penitent

penitent

1. Poulsen is now a self-proclaimed "reformed and penitent" journalist, and serves as editorial director for Security Focus.

Poulsen现在是自我为安全焦点宣布了“改革过的和忏悔的“新闻记者,和服务如编辑的指导者。

2. "You're irrepressible," she said, "I expected to find you in sackcloth and ashes, penitent and silent."

“你无可救药,”她说,“我原指望见到你满面愁容,一心忏悔,默默无语。”

3. "You're irrepressible," she said,"I expected to find you in sackcloth and ashes, penitent and silent."

“你无可救药，”她说，“我原指望见到你满面愁容，一心忏悔，默默无语。”

4. "Excellency," said a servant, opening the door, "a man in the dress of a penitent wishes to speak to you."

“大人"一个仆人开门进来说道，“有一个穿苦修士衣服的人想和您说话。”

5. A penitent's prayer is an undeniable ambassador.

一个忏悔者的祷告是令人无法拒绝的使者。

6. where many a penitent, ere now, had confessed sins of perhaps as deep a dye as the one betokened by the scarlet letter.

一来她自己心里疑神疑鬼，虽说别人并不会猜测；

7. When one of his books makes him famous and wealthy, Ruth comes back to him, all penitent love and gentleness.

不料马丁出了书，终于名利双收，鲁思又回到他身边，满是忏悔、爱恋的温情。

8. 8.not penitent or remorseful.

不知悔悟的或无悔意的。

9. Not penitent; unrepentant.

不知悔悟的；无悔意的

10. However penitent today, managers will try to label opaque securities as loans to give themselves more discretion when valuing them.

不管今天的管理者多么忏悔，他们仍会试图将晦涩难懂的证券划分为贷款从而为自己在对这些资产估值时获得更大的自由决定权。

11. To be forgiven for committing a mortal sin, one must be extremely penitent.

为了要得到宽恕，犯下这些罪的人必须有很大的耐心。

12. Jonah's prayer is a penitent prayer;

也是约拿忏悔的祷告。

13. He can make no use of knowledge that confession gives him about penitent's lives.

他不可运用在告解时所知道有关忏悔者生活的事情。

14. They all appeared very penitent, and begged hard for their lives.

他们一个个表示悔罪，苦苦地哀求饶命。

15. penitent about his mistake

他后悔犯了错误

16. Confession, he stressed, must involve a personal, vocal encounter between priest and penitent.

他强调修和圣事要听告司铎和办告解者亲身的接触。

17. But God in Christ reconciled the world to Himself and by His Spirit restores in penitent mortals the image of their Maker.

但是上帝在基督里叫世人与祂和好。并藉著圣灵在悔改的人身上恢复创造主的形像。

18. 9.But as the meek and lowly at the penitent form catch splendid glimpses of their future lordly existence, so did he catch similar glimpses of the state he would gain to by possessing her.

但是正如在忏悔席上的谦卑、恭顺的忏悔人瞥见他们未来的辉煌生活一样，他也从占有露丝瞥见了类似的辉煌生活。

19. : together with the life of a penitent high-way-man ...

但是，处理格式的规则，在应用程序、感兴趣或研究的领域之间会大相径庭。

20. Laurie was standing by their mother with such a penitent face that Jo forgave him on the spot

劳笠站在她们的母亲身边，羞愧满面，无地自容。裘马上原谅了他。

21. The true holy water is not that which the pope sprinkles, but is distilled from the penitent eye.

只有在一个人确实知道若没有上帝更新的慈爱，他的罪将使他无法悔改时，才能真正悔改。

22. Yet perhaps if I had found you humble and penitent, I might have prevented Benedetto from killing you;

可是，假如我发觉你低首下心，自知悔悟，我或许会阻止贝尼代托，不让你被杀。

23. Feeling regret and sorrow for one's sins or offenses;penitent.

后悔的为其罪孽或过错而感到后悔或悲痛的;悔罪的

24. Feeling regret and sorrow for one's sins or offenses; penitent.

后悔的为其罪孽或过错而感到后悔或悲痛的；悔罪的

25. In His mercy, the Lord called them to repentance by asking them to remove their jewelry (the sign of a penitent and mourner).

因著对他们的怜悯，上帝呼召他们悔改，要求他们除去身上的金饰（这是一个人在忏悔和哀悼时的记号）。

26. No matter how penitent your husband is, in these early stages, expecting him to make you feel better will only make matters worse.

