peregrine

peregrine

1. The Peregrine Falcon seemed to be experienced, it stood on a position where the terns could not attack it.

牠看来很有经验,站在燕鸥不能直接攻击的位置.燕鸥无法赶走牠,所以燕鸥只能在上空盘旋,间中有一两只会降落,但短时间内又会再起飞.

2. BNP Peregrine analysis, a series of warning China to property speculation, the real estate market may make this year go soft.

BNP百富勤分析，中国对房产投机的连串警告，可能会令今年的房地产市场走软。

3. BNP Peregrine latest research report, China's benchmark interest rates upward possibility and necessity are not large, plus interest should be postponed until 2005 the earliest.

BNP百富勤最新研究报告提出，中国今年上调基准利率的可能性和必要性都不大，加息最早应该推迟到2005年进行。

4. The use of DDT caused the peregrine falcon to become extinct throughout much of its normal range throughout the Eastern United States.

DDT的使用使得生活在美国东部的猎鹰在其许多正常生活区域内归于灭绝。

5. peregrine falcon

n. 游隼

6. Peregrine Outfitters， a wholesale distributor of more than 6，000 outdoor accessories from hundreds of manufacturers and publishers， will open a new warehouse in Ogden.

Peregrine Outfitters公司是一个从上百个厂商那里批发和销售着6000多种户外配件的户外用品经销商。该公司将在Ogden建立一个新的仓库。

7. "Can I escape from hawk and peregrine when they are after me?"

“如果我被老鹰或隼之类的盯上了，能逃脱掉么？”

8. "Finally the President knows the most crucial things about every facet of reality, the pristine distillate of the world's critical information" (Peregrine Worsthorne)

“最后总统知道现实的每一方面中最关键的事情，世界重要消息的最新精华部分”(佩里格林·沃索恩)

9. Once the Peregrine enters a breeding pen its energy requirements drop.

一旦游隼进入育种栏，它的能源需求就会下降。

10. With the expansion of business, our Shanghai office has moved to Suite 1001,1008 Peregrine Plaza, No.1325 Huai Hai Middle Road occupying a floor space of more than 2550 sq. ft.

上海办公室位于上海市淮海中路1325号百富勤广场10楼,1001,1008室,占地面积超过2550平方呎。

11. More unusual species of bird are merlin, peregrine falcon, corncrake and chough.

不大常见的鸟类品种有灰背隼、游隼、秧鸡和红嘴山鸦。

12. China's top founder Peregrine Hu said China more than 10,000,000 yuan of personal assets of 50 million people, more than 38,000,000 yuan of the 15 million people.

中国大陆百富榜创始人胡润透露,中国个人资产超过1000万元的有50万人,超过3800万元的则有15万人。

13. In his hand up the China Peregrine list, Wong Kwong Yu pushed into the third richest man in the throne.

中英文对照:在他一手炮制的中国百富榜上，黄光裕三次被推上了首富宝座。

14. leaving the tern island also means keeping away from predators such as the Peregrine Falcon.

二来可以远离燕鸥岛这个大目标，避开游隼。

15. Was he finally free from the fear of hawk and peregrine?

于是，这样他就能从鹰隼的恐惧阴影中解放出来了吗？

16. After the Asian financial crisis, Hong Kong Peregrine to sell the stake in Danone, so that Danone jumped to 51% of the holding position.

亚洲金融风暴之后，香港百富勤将股权卖给达能，使达能跃升到51%的控股地位。

17. The first thing people think of when they hear the word "peregrine" is a falcon.

人们听到“远游客”这个词首先联想起的是游鹰。

18. Peregrine presents himself as a merchant to the knight and informs Politic that word has gotten out of his plan to sell Venice to the Turks.Politic, who once mentioned the idea in jest, is terrified.

