perfection

perfection

1. An assiduous worker who strove for perfection.

一个勤奋的工人力求做到完美

2. Shanghai silk underwear shares perfection with you.

上海丝绸内衣系列与你共享完美。

3. Incomplete beauty is the perfection.

不完善的美，就是完美。

4. Souma san: Not to pursue perfection unnecessarily.

不必追求尽善尽美。

5. The relentless pursuit of perfection .

不懈追求完美。 （凌志轿车）

6. Not hammer-strokes, but dance of the water sings the pebbles into perfection.

不是槌的打击，乃是水的载歌载舞，使鹅卵石臻于完美。

7. Have no fear of perfection---you'll never reach it.

不要为十全十美担心--你永远也做不到十全十美。

8. You shouldn't hope to find perfect happiness it's just a will-o'-the-wisp.

不要指望能找到十全十美的幸福--那只不过是镜花水月。

9. Nothing in the world is flawless and perfect.

世上没有十全十美的东西。

10. Music ic carried to great perfection in Italy.

义大利的音乐已发展到极完美。

11. An ideally perfect place, especially in its social, political, and moral aspects.

乌托邦理想中完美的地方，尤指社会，政治和道德方面完美的

12. The persisten pursuit of perfection.

人生的意义在于追求完美。

13. Laurel was a perfect girl in every way.

从各方面讲，罗拉都是一个完美的女孩。

14. He didn't have perfect attendance this year.

他今年有缺勤。

15. He never met a foreigner who spoke such perfect Chinese.

他从未见过中国话讲得这样纯正的外国人。

16. They shared the work of the house with perfect equity.

他们很公平地分担屋内的工作。

17. They always try their hardest for perfection.

他们总是为完美而尽最大的努力。

18. They live in perfect accord with each other.

他们生活在一起十分融洽。

19. Their works reach to a great height of perfection.

他们的作品到了极完美的境地。

20. Their new cook seems to be the pink of perfection.

他们的新厨师看来是好到了极点。

21. He aims at perfection in everything he does.

他做任何事情都力求十全十美。

22. He aimed at accuracy and perfection .

他力求准确和完美。

23. He was driven by a corroding rage for "perfection".

他受追求“完美境界”的极端热情所驱策。

24. He acted his part to perfection.

他完美地表演自己的角色。

25. He brought the aircraft's nose up and made a perfect landing.

他拉起机头，平稳地降落下来。

26. He is a perfect type of pedant.

他是个十足的书呆子典型。

27. He imitates people to perfection.

他模仿别人，惟妙惟肖。

28. He seeks perfection in everything he does.

他每做一件事都力求完美。

29. His demeanour has always been that of a perfect gentleman.

他的举止始终是属于正人君子的模样。

30. His calligraphy has reached the acme of perfection.

他的书法已达到出神入化的境界。

31. His work is approaching perfection .

他的作品接近完美无缺。

32. He attained perfection in landscape painting.

他的山水画达到了炉火纯青的地步。

33. His car is always in the pink of perfection.

他的汽车性能总是极其良好。

34. He has perfect poise and never seems embarrassed.

他的神智安宁，似乎从没困惑过。

35. His behaviour was the pink of perfection.

他的行为十全十美。

36. His performance was sheer perfection.

他的表演达到了尽善尽美的地步。

37. His body was honed to perfection.

他的身体锻炼得十全十美。

38. When he smiled he exposed a set of perfect white teeth.

他笑时露出了一口漂亮的白牙。

39. He flattered himself that he spoke French with a perfect accent.

他自以为他说法语的腔调很完美。

40. As an actress, she's perfection itself.

作为一个女演员，她完美无缺。

41. As an actress , she is perfection itself.

作为一名女演员，她是完美的典型。

42. You can not expect perfection .

你不能指望尽善尽美。

43. Are you focused on order and perfection?

你对秩序和完美非常专注?

44. Live always in my presence and be perfect, so that I may set my covenant between myself and you and multiply your descendants.

你要永远在我面前生活并做个完美的人，这样我就可以和你立约，使你的后代繁衍兴旺。

45. To bring to perfection or completion.

使完美，使完全

46. Keep quality first, hanker for perfection.

保持品质第一，追求完美。

47. Perfect satisfaction is guaranteed to our customers.

保证我们的顾客完全满意。

48. If you aim imperfection, there would be some chance of your get it; whereas if you aim at perfection, there is none.

假使你不在乎求全，你还可有一些机会达到目的; 但如志在求全，就完全没有机会了。

49. Perfectionists always strive for perfection.

做事绝不苟且，力求尽善尽美。

50. If a thing is not done to perfection, it is unacceptable.

做得不完美的事是无法接受的。

51. Lit on the perfect solution to the problem.

偶然发现了解决这个问题的好办法

52. Perfection in Princess cut Peridot!

公主方切割的橄榄石尽显完美！

53. Lexus: The relentless pursuit of perfection.

凌志：追求完美永无止境。

54. Cassio. She is indeed perfection.

凯西奥她真是十全十美。

55. Don't hurry. You cannot cut corners if you want to do a perfect job.

别急!如果你想干得出色,就不能只图简便。

56. Stop looking for a perfect job---it's just a fantasy.

别想找十全十美的工作了---那简直是幻想。

57. Strive for progress, not perfection.

力争进步，勿求完美。

58. The engine has been tuned and is now in perfect work order.

发动机已经调好，现在运转状况极佳。

59. The old saying, "a friend in need is a friend indeed, " is a perfect description of you.

古语讲的好：“患难朋友才是真朋友。”你正是这样的朋友。

60. This perfection you may, if you please, arrive at.

只要你有志于此，这种十全十美的境界你可以达到。

61. All the nationalities live together in perfect union.

各族人民非常和睦地生活在一起。

62. Thus do accounting rules approach perfection.

因此，会计规则接近完美。

63. She pursued the goal of perfection in her art .

在艺术中，她追求完善的目标。

64. In the massacre that followed the British quitting India, there was a photographer who made a sorrowing Indian family bury and rebury its dead several times till he got a perfect shot.

在英国刚刚从印度殖民地撤走之后的大屠杀中，有个摄影记者竟让一位死者悲痛的家人们数度将埋葬好的亲人挖出来再埋下去，直到获得一张满意的照片为止。

65. On that occasion he looked a perfect fool.

在这个场合，他看起来就像一个大傻瓜。

66. The mechanism of local government is far from perfect.

地方政府的结构还很不完善。

67. Perfect accord between town and gown.

城镇居民与大学师生之间的完全和解

68. The troops were in perfect alignment.

士兵们排成很直的行列。

69. The soldiers showed perfect discipline under fire.

士兵在枪林弹雨中严守军纪。

70. Form and function to perfection.

外观和功能的完美结合。

71. Luxury is a quest of perfection.

奢华是对完美的追求。

72. She went to France to perfect her French.

她为了学好法语去过法国。

73. She aims at perfection in everything she does.

她做任何事情都想求全。

74. She has the perfect credentials for the job.

她做这工作完全够格。

75. She laid her dreams of perfection aside.

她只好把尽善尽美的梦想暂时搁在一边了。

76. She sings to perfection.

她唱得好极了。

77. She played the difficult piano concerto to perfection.

她将这首难度大的钢琴协奏曲弹奏得完美无缺。

78. Her sparkling jewellery served as the perfect foil for her fine complexion.

她戴着闪闪生辉的首饰,更显得容貌姣好。

79. She do a perfect typing test.

她打字考试没出一点错误。

80. She played the music to perfection.

她把这支乐曲演奏得完美无缺。