在最初几个阶段，无论你丈夫有多耐心，你希望他能让你舒服一点的想法只会让事情变得更糟糕。

27. In the past, televised confessions have been followed swiftly, as soon as the supposed penitent has been freed, by vehement repudiations.

在过去，电视招供一播出，只要悔罪者得到释放，会立马引发轩然大波。

28. A half-equipped little knight she was, venturing to reconnoitre the mysterious city and dreaming wild dreams of some vague, far-off supremacy, which should make it prey and subject--the proper penitent, groveling at a woman's slipper.

她还只是一个装备不全的小骑士，正冒险出发去侦察神秘的大城市，梦想着某个遥远的将来她将征服这新世界，让那大城市俯首称臣，诚惶诚恐，跪倒在她的脚下。

29. A priest with a penitent.

好比神父与忏悔者。

30. Magdalen House, a school for “penitent prostitutes” founded by City merchants, tried to reform the women.

妓女收容所，一所城市商人们专门为“悔过的妓女们”建立的学校，设法改良这些女人们。

31. and toward the penitent, it is forgiveness.

对忏悔者的谅解.

32. Penitent's head falls almost tombstone, tears flowing in the face,Tears drip on the tombstone.

忏悔者低垂的头几乎接近墓碑，眼泪在脸庞流淌，低落在冰冷的墓阶上。

33. Penitent in bed, heard footsteps slowly penitent, and stiffness of the sit up, slowly turn the camera head.

忏悔者躺在床上，传来脚步声，忏悔者慢慢的，僵直的坐起来，慢慢的将头转向镜头。

34. Penitent：Your life, can I? Please do not worry, I can get you all the most valuable information made public to your name.

忏悔者：你的生命，可以吗？请不必担心，我可以将你今天所获得所有最宝贵的信息公诸于众，以你的名义。

35. Penitent：Your intuition is always right, but sometimes life is full of miracles, perhaps you will be the fate of God's favor, or it is so quiet, silent to meet with God that are not allowed.

忏悔者：你的直觉总是正确的，但是有时候生活是充满奇迹的，也许你今天将获得命运之神的垂青，或者就这样安静的，无声无息的去与上帝见面，说不准。

36. Penitent：I can assure you that tonight I have outlined to you, all things are true, so I promised the future will also occur.

忏悔者：我可以保证，今晚我所向您阐述的，所有的事情都是真实的，以至于将来我所承诺的也必将发生。

37. The condition or quality of being penitent;regret for wrongdoing.

忏悔，悔过忏悔的状况或品质;因过错而忏悔

38. The condition or quality of being penitent; regret for wrongdoing.

忏悔，悔过忏悔的状况或品质；因过错而忏悔

39. 5.Those who were penitent obtained absolution.

悔罪的,悔过的,忏悔的;

40. a penitent sinner

悔罪的罪人

41. 6.Those who were penitent obtained absolution.

悔过者获得了赦免。

42. My relationship with a client, Mr Bond, is strictly confidential. Like a doctor. A priest with a penitent.

我与顾客的关系,是完全保密的。好比医生。好比神父与忏悔者。

43. Always we shall have the heretic here at our mercy, screaming with pain, broken up, contemptible -- and in the end utterly penitent, saved from himself, crawling to our feet of his own accord.

我们总是要把异端分子提到这里来听我们的摆布，叫痛求饶，意气消沉，可卑可耻，最后痛悔前非，自动地爬到我们脚下来。

44. We believe that penitent sinners are regenerated solely by God's grace and justified through faith in Jesus Christ.

我们相信悔改的罪人，惟赖神的恩典得以重生，并因信耶稣基督得以称义。

45. I own to speak this with sad experience, and am not ashamed to confess myself a penitent.

我承认自己是以痛苦的经历来说这话的，并且毫不惭愧地承认自己是一个忏悔者。

46. Incautious remarks by the new American treasury secretary about China manipulating its currency were dismissed as ridiculous;a duly penitent Hillary Clinton was welcomed in Beijing, but as an equal.

新的美国财政部长关于中国操纵人民币汇率的不谨慎言论被认为是荒唐的，正式忏悔后的希拉里克林顿在北京受到了欢迎，但是有条件的。

47. 1. Since he has been penitent, I don't think he will do that again.

