persuading

persuading

1. You are good at persuading others to try your product; now it is time to talk yourself intro trying something different.

妳很擅长说服别人尝试妳的东西，现在是时候说服自己尝试一些不同的事情了。

2. Anti-smoking activists enlisted Buddhist monks from Thailand, Cambodia and Sri Lanka Wednesday to help fight the tobacco habit, but said one of their main challenges was persuading monks themselves to quit.

5月8日戒烟运动者们在全民戒烟运动中得到了来自泰国、柬埔寨和斯里兰卡等国的僧侣们的大力支持，然而殊不知他们面临的主要挑战之一却是如何劝诫僧侣们自己戒烟。

3. "The way in which the man of genius rules is by persuading an efficient minority to coerce an indifferent and self-indulgent majority" (James Fitzjames Stephen).

“这个天才的管理方式是说服高效率地少数人来强制那些冷漠的、自我放纵的多数人”。 （詹姆斯·菲次詹姆斯·斯蒂芬）。

4. A retired four-star general ran into his former orderly, also retired, in a Manhattan bar and spent the rest of the evening persuading him to come work for him as his valet.

一个退休的四星级将军在曼哈顿的一个酒吧偶然地遇到了他以前的勤务兵,勤务兵也退休在家.这位将军花了一整个晚上的时间来说服他回来做他的贴身随从。

5. Some auction houses have exploited its immaturity by persuading designers and their galleries to put their own work up for sale.

一些拍卖行通过说服设计师和他们的美术馆去出售他们的作品来利用市场的不成熟。

6. Once people have committed to a purchase, persuading them to buy more becomes easier as one foot is already in the door.

一旦人们决定要购买，说服他们买更多的东西将会变得容易，因为他们的一只脚已经踏进门里了。

7. Once you can get a foot in the door by persuading them to order a small amount it is often possible to go on and sell them large quantities.

一旦你能说服他们同意订购一小部分，那么就往往可能继续下去，并且向他们大量出售。

8. He didn't take much persuading(= he was easily persuaded).

不用费多少口舌就能说服他。

9. Yet the U.N. had no trouble persuading more than 20 other countries to ante up, and nearly $50 million in donations have poured in since fund raising began in 2004.

不过，联合国不费吹灰之力地就劝服了20多个国家来分摊其费用，从2004年募集资金开始，已经有将近五千万美金的捐款到位。

10. Meanwhile, the Old Lady are expected to continue preparations for their return to Serie A by persuading Mauro Camoranesi and Pavel Nedved to commit to contract extensions.

与此同时，老妇人希望能够说服卡莫拉内西和内德维德延长合同，继续为俱乐部回到意甲后披挂上阵，奋勇杀敌。

11. Persuading China to change its currency policy would be a worthy goal for a new Bretton Woods conference.

中国打算取什么立场，做什么动作，将引起世界的关注。

12. China's strategy includes persuading migrants to settle in Russia, marry local women and steal or co-opt local businesses.

中国的计划包括：劝说中国移民在俄罗斯定居、迎娶当地妇女、窃取或强占当地的企业。

13. English: I would really appreciate your persuading your management.

中文:如果你能说服经营团队，我会很感激。

14. Dennett is slowly persuading many psychologists that consciousness is an emergent phenomenon arising from the distributed network of many feeble, unconscious circuits.

丹尼特正在慢慢地劝说很多心理学家，让他们相信，意识是一种突发现象，产生于由许许多多微渺而无意识的神经环路构成的分布式网络。

15. Teach for America started when a Princeton student, Wendy Kopp, conceived the idea of persuading Ivy League graduates to teach in state schools for a while.

为美国教育，组织的发起人是一位普林斯顿大学的学生，温迪扣普（WendyKopp),孕育出的主意是号召常青藤大学的毕业生去州立学校支教一段时间。

16. The topics include gathering information, polite speech, persuading your audience, tasks and requests, agreement and disagreement, and coming to a conclusion.

主题包括了资讯的蒐集、礼貌谈话、说服的技巧、任务与询问、同意与不同意,以及如何下结论。

17. Clarity is also essential when it comes to persuading antitrust watchdogs that a link-up is benign.

举例来说，报纸间的差异主要体现在社论和广告版面的销售情况上。

18. They succeeded in persuading me to stay at home.

他们成功地说服了我留在家里。

19. I managed to persuading him into agreeing with my ideas though he did not at first.

他开始不同意我的意见,但最终我还是说服了他.

20. He failed in persuading his family to share his opinion.

他未能说服家人同意他的观点。

21. He was being accused of persuading a friend to take the wallet back.

他正受到指责，说他转托一位朋友送回这皮夹子。

22. His words work not by persuading us of anything new, but by evoking images and sentiments that we already have.

他的演讲并不是靠一些新颖的东西来说服我们，而是把我们已经有的情感和景象重新激活起来。

23. He finally succeeded in persuading her to give up such a silly idea.

他终于成功地说服了她放弃这样愚蠢的主意。

24. He invented an infidelity on the part of the lover, and succeeded, by means of fragments of letters cunningly presented, in persuading the unfortunate woman that she had a rival, and that the man was deceiving her.

