pending
pending
1. The duty may remain in force pending the outcome of such a review.
22在此种复审的结果产生之前，可继续征税。
2. Chkdsk runs on the volume, and it may be in an "online pending" state for a while.
Chkdsk运行在卷,并可能对于while中挂起"联机"状态。
3. HMI functions are not possible during initialization. Outputting of pending messages is delayed.
HMI功能在初始化过程中是不可能的未决报文的输出将延迟。
4. Pg_lo_read_all() reads a large object and passes it straight through to the browser after sending all pending headers.
pg_lo_read_all()读入一个大型对象并在(PHP)发送完所有待发的header之后将其直接发送给浏览器。
5. The undo command checks to see whether files that have pending edits being undone have been modified on disk.
undo命令检查具有正在撤销的挂起编辑的文件是否已在磁盘上进行修改。
6. The ICC had not given final approval for the increase, but did allow it to go into effect pending investigation.
“州际商会”尚未最终批准这一请求，但已允许其一俟调查结束即可实施。
7. A branch is a pending change.
一个分支就是一个挂起的更改。
8. A close operation is pending on the Terminal Connection.
一个封闭式操作在等待终端连接。
9. A yellow plus-sign appears next to all the files and indicates that they are pending addition to source control.
一个黄色的加号出现在所有文件的旁边,指示这些文件是挂起的源代码管理添加项。
10. Methods that support only a single pending operation at a time, like Method1Async(string param), are not cancelable.
一次只支持一个挂起的操作的方法(如Method1Async(string param))是不可取消的。
11. The following code example shows whether a transfer from the remote device is pending.
下面的代码示例演示来自远程设备的传输是否被挂起。
12. Discards a pending new item.
丢弃挂起的新项。
13. Chinese officials are getting worried that a meltdown may be pending, and have been intervening to dampen things down.
中国官员日益担心灾难就在眼前，一直加以干涉，给经济降温。
14. Requests additional time for a pending operation.
为挂起操作请求额外的时间。
15. The Main Mode policy is pending deletion.
主要模式策略正搁置删除。
16. The Main Mode filter is pending deletion.
主要模式筛选器正搁置删除。
17. The Main Mode authentication bundle is pending deletion.
主要模式身份验证绑定正搁置删除。
18. From either the Pending Changes or Check In window, click the Work Items channel.
从“挂起的更改”或“签入”窗口中单击“工作项”通道。
19. Rolls back a transaction from a pending state.
从挂起状态回滚事务。
20. He was released on bail pending committal proceedings.
他交保获释正在候审。
21. They have to stay in Hong Kong pending trial.
他们要留在香港候审。
22. Pending his return let us get everything ready.
他回来之前,我们把一切准备好。
23. He knew my examination was pending.
他知道我的考试就要来临。
24. He was released on bail pending further inquiries.
他获得保释，等候进一步调查。
25. Of the fifteen lines shown, eleven are dedicated to telling what data goes with a pending request.
以上十五行里,十一行用来说明哪些数据与一个未决请求在一起处理。
26. Tasks can pend or post a mailbox with a timeout value.
任务在请求或发送邮箱时可以有一个超时值。
27. The transport did not receive a release for a pending response.
传输未接收到挂起响应的释放。
28. The transport filter is pending deletion.
传输筛选器正搁置删除。
29. In this case however, your pending changes are all additions that do not yet exist in the server.
但是在本例中,挂起的更改全都是服务器中尚不存在的源文件的添加。
30. But such decisions are still pending so far.
但是这些决议至今仍未通过。
31. But the pending demands of business-to-business e-commerce will likely max out these older technologies.
但是，对B to B电子商务的迫切要求可能将这些较陈旧的技术发挥到尽头。
32. Yc 4th regret extra a 3% allowance impossible your order hold pending cable reply.
你4日电悉遗憾不能再让价百分之三，订单悬而未决请电复。
33. Do you have a pending or have ever made a complaint regarding a past FX, commodity futures or securities account?
你是否就过去使用的外汇交易、期货或股票账户提出过投诉,或是否有这类的投诉正在处理中?
34. For example, Indian generic drug manufacturers had 84 patents pending in Brazil.
例如,印度的一些普通药品制造商在巴西申请了84项专利,有待于批准。
35. A signal is already pending.
信号已暂停。
36. And a word on the pending decision of the CONI.
关于还待决定的意大利裁决委员会的一句话。
37. Certification for the other two UAS is pending with NAVAIR.
其他两个系统还未鉴定。
38. Other size is available on your requirements.MOQ and lead time Are pending.
其他尺寸按订单要求制造，最小订单量和交期再议。
39. Concrete cause pend for studying further.
具体原因有待进一步研究。
40. An internal asynchronous request is pending.
内部异步请求挂起。
41. Pending tests can be viewed in the Test Results window.
可在“测试结果”窗口中查看挂起的测试。
42. But to "stay where they are, pending further orders" is definitely not in the national interest.
可是“驻防待命”一说，确与民族利益不符合。
43. Further cases are pending in various tribunals but so far the omens look good.
各法院还有更多的案件在审理之中，但目前为止还没有不利消息传来。
44. Series The command has been accepted, but the requested action is on hold, pending receipt of further information.
命令被接受,但是被要求的行动被保留,直到收到索取补充材料。
45. Rolls back the pending internal transaction.
回滚正挂起的内部事务。
46. Thus, judicial review of a decision to settle a pending case will be very narrow or nonexistent.
因此，司法审查一项解决待决案件的行政决定的范围将是非常狭小的，或者说根本就不存在这样的司法审查。
47. State of the art and Patent Pending.
国家的艺术和专利申请.