既然他已经悔罪了，我认为他不会再那样做了。

48. The final poem in chapter five is a national prayer of the penitent who now realize that their only hope and help is in the Lord.The conquerors have cruelly subjected them.

最后一章，是那些悔改者的祷词，因他们终于知道上帝是他们唯一的盼望和帮助。

49. Finally, God opened his eyes to see the angel, and Balaam acted like a penitent, but it seems it wasn’t true repentance from the heart.

最后，上帝开了巴兰的眼睛，让他看见天使，巴兰这才表现出悔意，但他似乎不是真心的悔改。

50. penitent ice

残余冰

51. penitent snow

残余雪

52. In such frame of mind sinners come to the penitent form

罪人们就是怀着这种心请坐到忏悔的长凳上去的。

53. To hear the confession of(a penitent.

聆听(信徒的)忏悔

54. To hear the confession of(a penitent).

聆听（信徒的）忏悔

55. If I know little of His pitifulness( the Lord turned and looked upon Perter), if I know little of His courage of hopefulness for the truly humble and penitent( He said unto him," Feed My Lambs"), then I know nothing of Calvary love.

若我不了解他的怜悯(转过身来看彼得)若我不了解他对那真正谦卑痛悔者所抱持希望的勇气(稣对他说:"你喂养我的小羊")那我就还是丝毫不懂加略山的爱。

56. If I know little of His pitifulness( the Lord turned and looked upon Peter), if I know little of His courage of hopefulness for the truly humble and penitent( He saith unto him,“ Feed My lambs& rdquo, then I know nothing of Calvary love.

若我不了解他的怜悯(转过身来看彼得)若我不了解他对那真正谦卑痛悔者所抱持希望的勇气（稣对他说：“你喂养我的小羊”）那就还是丝毫不懂加略山的爱。

57. We can become the more rooted in humility, childlike dependence, and penitent spirituality by reason of our former shortcomings.

若我们能因过去的缺失，更加警醒、热心，未尝不是因祸得福。

58. If we do, it's only right that we be humble and penitent.

要是犯了的话，最好还是要谦卑地进行忏悔。

59. Psalm 32 brings comfort to the penitent and the assurance of God's forgiveness, restoration, and a renewed joy.

诗篇第卅二篇为悔改的人带来安慰，并且向他们保证，上帝会宽恕他们，使他们复原，还给他们更新的喜悦。

60. Already penitent for his angry action, but too stubborn to make amends, mason toiled on at the head of the cavalcade, little dreaming that danger hovered in the air.

这时，麦森对自己刚才发脾气的举动，已经有点懊悔了，不过他的性情太倔强了，不肯承认错误，只是一个劲地在队伍前面赶路，一点也没有梦想到危险已经临头。

61. ” The penitent thief had appealed to Christ’s mercy to remember him.With what readiness of joy and love Christ gives the immediate answer to his prayer!

这是主回答强盗要主记念他的要求，当基督给予这种答复是多么令人快乐而蒙爱！

62. 11. it was a penitent prayer.

这是向神悔改的祷告，

63. I have grown neither humble nor penitent by what has passed

这段时间发生的事情并未使我变得谦卑，也未使我后悔。

64. And the stern paternal penitent seemed to feel in the innocence of his children a return into early life

那个严肃的，已经悔改了的父亲，见了他的孩子的天真烂漫，仿佛觉得自己又回到了早年的生活中。

65. The penitent boy turned his back on the unhappy past and began a new existence.

那悔过的男孩抛弃了不愉快的过去，开始了新生。

66. Zion will be redeemed with justice, her penitent ones with righteousness.

锡安必因公平而蒙赎救；她那些回转的人必因公义而得救拔。

67. Alonso must be willing to give up his life in order to become truly penitent and to be forgiven for his treachery against Prospero.

阿朗索一定愿意为了要变成真实忏悔并且被为对抗普洛斯彼罗的他叛逆原谅 , 放弃他的生活。

68. (Roman Catholic Church) the act of a penitent disclosing his sinfulness before a priest in the sacrament of penance in the hope of absolution.

（罗马天主教堂）在牧师前揭露自己的罪行并忏悔以求免罪的行为。

69. " The penitent thief had appealed to Christ's mercy to remember him.

（路廿三43），与耶稣同钉十字架的两个强盗之一，求耶稣怜悯纪念他，耶稣毫不迟疑的首肯，让他同享乐园的福份。