他编造她的情人变了心，极巧妙地伪造许多信札的断片，来说服那个苦恼的女人，使她相信她有一个情敌，那男子有负心的行为。

25. He saw this as a first step to persuading the provinces to back more radical change.

他认为这是说服各省回到更为激进的改变的第一步。

26. He set about persuading me to his way of thinking.

他试图说服我接受他的想法。

27. He clinched the argument by persuading all the committee members.

他说服委员会所有成员，使争论获得完全解决。

28. He does not pay attention to anybody. You are wasting your time in persuading him.

他谁的话也不听，你劝他是在浪费时间。

29. Any overwhelming emotional experience that ratchets up your sensory system can distort your perceptions, persuading you to take a chance on someone you should avoid.

任何激动的、能把你的感官系统提升的感情经历都会扭曲你的感知、让你对应该去回避的人去冒险。

30. You could have trouble persuading others to accept your ideas and opinions.

会在说服别人接受你的观点或看法上遇到麻烦；

31. But if it turns out I am allergic to that cat,I'll have a hard time persuading my roommate to get rid of it.

但假如结果发现我对那只猫过敏，我要说服我的同屋把猫处理掉可是件难事。

32. But persuading large swathes of the citizenry to spend less time watching sport on television and more time actually working up a sweat is a Herculean task.

但是劝说老百姓少看点电视体育比赛，多花点时间进行真正的体育运动是一项艰巨的任务。

33. However, the former South Korea and Australia boss did admit that Abramovich was influential in persuading him to manage Russia - though they had been friendly before that.

但是这位前韩国和澳大利亚的主教练承认阿布的劝说对他执掌俄罗斯国家队教鞭起到了很大的作用。

34. But, as one student in Tokyo says, “Japan's policy is one of persuading people to come and then dissuading them from staying.

但正如在东京的一名学生所说：“日本的政策是说服大家过来、然后又阻止他们留下来。

35. As an advocator of persuading beneficence books movement, his thought not only affected similar books , compilation and spreading in the Qing Dynasty, but also directed the following enterprise of charity in the South of Yangtze River.

作为善举运动的倡导者,袁黄的思想不仅对有清一代善书的编纂、流传发生了重要影响,而且对明末以后江南地区的民间慈善事业起到了思想指导作用。

36. You are wasting your time in persuading him.

你劝他是在浪费时间。

37. You have no other medium for telling us your thoughts ----for convincing us , persuading us , giving us orders.

你无法以其他方式来表达你的想法-----说服我们，劝告我们，命令我们。

38. Are you aware of the difficulty in persuading her?

你认识到要说服她该多难吗?

39. Did you have any success in persuading Alan to come?

你说服阿伦来成功了吗?

40. And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.

保罗进会堂,放胆讲道,一连三个月,辩论神国的事,劝化众人。

41. Did a bully job of persuading the members.

做了一项极好的劝说会员的工作

42. As the public sign is a kind of text with such vocative functions as directing, reminding, warning, noticing, persuading and publicizing, it falls into the type of vocative texts.

公示语是一种具有指示、提示、警示、告示、劝导和宣传等感召功能的文本,根据纽马克的文本类型理论,应当属于感召型文本。

43. As he stepped off the political stage, Vice President Al Gore managed to achieve what had often eluded him during his presidential campaign: He won Americans over by persuading them of his sincerity and likability.

副总统戈尔宣布退出总统大选，在他的退出演说中，他展现的真诚和人缘获得美国一致的认同。

44. One way of persuading people to drink sensibly is to provide good-tasting alternatives with less alcohol.

劝人适量饮酒的一个方法就是提供口感好但酒精含量低的酒。

45. After persuading Huawei, which denied trying to evade the law, to revise its plans, the ACFTU this week issued a stern warning to other companies not to try anything similar.

劝告华为（它否认自己企图规避法律）修改它的计划之后，中华全国总工会本周又发布了一个严厉警告，告诫其它公司不要做类似的事情。

46. I had a tough job persuading him.

劝说他是一项很困难的工作。/我很难说服他。

47. Persuading is really an art.

劝说其实是一门艺术。

48. Persuading is really an art. People who are good at persuading are always successful. Most of the best lawyers and salespeople really have a gift for persuasion.

劝说其实是一门艺术。善于劝说他人的人总是很成功的。大多数出色的律师和推销员都有劝说他人的天分。

49. It is a waste of time persuading such a person to join us.

劝说这样的人加入真是浪费时间。

50. The education-through-labor institutions follow the policy of educating, persuading and redeeming the offenders, with the emphasis on redeeming.

