pensions

pensions

1. A'COURT: What would satisfy the Pensions Action Group members?

A'COURT：那 "退休金行动组"的成员会对什么样的成果感到满意呢？

2. BT has a world-class pension problem.

BT的养老金是一个世界性的难题。

3. "Pension me off," I said numbly.

“养恤我了， ”我说进。

4. A pension is not usually one of the preoccupations of an eighteen year-old!

一个十八岁的人通常是不会老惦记着养老金的！

5. Smiths lived on his annual pension .

一个象棋手必须具备分析的头脑。

6. For three years old Jim and his wife scraped along on his small pension.

三年来，老吉姆和他的妻子靠他那一点微薄的养老金勉强过日子。

7. Our old-age pension will be uprated next month.

下个月将提高我们的养老金标准。

8. Pensions in personal accounts can be inherited.

个人账户养老金可以继承。

9. Studies on Regional Difference of Social Pension Solvency in China.

中国基本养老保险基金偿付能力的地区差异分析。

10. Workers in China can all get a pension after they retire.

中国工人退休后都可领取养老金。

11. Since then he has been drawing a pension.

从那时起他一直领取退休金。

12. He had to retire and put in a request for a pension.

他不得不退休并申请退休金。

13. He has his pension from our company.

他从我们公司领退休金。

14. From his employers he received a generous pension.

他从雇主那里得到了一笔可观的退休金。

15. He manages several portfolios on behalf of a pension fund.

他代表一家退休基金经营多项投资组合。

16. They are not old enough yet for a pension.

他们年纪还不够大，不能拿退休金。

17. They produced enough to cover his pension and other costs.

他们所生产的东西足以支付他的养恤金和其它各项费用。

18. They were excluded from the pension programs.

他们被排除在领取养老金的范围之外。

19. They live on inadequate pensions, trying vainly to catch up with the soaring cost of living.

他们靠为数不足的养老金生活,徒劳地想要应付飞涨的生活费用。

20. When hs is 65, he will receive a pension.

他六十五岁的时候可以拿到养老金。

21. He went to the post office to draw his pension.

他到银行去取退休金了。

22. He finds it hard to live on his state pension.

他发现靠政府抚恤金生活很困难。

23. He applied to the War Department for a pension.

他向国防部申请残废金。

24. He gets a disability pension from the Government because of his disabilities in a fire accident.

他在一次火灾事故中因残废而得到政府的伤残抚恤金。

25. His claims for a pension had not been substantiated.

他对养老金的要求没有实现。

26. He had stayed at the pension for a fortnight.

他已在那个小旅馆待了两个星期。

27. He gets a disability pension from the Government.

他得到政府的伤残抚恤金。

28. He held out on Jhon's pension.

他扣住了约翰的养老金。

29. He commuted his pension into a lump sum.

他把退休金一次领清, 拿了一大笔钱。

30. He is eligible for a scholarship/a pension.

他有资格享受助学金/退休金。

31. He is entitled to receive a pension.

他有资格领取退休金。

32. He is entitled to a pension.

他有领取退休金的资格。

33. He claimed a pension in virtue of his long military service.

他由于曾经长期服役而要求养老金。

34. His pension give him a comfortable income far life.

他的养老金给他提供了使其终生感到舒适的收入。

35. He has taken it into his head that I mean to pension him off.

他突然产生了我打算给他养老金让他退休的想法。

36. He administer a large pension fund.

他管理一大笔养老金。

37. Despite losing his job he retains his pension.

他虽然失去了工作, 但仍然享有养老金.

38. He petitions the government for a special pension.

他请求政府给予特殊养老金。

39. He also suggested that some of the savings should be ploughed back into higher state pensions for the over-eighties.

他还建议，利用部分节省下来的资金，提高八十岁以上老人的退休金。

40. He retired on a company pension.

他退休时得到公司的退休金。

41. She retired with a 6,000 pounds pension.

他退休领取6000英镑养老金。

42. He would have nothing but a teacher's small pension.

他除了为数微薄的教师津贴外，别无其它收入。

43. He lives on the retirement pension.

他靠退休金生活。

44. How can he manage to live on that pension?

他靠那点养老金怎能生活?