他扮成一位商人并故意告诉SirPolitic他计画将威尼斯卖给土耳其一事已被洩密，曾经提及过此事的SirPolitic备受惊吓。

19. But experts can't agree on the peregrine's top speed.

但专家们对游隼的最高飞行速度未达成一致。

20. You've got a good chance of seeing buzzards here and even a hobby or peregrine falcon.

你有一个很好的机会在这里看到秃鹰，甚至看到燕隼或游隼。

21. You said, 'I am the highway and a peregrine and all the sails that ever went to sea.'

你说,‘我是大路,我是远游客,我是所有下海的船。'

22. Peregrine: Two others were originally clinging to the same raft but they didn't make it. They were just too exhausted to hang on, slipped off and drowned.

佩里格林:有两个最初也抱著木筏但没有捱过去。他们累得无法再抱住木筏，松开手，淹死了。

23. Peregrine: Yes, I heard that one was picked up clinging to a raft about two hundred kilometers from land.

佩里格林:没错，我听说有一个人抱著木筏在离岸约二百公里处漂浮，被人救起。

24. The Adventures of Peregrine Pickle

佩雷格林·皮克尔传

25. So have such impressive species as the peregrine falcon and the American alligator.

像这样给人深刻印象的动物还有游隼和美洲鳄。

26. Galadhon: These are the daggers of the Noldorin. They have already seen service in war. Do not fear, young Peregrin Took. You will find your courage.

凯兰崔尔:这些是诺多伦短剑，曾经在战场上杀敌无数，千万别害怕，小皮瑞格林.图克，你会找到你的勇气。

27. Painting Peregrine adopted when James and the short brush, brush to prevent the flow with too many southbound crash.

刷漆时应采用勤沾、短刷的原则，防止刷子带漆太多而流坠。

28. Peregrine, too, enjoys the company of Sir Politic, but only because he is hilariously gullible and vain.

博元格林也很开心结交SirPolitic，只因为他自负、容易受骗。

29. Yesterday, the twelfth in the opening of China's economic development forums, BNP Paribas Peregrine Group China, chief economist Stanley moving such predictions.

在昨天开幕的第十二届中国经济发展论坛上，法国巴黎百富勤集团中国总经济师陈兴动这样预言。

30. One of Scotland’s best ridge walks is a favourite of Nutkins: it offers a chance to see golden eagles, peregrine falcons and ravens, as well as glorious wild and mountainous countryside.

在这苏格兰山岭散步的最佳之地是努特金的爱好之一: 在这里，有机会看到金雕，游隼及乌鸦，还有美丽的大自然以及山区农村的风情。

31. Flight of the Peregrine increase the movement speed of the bird.

增加鸟类的飞行速度。

32. The Highway and the Peregrine

大路和远游客

33. Natural predators are cheaper. In fact, border collies and peregrine falcons have been particularly good at keeping birds at bay on airfields. But they are useless without skilled handlers.

天然食肉动物更廉价。实际上，博德牧羊犬和游隼在使鸟不靠近飞机场上效果特别好。但是没有熟练地训练员，它们是没有用的。

34. 26、Sol and Mars peregrine or the Dragon's Tail in the Second, signifies that the Native shall squander away his substance or Estate foolishly.

太阳与火星孤立而失势，或龙尾落于第二宫，代表盘主易耗财或挥霍家产。

35. When the Sun peregrine in "Corde Coeli" shall be in square of the Moon in the Seventh, the Native will come to be the chief of his family or faction, but shall die suddenly.

太阳孤立于中天，且于位于7宫的月亮相刑，盘主会成为其家庭或小集团的领导，但是会暴毙。

36. Peregrine Financial Group, Inc. (PFG) Attn: Customer Accounts Department 190 South La Salle Street, 7th Floor Chicago, Illinois 60603, USA.

如果您已经在PFG开了帐户,请填写帐户转送表格,签名及传真到1-312-775-3506我们的顾客帐户部门.邮寄所有正本到:

37. Can I escape from hawk and peregrine when they are after me?

如果我被老鹰或隼之类的盯上了,能逃脱掉么?

38. It was kept at Great Smials, but it was written in Gondor, probably at the request of the great-grandson of Peregrin

它保存在大斯米阿尔,很可能是应佩里格林曾孙的要求写成的

39. Infortunes peregrine in the Seventh House, having dominion in the Ascendant, denote the deaths of the Native's wives or enemies.

