used to express uncertainty or possibility 或许,大概,可能 perhaps I should have been frank with him. 或许我本该对他说实话的。 ■used when one does not wish to be too definite or assertive in the expression of an opinion 也许,或许(用于不想太明确或太肯定表达观点时) perhaps not surprisingly, he was cautious about committing himself. 他表态时都很谨慎。 ■used when making a polite request, offer, or suggestion [用于礼貌的请求、给予或建议]也许,可能 would you perhaps consent to act as our guide?. 你也许会同意做我们的向导吧?。 ■used to express reluctant or qualified agreement or acceptance [用于表示勉强或有保留的同意或接受]大概,好像 ‘She understood him better than his wife ever did.’ ‘Perhaps so. But …’. “她比他的妻子更理解他。”“好像是这样。但是…”。