perversion
perversion
1. If a man-sleeps withb is daughter-in-law,lboth of them must bem ut to death. What they have doneais a perversion; their blood sill be on their own heads.
12与儿妇同房的，总要把他们二人治死，他们行了逆伦的事，罪要归到他们身上。
2. perversion of appetite
[医] 异食癖, 食欲倒错
3. perversion malposition
[医] 错乱错位
4. You will see the perversion...
|你们将会看到扭曲的...
5. Sabine 原文：To have absorbed his entire time with his private business would have seemed to the Athenian of Pericles's time a monstrous perversion of values;
“在伯里克利时代，一个人要是倾尽全力于办私事，那就会受到雅典人的蔑视。
6. "Mei" has the aesthetic characters of "Yinrou" (feminine), "Shishu" (Secular) and beauty of forms.As a paradigm of style, "Mei" is the perversion of "Zhuang" (Seriousness) and "Ya" (Grace).
“媚”具有“阴柔”、“世俗”、主“形式美”等美学品格，作为一种文体“范式”，是对“庄”、“雅”之诗的反常。
7. An officer of the management company of a tunnel was jailed for six months for perversion by giving a false statement about a traffic accident to the police.
一名隧道管理公司交通管理员,就一宗交通意外向警方提供虚假的口供,妨碍司法公正,被判入狱六个月。
8. 'Also you shall not have intercourse with any animal to be defiled with it, nor shall any woman stand before an animal to mate with it; it is a perversion.
不可与兽淫合、玷污自己．女人也不可站在兽前、与他淫合、这本是逆性的事。
9. Such a perversion of force would be, in both cases, contrary to our premise.
不管哪种情况，力量的扭曲都将违背我们的初衷。
10. If a man sleeps with his daughter-in-law, both of them must be put to death. What they have done is a perversion; their blood will be on their own heads.
与儿妇同房的，总要把他们二人治死，他们行了逆伦的事，罪要归到他们身上。
11. His craving for publicity has become almost a perversion.
他渴望出风头已迹近病态.
12. He made it clear on at least one occasion that his novel was aimed squarely at totalitarianism, which he considered a perversion of socialism.
但至少有一次，他清楚地解释道，他的小说直面极权主义，他认为极权主义是对社会主义的歪曲。
13. Boss Of Management Perversion
倒行逆施管理老板
14. In Lawrence's opinion, the mechanical civilization is responsible for the unhealthy development of human personalities, the perversion of love and the failure of human fulfillment in marital relationships.
劳伦斯认为工业机械化的文明是人类个性病态发展,爱情扭曲,婚姻不幸的罪魁祸首。
15. Perversion also shows up in kinky telephone cords.
卷曲的电话线也是卷曲的一种形式。
16. Perversion is a frozen challenge;
反常行为是一个冻结挑战;
17. Perversion is theatrical and complicit;seduction, secret and reversible.
反常行为是戏剧性和串谋的诱惑，秘密和双面的。
18. An unexpected change in a process or a departure from a pattern, often producing a distortion or perversion
变化:在过程中出人意料的变化或方式的改变,经常产生扭曲或颠倒
19. The dictionary defines "perversion" as a sexual practice or act considered abnormal or deviant.
后来在制作组几天时间的哀求下终于同意在这里拍摄。
20. Perversion of sense of taste
味觉倒错
21. Perversion of the sense of smell
嗅觉倒错
22. the perversion of the evidence to suit powerful interests
因利欲熏心而颠倒是非.
23. The Cause, Perversion and Cure of the Peirmenopausal Period's Female who Occur Osteoporosis
围绝经期妇女骨疏松症的产生原因及防治
24. In a testament to Albany's perversion, Mr Spitzer, a Democrat, wants to rein in costs; the Republican-led Senate, backed by the health-care lobby, does not.