劳动教养机关对被劳动教养的人实行教育、感化、挽救的方针，着眼于挽救。

51. The doctors were having a hard time persuading him to lie down.

医生费了好大劲才劝他躺了下来。

52. Don't feel discouraged even if you should fail in persuading him.

即使说服不了他,也不要灰心丧气。

53. Meanwhile, high grain prices are persuading people to clear forests to plant more maize.

另外，粮食价格的高涨正在鼓励人们为种植更多的玉米而毁坏森林。

54. S: Yes. I've succeeded in persuading our expo rt manager to agree to a reduction of10 percent. He made this an exception with an eye to future business.

史：有，我已经说服我们出口部经理同意降价10%他着眼于将来业务，所以破格降价。

55. Jill succeeded in persuading the boss to give her a day off.

吉儿成功的说服老板放她一天假。

56. Not long afterward she showed her admiration by persuading some wealthy acquaintances to join her in donating thousands of dollars to the Tuskegee Institute.

后来，她劝服她的富有的熟人加入到捐赠中，为杜斯凯吉大学带来了数千美元的捐款。

57. Persuading a child to eat is easier said than done!

哄孩子吃饭真是说来容易做来难！

58. His old supporters were disillusioned by his failure to push through more changes when he was in power.So the challenge will be persuading them to go out and vote.

哈塔米在其掌握权力的时候未能推动更多改变，这使他一直以来的支持者非常失望，因此他们必将面对下台或选举的挑战。

59. Well, we'll have a lot of difficulties in persuading our clients to buy at this price. But I'll have to try, I suppose.

唉.要说服客户以这个价格购买.对我们来说还真不容易.不过看来.我得试一试.查看全文来源分类：商务外贸

60. Because medicine is realistic,the Medical Photograph should has persuading power and infectant power to present the realistic side of the things.

因为医学是一门求实的科学,所以它必须具有真实的说服力和感染力来表现事物的真实性。

61. Hence in persuading others to adopt an abolitionist perspective, it is necessary to encourage a change of heart that sees the person in a new light.

因此推动废除死刑者不仅要以理性证明其有理，更要引起人心转变使反对者以新的眼光看到人的意义。

62. Our director is instrumental in persuading the band to come and play for us.

在劝说乐队来为我们演奏上，我们主任是起作用的。

63. At a press conference Thursday night, the brothers said the biggest challenge will be persuading the public to support a countywide quarter-cent sales tax.

在周四晚上的新闻发布会上，兄弟俩声称最大的挑战将是劝说公众来支持县范围内的25%营业税。

64. At St Andrews she and William were on the same history of art course. She was credited with persuading him to switch to geography rather than drop out.

在圣安德鲁斯大学时，凯特和威廉都选修了艺术历史课。据说，威廉在凯特的劝说下对所学的地理专业产生了兴趣以至没有中途放弃。

65. Goaded on by Nixon, I was concerned with persuading Faisal to lift or ease the embargo.

在尼克松的催促下，我很想说服费萨尔解除或放松禁运。

66. Chinese ancient Taoist scholars possessed abundant thought resourses on persuading people relievedly accept the fate that everyone is doomed to die.

在说服人们安于必死之“命”的方面,中国古代的道家学者有着非常丰富的思想资源。

67. She was influential in persuading the government to make the new law.

在说服政府制订这项新法令一事上她起了重要作用。

68. I am very good at persuading others to see thing my way.

多擅于说服别人从我的角度看问题。

69. The doctor had a hard tim persuading him to lie down.

大夫费了好大劲才劝他躺下。

70. She didn't take much persuading,ie She was easily persuaded.

她不用人多费口舌（她很听人劝告）。

71. She decided to try a different line of argument(= way of persuading sb of sth).

她决定换一种说理方式。

72. She succeeded in persuading us all; I managed to carry the box upstairs.

她努力实现了对我们的说服。

73. She had a difficult time persuading him to accept the job.

她好不容易劝说他接受了那份工作。

74. She hasn't a snowball's chance in hell of persuading her boyfriend to take her to Hawaii for a holiday.

她毫无可能说服其男朋友带她去夏威夷度假。

75. She succeeded in persuading us all.

她说服了我们所有人。

76. Well, we'll have a hard time persuading our clients to buy at this price. But I guess I have no choice.

好吧，我们将会有艰苦时期我们的客户以这价格买。但是我猜测我没有选择。

77. How to go persuading a person that there is suicidal idea?

如何去说服一个有自杀念头的人呢?

78. If you think dead, how to go persuading oneself?

如果你想死，怎么去劝自己？

79. I will really appreciate your persuading your management.

如果你能说服经营团队，我会很感激。

80. It has also been successful in persuading the government in Britain to increase its aid budget by several million pounds and carry out new research into improved crops.

它也成功地使英国政府增加了数百外英镑的预算来投入这项援助中，并且开展对于农作物的新研究。