45. He has a disability pension from the government.

他领有一笔政府发的伤残抚恤金。

46. The Development Tendency of Occupational Pensions.

企业年金发展展望。

47. Retired employees from enterprises for the most part received their pensions on time and in full.

企业离退休人员的养老金基本做到了按时足额发放。

48. But is this what pension funds and endowments really want?

但什么才是养老基金和捐助基金真正想要的呢？

49. These payments will count towards your pension.

你付的这些款项将来算在你的养老金里.

50. You put in these pension plans.

你们制定了这些养恤金计划。

51. You will be entitled to your pension when you reach 65.

你到65岁就有资格享受养老金。

52. You can join the company pension plan.

你可以参加公司退休金计划。

53. You can increase your monthly contributions to the pension scheme.

你可以增加每月给养老金计划缴纳的款额。

54. At what age can you start drawing your pension?

你多大岁数可以开始提取养老金?

55. You can contract out (of the pension scheme) if you wish.

你愿意的话，可以退出(这个养老金计划).

56. Your contributions will affect your pension entitlements.

你缴纳的养老金分摊额将会影响你领取养老金的数额。

57. A condition that imposes an automatic increase, as in a pension plan.

催化剂、刺激物引起自动增长的条件，如抚恤金计划中

58. The firm granted him a pension.

公司同意给他一笔养老金。

59. The company secretary pinned up a notice about the pension scheme .

公司秘书贴出一张退休金方案通知.

60. The company secretary pinned up a notice about the pension scheme.

公司秘书贴出一张退休金方案通知。

61. The company gives him a supplement to pension.

公司给他增补了退休金。

62. Firms typically provide the main pensions of staff they jettison, as well as lump-sum severance packages.

公司通常需承担被解雇员工的大部分养老金，并一次性支付买断费。

63. Discussion on Several Disputes about Pension Plans.

关于企业年金几个问题的探讨。

64. Economic Effects of Pension System Transition: China as a Case.

养老保险制度变迁的经济效应:以中国为例。

65. The pension funds are administered by commercial banks.

养老基金由商业银行经管。

66. Pension Funds and Economic Growth.

养老金与经济发展。

67. Monthly contributions to the pension scheme will be taken out of your salary.

养老金制度中每月的公积金要从薪金中扣除。

68. The rate at which the pension builds up is a little too slow.

养老金增长的速度有点太慢。

69. A pension is often commutable into a lump sum.

养老金常可改为一次性总付款。

70. Pensions should be increased annually in line with earnings or prices, whichever is the higher.

养老金每年应该按照收入或物价中升幅较高的那一项增长。

71. Size of pension depends on length of service with the company .

养老金的多少取决於为公司服务年限的长短。

72. Contributions to a pension scheme are taken out of a clerk's monthly salary.

养老金计划的款项是从每位职员月工资中直接扣除的。

73. With the means provided by: living off my pension.

利用我的抚恤金过日子。

74. Unilateral transactions include pensions, and remittances.

单边交易包括：年金和汇款。

75. South China Branch enters the group pensions market.

南中国分行进军团体退休金市场。

76. Costs related to the employment of staff other than pay and allowances e. G. Pensions, staff housing.

即除薪金及津贴外,与聘用职员有关的支出,如退休金及职员房屋福利。

77. The alternative way to socialise the cost of pensions is stealthier.

另一种方式是由社会分摊养老金，这种方式令人不易察觉。

78. Because city workers get a good pension when.

员退休时候有不少退休金。

79. The country provided a pension to the old person.

国家给老人们提供养老金。

80. I have a wild time at a pension .

在公寓狂欢。