在一份纽约州政府的声明中，斯皮策，这个民主党人，试图削减开支；而由共和党领导的州政府内阁，这些正享受医疗保障待遇的人们则反对这种做法。
25. Mozi critiques the teachings of Confucius, stressing that a perversion of feelings towards one's family degenerates into nepotism (Cheng 1997: 95)
墨子批评儒家学说,强调对于个人对于家庭的感情可能堕化成为裙带关系(Cheng,1997：95)。
26. Olanzapine in the Treatmant of perversion of Gender Accompaning by Mental Disorder
奥氮平治疗性别倒错伴精神障碍
27. A woman must not present herself to an animal to have sexual relations with it; that is a perversion.
女人也不可站在兽前，与它淫合，这本是逆性的事。
28. Her account was a perversion of the truth.
她所讲的歪曲了事实。
29. perversion or obstruction of the course of justice
妨碍或阻碍司法公正
30. It approved pagan religion, baby killing, sexual perversion, and other evils.
它认可异教、杀婴、性邪僻，和其它邪恶。
31. an absolute perversion of the facts
对事实的完全曲解
32. To her, you see, the Dark Elves are the “correct” way that Elves should have developed, though most of the races of Norrath consider them a wicked perversion of High Elves.
对她而言，黑暗精灵才是精灵该被发展出来的”正确样貌”，虽然大部分诺瑞斯上的种族都认为黑暗精灵是邪恶版本的高等精灵。
33. the perversion of innocence/justice
对无辜/正义的歪曲
34. In its most general sense, corruption means the perversion or abandonment .
就其最一般的意义上说，舞弊就是堕落，就是背离准则。
35. But parents and prosecutors alike are nonetheless asking why the female version of pedagogue perversion seems more common on their peninsula compared to other places.
尽管如此，学生家长和起诉人还是在疑问，为什么这种女老师和学生的艳事在这个半岛上会比别的地方更加普遍。
36. Languorous , luxurious , soft and sleek , the yarns can be smart and classic , but with a hidden edge of perversion .
庸懒、华丽、柔软光滑的质感。纱线或许是时髦的、或许是古典的，但都隐含若干程度的倒错、坠落气质。
37. the perversion of human nature
异化
38. Its an age-old perversion, nubile students eager to learn at the hard cock of their professional educator...
影片说明：Countless co-eds across the country have got it bad, so bad, theyre hot for teacher!
39. Discuss the Difficulty of Perversion of the Criminal Law for Selfish Motives
徇私枉法罪中的若干疑难问题探析
40. sex perversion
性反常
41. Sexual perversion is one kind of psychological perversion.
性变态是心理变态的一种表现形式。
42. Of, relating to, or practicing sexual perversion.
性变态的性变态的，与性变态有关的，或体验性变态的
43. sexual perversion scene
性变态镜头
44. perversion of feeling
感情倒错
45. How could I not find myself howling at such perversion in the universe?
我怎么没世间这样的不公正而嚎呢?
46. Idolatry is the perversion of what is real.
拜偶像是对真实的一种颠倒。
47. Fetishism is the seduction of death, including the death of the rule in perversion .
拜物主义是死亡的诱惑，包括规则的死亡在反常行为。
48. Perversion of the criminal law for selfish motives is the important charge of the malfeasance in the criminal law, and it plays an important part in upholding justness of judicature.
摘要徇私枉法罪作为我国现行刑法渎职罪中的重要罪名之一，在捍卫司法公正方面起到了重要作用。
49. The deeds of carnal excess, immorality and unspeakable perversion have produced a baleful harvest.
放纵肉体与不道德的行为、言语所无法形容的歪曲变态已经招致了邪恶的结果。
50. Is there any need to offer proof that this odious perversion of the law is a perpetual source of hatred and discord;
是否有必要证明，这种可恶的扭曲的法律是仇恨和不和谐的永久来源，它逐渐破坏社会本身？
51. Worst of all, bonuses are being paid in part from subsidies: this is not a free market, but a perversion of it.
最糟糕的是，一部分奖金来源于补助金：这不是一个自由的市场，恰恰相反，这是个反常的市场。
52. Media Spectacle is a brilliant dissection of contemporary society; its ongoing appetite for scandal, tragedy and perversion; and the new technologies and media that strive to feed this immense hunger.
本书通过分析企业、个人和政府以大众传媒为渠道制造的一个个耸人听闻的事件，向读者揭示了当代美国社会所蕴含的矛盾与危机。
53. the perversion of normal desires
欲望的反常.
54. In a similar way, Sodom and Gomorrah and the surrounding towns gave themselves up to sexual immorality and perversion.
