.
和平使者没能使交战两国达成一致意见。
18. For there is one God and one peacemaker between God and men, the man Christ Jesus,
因为只有一位神，在神和人中间，只有一位中保，乃是降世为人的基督耶稣。
19. played the peacemaker at the conference.
在会议中扮演调解人
20. ABROAD he has a reputation as a tireless peacemaker;
在国外，他给人留下了永不疲倦的和平使者的印象；
21. Would that I could be the peacemaker to your soul, that I might turn the discord and rivalry of your elements into oneness and melody.
多么希望我能够成为你灵魂中的和平使者，将你本质的一切冲突与竞争都协调统一，并使其融洽安适，有如节奏合宜的优美乐曲。
22. When things aren't going your way, do you throw a tantrum or are you the peacemaker?
如果事情不如你的意，你大发一场脾气呢，还是做个和事佬?
23. If you are not a peacemaker, at least do not be a troublemaker.
如果你不是缔造和平者，那麽，至少不要做麻烦的制造者。
24. " If you want to honor God and enjoy your life, decide to be a peacemaker.
如果你要尊敬上帝并享受生活，就变成一个调节者吧！
25. Act as peacemaker and delete disputes.
尽量充当和事佬,就没有太多纷争。
26. Blessed are the peacemaker, for thet will be called the child of God.
带来和睦的人有福了,因为他们必称为神的儿子。
27. Would that I could be the peacemaker in your soul, that I might turn the discord and the rivalry of your elements into oneness and melody.
愿我能作你的心灵的和事佬,愿我能把你本性中那些不谐调与敌对化为一致而且调和。
28. I often act as a peacemaker, trying to mediate disputes between the wife and the husband.
我经常充当和事佬,设法调解他们夫妻的争吵。
29. Lamar Odom on whether he left the bench area to act as peacemaker: "I stayed on the bench. I stood up, but I stood right there. I didn't go nowhere."
拉玛尔-奥多姆谈论他是否离开了板凳席准备去当个和事老：“我待在板凳席上，我只是站起来了，但是我就是站在那里，我没有去任何地方。”
30. honest, kind,and understanding-that's the pig,you're a natural peacemaker and will do everything you can to sort out any differences of opinion.
正直，善良，善解人意，属猪的人是一个不折不扣的和事佬，而且凡事你都可以说出与众不同的观点来
31. Blessed are the peacemaker,for thet will be called the child of God.
清心的人有福了,因为他们定能看见上帝.
32. Jane Addams was a peacemaker even when she was criticized for her views.
珍亚当斯是一位和平促进者，即使她因她的观点而饱受批评；
33. Life is not only about money and power, life is more about to bring happiness to the people around us, to help the less fortunate ones, to be a peacemaker ....
生命不仅仅只是包括钱财和权力，更多的是给我们身边的人来快乐或幸福，帮助一些不幸的人，成为一名令人和谐的人。。。
34. Short-term motivation: Give them enough space. Overdriven would lead to contrary results. It would be better to boil a frog in cold water (to motivate the Peacemaker gently).
短期激励：给予他足够的空间，过激的行为会适得其反，要采取冷水煮青蛙方式。
35. Ever since his visit to Chao Po-tao on the day of the demonstration he had been very careful not to involve himself in their controversy, but he was always ready to play the peacemaker should a suitable opportunity present itself.
自从“五卅”那天以后，他很小心地不敢再把自己牵进了吴荪甫他们的纠纷，可是看见机会凑巧时，他总打算做和事老；
36. As a believer, each one knows he is called to be a peacemaker.
身为宗教信徒的人都知道自己蒙召为缔造和平的人。
37. This peacemaker is involved in a project called Habitat for Humanity, an organization that builds homes for needy people. Who is this hero?
这位和平制造者与人类的栖息地项目有关，一个给有需要的人们建立家园的组织。这位英雄是谁呢?
38. He is a poet who calls himself a peacemaker.
这位诗人自称是和平使者。
39. This makes him a skilled negotiator and peacemaker, as he showed when he intervened in the early 1990s in KwaZulu Natal, then on the brink of civil war.
这是他成为一位无往不胜的谈判者与和平创造者，诸如他在1990年代初期干预夸祖鲁-纳塔尔省时的表现，及后来化解了濒临的内战。
40. The pig is a descendent of Saizou from the anime Peacemaker Kurogane, and is an NPC in Himuragumi, an LJ-based roleplaying game where I was playing Tsubame (until I switched to playing Soujirou).
那只小猪是《和平捍卫队铁》里的小猪的后代?而且也是我曾经扮演小燕的网路同人故事里的客串角色（后来我换了人物去当宋次郎）。