48. On the Process a Pending Request page, click Next.
在“处理挂起的请求”页上,单击“下一步”。
49. On the Process a Pending Request page, click Browse.
在“处理挂起的请求”页上,单击“浏览”。
50. In the Pending Changes window, click the Source Files icon, and then select the files you want to shelve.
在“挂起的更改”窗口中,单击“源文件”图标,然后选择要搁置的文件。
51. A close operation is pending on the session.
在会话上一个关闭操作挂起。
52. At the command prompt, type tf add 314. Cs to add the file to the list of pending changes.
在命令提示符处,键入tf add 314.cs将该文件添加到挂起的更改列表中。
53. In the first class can be served better,but it was pend for money.
在头等舱可以得到最好的服务,但那是你付钱买来的。
54. Pending their approval we will work to create the contract.
在审议期间，我们将制作合同文本。
55. Will delay closing a socket in an attempt to send all pending data.
在尝试发送所有挂起数据时是否延迟关闭套接字。
56. Shelve your pending changes when you are not ready to or cannot check in a set of pending changes.
在您未准备好或者无法签入一组挂起的更改时,可以搁置挂起的更改。
57. Removes pending changes from the workspace after the shelve operation is successful.
在搁置操作成功之后,将挂起的更改从工作区中移除。
58. Pending a settlement of the dispute, no party may unilaterally alter the existing water regime.
在水事纠纷解决之前,当事人不得单方面改变水的现状。
59. Pending further evidence she retracts their suspension.
在等候进一步证据的同时，她撤销了对他们的停职。
60. Pending the outcome of the investigation, you will be put on involuntary leave.
在等待调查结果的时候，你必须强制离开。”
61. The verdict is still pending after three court hearings.
在经历了三次的开庭询问之后，诉讼的结果仍然是悬而未决。
62. In Solution Explorer, right-click, and select Shelve Pending Changes.
在解决方案资源管理器中,右击,然后选择“搁置挂起的更改”。
63. Pending a settlement, the status quo of the boundary should be maintained.
在达成协议之前，必须维持边界现状。
64. Pending the resolution of the water dispute,no party shall alter the existing water regime one-sidedly.
在防洪河道和滞洪区、蓄洪区内，土地利用和各项建设必须符合防洪的要求。
65. These RCPs are used for temporarily storage of street waste and household waste pending collection.
垃圾收集站是用作暂时贮存街道和住户废物,以待收集处理。
66. They are used for temporary storage of street litter and household waste pending collection.
垃圾收集站是用作暂时贮存街道垃圾和家居废物,以待收集处理。
67. They are used for temporary storage of street waste and household waste pending collection.
垃圾收集站是用作暂时贮存街道废物和家居废物,以待收集处理。
68. Increasing the pending time-out period allows the store more time to shut down correctly.
增大挂起超时期间使存储有更多的时间来正确关闭。
69. Back up the source database to take the database out of the BACKUP PENDING state.
备份源数据库,以解除数据库的BACKUP PENDING状态。
70. She was very much aware that a climax was pending.
她清楚地意识到决定他们关系的关键时刻说来就来了。
71. She was held in custody pending trial.
她被拘留候审。
72. To be pending or undecided, as in a court or legislature.
如在法庭或立法机关悬而未决
73. To be pending or undecided,as in a court or legislature.
如在法庭或立法机关悬而未决。
74. You cannot acquire a check-out lock if there are currently any pending changes to an item.
如果当前存在对某个项的任何挂起的更改,您将无法获取签出锁。
75. Are there any zoning variances pending?
存在未决的分区纠葛吗?
76. Its attempts to secure the support of other record companies are still pending.
它争取其他唱片公司支持的努力还未明朗。
77. It merely adds the Delete operation to the pending change set, so that it can be sent later as part of a group.
它只不过添加了一个删除操作到变更集合中，所以它可以在将来作为部分待变更集合提交。
78. The only feasible global response to this pending health and socio-economic crisis is chronic disease prevention.
对这个急待解决的健康和社会经济危机,唯一可行的对策就是慢性疾病的预防。
79. Could you give us some legal advice on a pending court case?
对这件悬案您能给我们一些法律上的建议吗?
80. Writes any pending tab spacing and a text string, followed by a line terminator string, to the output stream.
将任何挂起的制表符间距和一个文本字符串写入到输出流,并在后面跟上一个行结束符字符串。