此外，所多玛城、蛾摩拉城和附近城镇的人，因为同样的荒淫无度，沉溺在变态的情欲中，自然也逃不了永火的刑罚。
55. perversion of the truth
歪曲事实
56. perversion of truth
歪曲真相
57. Each time we hear one of these shocking tales of greed, lust, perversion, stupidity, deceit, or betrayal, we unconsciously get some internal release and relief from the pressure of our own dark side.
每当我们听到了贪婪、欲望、曲解、愚昧、欺骗或背叛有关的震惊故事，我们会在无意中获得一些内部释放、获得一些来自自己阴暗面压力的缓解。
58. Peptic ulcer with possible perforation and haemorrhage, pancreatitis, abdominal distension,ulcerative oesophagitis, anorexia, taste perversion and diarrhoea.
消化性溃疡穿孔和出血的可能，胰腺炎，腹胀，溃疡性食管，食欲不振，腹泻，口味反常。
59. Yet a new totalitarian ideology now threatens, an ideology grounded not in secular philosophy but in the perversion of a proud religion.
然而一种新的极权主义意识形态目前正威胁着我们，这种意识形态并非基于世俗的哲学，而是基于对一种可敬的宗教的曲解。
60. the treatment of sexual perversion by psychotherapy
用心理疗法医治性变态
61. Men committed indecent acts with other men, and received in themselves the due penalty for their perversion.
男的在男的身上作出羞丑的事，就在自己身上得到他们的妄为该有的报应。
62. perversion of sleep
睡眠倒错
63. Chapter Two singles out principal faults on the failure of women"s miseducation and the perversion of marriage in patriarchal society on the basis of a thorough textual analysis of Northanger Abbey.
第二章以文本为依据,从教育、婚姻角度分析父权社会的主要缺陷。在父权社会里,女性不能受到正规的教育,他们总是用阅读小说来替代正规教育。
64. Secondly the two kinds of contradictive perversion of narcissism-- sadism and masochism, work together in him.
第二，两种看似矛盾的自恋症状，施虐和自虐在其身上却得到了统一。
65. A soothing tongue is a tree of life, But perversion in it crushes the spirit.
箴15:4温良的舌、是生命树．乖谬的嘴、使人心碎。
66. the perversion of innocence
纯洁心灵的变坏
67. liver-Qi perversion
肝气横逆
68. Upward Perversion of Stomach Qi
胃气上逆
69. Explain the silent assumptions underlying the terms "perversion", "aberration", and "deviation".
解释在术语 倒错 、 失常 和 偏离 定义之下的定势思维。
70. On the Perversion of information's Definition
论信息定义之舍本逐末
71. Seduction is shifting and ephemeral;perversion, monotonous and interminable.
诱惑转移和短暂，反常行为，单调和无终止。
72. Marked by immorality and perversion; depraved.
贪污的，堕落的以不道德或堕落为特征的；堕落的
73. This fact, combined with the fatal tendency that exists in the heart of man to satisfy his wants with the least possible effort, explains the almost universal perversion of the law.
这一事实，加上存在于人类内心的以最少努力满足其需要的致命倾向，解释了对法律的最普遍曲解。
74. Since each of the three super-states is unconquerable, each is in effect a separate universe within which almost any perversion of thought can be safely practised.
这三个超级国家没有一个是可以征服的，因此，每一个国家实际上都是个单独的天地，怎么样颠倒黑白、混淆是非，都没有关系。
75. This pathology and perversion of humans toward the environment they have created themselves has never been adequately addressed, discussed, debated or raised as the fundamental issue of human condition.
这个病态的人为其所创造的环境献身服务的怪诞邪像直到今天仍没有被提到人的知觉中来，仍没有被作为人的基本状态的重大扭曲而被提出，而被辩论，而被讨论与阐述。
76. that is a perversion.
这是逆性的事。
77. This simplistic attitude is nothing other than a form of self-elevation, which is a perversion of and a digression from the real spiritual path.
这种简单的态度不能使自己进步，这是一种曲解，从根本上脱离了灵魂世界。
78. moral perversion; impairment of virtue and moral principles.
道德颠倒；损坏道德原则的行为。
79. Why, then, is he so often underrated? “He's too handsome to be properly rated as an actor,” says Penn. “That's how it is. It's a perversion of our times.”
那他为何经常被低估呢？“他人太帅了，以至于不能适当地将他当作一个演员”，潘说，“这就是原因。我们的时代是一个颠倒的时代。”
80. perversion of response
错性反应