当土星没有徵象惨死，然而土星或者第七宫主星落在第八宫，表示命主将含恨而死。

40. At that time, 49% Wahaha, Danone and Peregrine, together accounting for 51%.

当时，娃哈哈持股49%，达能与百富勤合占51%。

41. When Jupiter is in the Sixth house, Retrograde, and the Lord of the Second Peregrine, and no benevolent fixed star to help, the Native will be very poor and necessitous.

当木星落在第6宫，逆行，且2宫主宰星孤立，无上吉的恒星守护，则盘主穷困而拮据。

42. Peregrine Fund Arctic Program - Greenland - Overview and field notes of conservation project for Peregrine Falcons, Gyrfalcons, Doviekie, and other birds.

易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。

43. your Moon is peregrine, that means it doesn't make a Ptolemeic aspect in the horoscope (Conjunction, Sextile, Square, Trine, or Opposition).

是指空相位吧,没有与任何行星成主要相位(合相,六分,刑,拱,冲

44. Finally the President knows the most crucial things about every facet of reality,the pristine distillate of the world's critical information(Peregrine Worsthorne)

最后总统知道现实的每一方面中最关键的事情，世界重要消息的最新精华部分(佩里格林·沃索恩)

45. By Li Ning Olympic Dongfeng, 70 billion net worth came in the first list Peregrine 76.

李宁借奥运东风，以70亿元的身家排在百富榜第76位。

46. Boettcherisca peregrine

棕尾别麻蝇

47. BNP Paribas Peregrine Head of the Asian investment banking Huang fed the ball to the media recently, the company estimates this year for China to issue H-shares in Hong Kong.

法国巴黎百富勤亚洲投资银行部主管黄灌球日前向媒体表示，估计今年有利于中国内地公司发行香港H股。

48. "The US politicians are well aware of that," said Chen Xingdong, chief economist of Hong Kong-based BNP Paribas Peregrine Securities.

法国百富勒证券香港公司首席经济学家陈兴动说：“美国的政客们都知道这些道理。

49. a restless mobile society; the nomadic habits of the Bedouins; believed the profession of a peregrine typist would have a happy future; wandering tribes.

流动不息的群体；贝多因人游牧的习性；相信流动打字员这分职业会有好的前途游牧部落。

50. A female falcon, especially a peregrine falcon.

温驯隼尤指游隼的雌鸟

51. A peregrine falcon.

游隼

52. peregrine (falcon)

游隼(Falco peregrinus)

53. Peregrine falcons usually pluck the feathers and strip the flesh off their bird prey.

游隼捕到鸟类猎物时，通常是先拔掉它们的羽毛，再把肉撕下来。

54. Peregrine falcons were commonly used throughout Europe, Asia and the Middle East in the practice of "falconry".

游隼曾经在欧洲、亚洲和中东地区被广泛用于“放鹰狩猎”。

55. What characterizes a peregrine falcon is its pure ability to hunt at high speed in open airspace.

游隼的主要特征是它在开放大气空间内高速捕猎的能力。

56. With a speed of about 80 kilometers an hour and a maximum speed of 322 kilometers an hour while dive-bombing prey, the peregrine falcon flies with real superpower speed.

游隼的飞行速度约为每小时80公里,而它在进行俯冲捕猎时的最高时速可达322公里,真可谓极速。

57. 4.Known as the masters of the hunt, the peregrine falcon is swift in action when it sees its prey.

游隼素以“猎界能手”著称，当它发现猎物的时候，动作非常迅速敏捷。

58. Tomb of Queen Peregrine: Another good line of sight (LOS) map that's been mostly replaced by newer maps providing good LOS and limited access.

