perfectly

perfectly

1. I can finish this job perfectly.

5我一定能干好这项工作。

2. "Fascism is war" -- this is perfectly true.

“法西斯主义就是战争”，一点也不错。

3. "How perfectly awful," Wendy said.

“那可实在太糟了。”温迪说。

4. No, there's no need. These are perfectly all right.

不，用不着了。这些完全合适。

5. Joe imitates animal calls and can hit off cows and sheep perfectly.

乔会学动物叫，能惟妙惟肖地模仿牛羊的叫声。

6. He's been perfectly harmless for nine years.

九年来他一直老老实实。

7. Actually, it is perfectly clear this time...

事实上，这一次清楚得很。

8. No one can be perfectly free till all are free.

人们都获得自由之后，个人才能完全自由。

9. He did everything perfectly.

他一切都做得完美无缺。

10. Their attitude is perfectly understandable.

他们的态度是完全可以理解的。

11. He was perfectly well turned for trade.

他做生意最适宜。

12. He writes perfectly grammatical English.

他写的英文完全合乎语法。

13. He is perfectly happy in his new job.

他对他的新工作非常满意。

14. He is perfectly adequate to his new job.

他对新工作完全胜任。

15. He should be able to lead a perfectly normal life.

他应该能够过上完全正常的生活。

16. He mimicked his uncle's voice and gestures perfectly.

他把叔叔的声音和姿态模仿得惟妙惟肖。

17. He is an excellent athlete; all his movements are perfectly coordinated.

他是个优秀的运动员，他所有的动作都非常协调。

18. He is perfectly sober.

他根本没喝醉。

19. He is perfectly gorgeous as Romeo.

他演罗密欧演得真好。

20. He performs perfectly on the piano.

他熟练地演奏钢琴。

21. He was perfectly sane when he committed the crime.

他犯罪时,神志十分清醒。

22. He is perfectly quiet and comfortable now.

他现在极其平静,十分舒坦。

23. His character meshes perfectly with hers.

他的个性与她的 (个性) 完全相合。

24. His experience fitted him perfectly for the job.

他的经验使他完全胜任这项工作。

25. He is always perfectly proper in his behaviour.

他的行为举止向来是无可挑剔的。

26. His behavior was perfectly defensible.

他的行为是完全可以辩解的。

27. His explanation was perfectly clear.

他的解释一清二楚。

28. His story was/sounded perfectly plausible.

他的话[听起来]言之成理.

29. He appears a perfectly normal person.

他看上去完全是个正常的人。

30. He can imitate his teacher perfectly.

他能维妙维肖地模仿他的老师。

31. He was pale but perfectly composed.

他脸色苍白，却十分镇静。

32. He clicked his heels as perfectly as a dancer does.

他行军礼时碰起鞋后跟来象舞蹈家一样熟练。

33. He thought you were perfectly stunning.

他觉得你令人陶醉。

34. He says he can perfectly well afford to support the child.

他说他有足够的经济能力来供养这孩子。

35. He was perfectly happy to do it in this way.

他这样做心甘情愿。

36. He is perfectly willing to help his classmates.

他非常乐意帮助班上的同学们。

37. He fitted perfectly into the new management.

他非常适应新的管理方法。

38. Know that you are perfectly OK as you are.

你就是你,你十全十美。

39. You and I understand one another perfectly.

你我彼此很了解。

40. What you said was perfectly all right.

你所讲的完全对。

41. You are confusing two perfectly different things.

你把两件截然不同的事物混到一起了。

42. The point you make is perfectly valid.

你提出的论点完全站得住脚。

43. Know that you are perfectly fine as you are.

你无可挑剔,因为你就是你。

44. Have you ever seen a perfectly cloudless sky?

你是否曾经看过完美的无云的天空？

45. You are perfectly lovable and perfectly loved.

你是如此的可爱，并且完美地被爱著。

46. Your pronunciation is perfectly correct.

你的发音十分准确。

47. Your answer is not perfectly right.

你的回答不太正确.

48. What you said is perfectly correct.

你说的完全正确。

49. You know perfectly well what I am referring to.

你非常清楚我指的是什么。

50. Don't move; stay perfectly still.

别动, 在原地一点儿都别动.

51. Don't move,stay perfectly still.

别动，一点都别动。

52. Don't shout into my ears like that, I can hear you perfectly well.

别那样对我大声嚷嚷，我能听清楚。

53. Is the fuel hose inserted in the car perfectly?

加油管是否已经准确插入到赛车中了?

54. Don't talk in that way, it is perfectly scandalous.

千万别这么说，这实在太不象话了。

55. One cat,however,seemed to adjust perfectly.

可是有一只猫似乎自我调整得很好。

56. A billiard-table must be perfectly even.

台球桌必须十分平.

57. Um... that'll suit me perfectly.

嗯...... 那很好。

58. The song, dance and skill integrate perfectly.

在形式上具有歌、舞、技三者结合，

59. He seemed to me perfectly sound and able.

在我看来，他是十分精明能干的。

60. She made no pretence, she was perfectly natural.

她一点不矫揉造作，而是非常自然。

61. She got a breath of the perfectly chill night air.

她吸了一口清凉的夜气。

62. She is perfectly able to find her own way.

她完全能找到自己的出路.

63. She answered the question perfectly.

她完美地回答了该问题。

64. She is always perfectly groomed.

她总是浑身上下乾净利落。

65. What she says tallies with the facts perfectly.

她所说的与事实完全相符。

66. She sang perfectly in the hall last night.

她昨晚在大厅唱得非常好。

67. She has a perfectly round pearl.

她珍藏着一颗浑圆的珍珠。

68. She looked perfectly respectable in her bathrobe at breakfast.

她用早餐时穿着浴衣, 真够风雅的.

69. Her stereo system reproduces every note perfectly.

她的立体声音响设备放音效果极佳.

70. She's perfectly reasonable in her demands.

她的要求完全合情合理。

71. Her story sounded perfectly plausible.

她的说辞听起来言之有理。

72. She performed other than perfectly.

她表演得远说不上完美

73. She was tall and perfectly proportioned.

她身材高挑且十分匀称。

74. She is perfectly comfortable and blooming.

她过得舒服安逸，长得红光满面。

75. Yes, that will suit us perfectly.

好的，那会非常适合我们。

76. I am perfectly willing to pay a reasonable price.

如果价格合理,我很愿意出钱。

77. It matches your plaid skirt perfectly.

它很配你的格子裙。

78. It matches your scarf perfectly.

它是你的围巾配得好极了。

79. It was a perfectly flavorless Ghost.

它是完全无风趣的幽灵。

80. The goalkeeper caught the good kick perfectly.

守门员完善地抓住了那个高明的进球。