王后游隼的坟墓: 主要被提供好Los的更新地图替换的另一好视线(Los)地图和限制进入。

59. Gandalf: Meriadoc Brandybuck and Peregrin Took. I might've know.

甘道夫：梅里亚克烈酒鹿和皮瑞格林图克。我就知道。

60. Gandalf: Knock your head against these doors, Peregrin Took!

甘道夫：用你的头把大门撞开。

61. Peregrine Plaza has been renamed as Evergo Tower with effect from 10th March, 2006.

百富勤广场于二零零六年三月十日易名为爱美高大厦。

62. The Flux of Peregrine and Its Revelation

百富勤的变迁及启示

63. Peregrin:What,Gandalf? See what?

皮平：什么，甘道夫？看到什么？

64. Peregrin:Well,that isn't so bad.

皮平：噢，那还不错。

65. Peregrin:I didn't think it would end this way.

皮平：没想到会这样结束。

66. Russell, Willmot Peregrine maitland

罗三乐

67. In the air, a peregrine falcon would blow away the competition when it dives at 320 km/hr.

而在空中，游隼则会以时速三百二十公里的俯冲速度轻松赢得胜利。

68. Species like the bald eagle, peregrine falcon and osprey nearly disappeared.

象白头鹰、游隼和鹗(一种鱼鹰)等鸟种几乎绝种。

69. The vagaries of the capital market in Peregrine's annual list once again demonstrated.

资本市场的变幻莫测在一年一度的百富榜上再次展现。

70. Later, the terns seemed to be flying frightened. While we were thinking whether the Peregrine Falcon started its attack, we saw it already caught a Bridled Tern.

过了大半个小时,气氛急转直下.全岛的燕鸥看来都十分紧张地飞,当我们还在想是不是游隼出击的时候,游隼已经捕杀了一只褐翅燕鸥.其间燕鸥都似乎有尝试攻击.

71. The male peregrine's love of his cliff is the strongest bond in his life, even greater than the attachment to his mate.

这只雄隼对着这片崖壁的热爱已成为它生命中最牢不可破的约定，甚至比它对伴侣的爱恋还要强。

72. This image of a swirling flock of starlings evading a peregrine falcon in Rome, Italy.

这张照片描绘了在意大利首都罗马的天空上演的一场追逐战，一大群八哥正在躲避一只游隼的追逐。

73. This is the peregrine falcon. One of nature's boldest predators. For thousands of years, humans have admired its powerful wings and fiery spirit.

这是一只游隼。自然界最大胆的捕食者之一。几千年来，人类一直羡慕它有力的翅膀和凶猛的精神。

74. Fringe benefits here include a cigar club, the fastest lifts in the world, and the chance to snap peregrine falcons as they migrate past your no doubt hermetically sealed expanse of window.

这里的额外好处包括了一个雪茄俱乐部，世界上最快速的电梯，以及当游隼迁徙是飞过你的绝对密封的巨大玻璃窗户时，抓住它们的机会。

75. Cadmium effects on growth and development as well as reproduction of Boettcherisca peregrine in the parental generation and first filial generation

重金属镉对棕尾别麻蝇亲代及子代生长发育与繁殖的影响

76. Changjiang BNP Paribas Peregrine Securities Co Limited.

长江证券承销保荐有限公司。

77. To fall in line with this drop, and based on my experience, the Peregrine now eats up to a third less food, so it now eats 200 pigeons.

随着这种下降，到秋天，根据我的经验，游隼少吃多达三分之一的食物，即它现在只吃200只白鸽。

78. "Falcons, found worldwide, commonly nest in treeholes or on cliff ledges. Some species capture Birds in midair; others live on hares, mice, lizards, and insects. See also gyrfalcon, hawk, kestrel, merlin, peregrine falcon"

隼遍布全球,营巢于树洞内和悬崖的突出部。有些种能在半空中追捕鸟类。另一些种主要以野兔、小鼠、蜥蜴和昆虫为食。

79. male hawk esp. male peregrine or gyrfalcon.

雄鹰特别指雄隼或矛隼。

80. It took about six weeks for the eyas to mature into a fully grown peregrine falcon.

雏鹰成长为一只完全成熟的游隼大概需要六周的时间。