pestle

pestle

1. This mortar and pestle, found in an underwater wreck thought to be Blackbeard's ship Queen Anne's Revenge, probably was used to crush medicine or spices, archaeologists said in March 2009.

2009年3月，考古学家介绍说，在被认为是黑胡子的“安妮皇后的复仇号”海底沉船上打捞出的研钵和捣锤，可能曾用于捣碎药品或调料。

2. [NIV] Though you grind a fool in a mortar, grinding him like grain with a pestle, you will not remove his folly from him.

22[和合]你虽用杵，将愚妄人与打碎的麦子一同捣在臼17中，他的愚妄还是离不了他。

3. KJV] Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.

[新译]你虽然用杵把愚妄人与碎谷一同捣在臼中，他的愚妄还是离不了他。

4. "God sleeps", a paper paint, Bouza, head of the points, the first person rabbit, the hat color, or sit or legislation, or destroyed pestle, or riding animals crucial, very chic.

“兔儿爷”，有纸绘、布扎、泥塑之分，人身兔首，衣冠彩色，或坐或立，或捣杵，或骑兽举旗，十分别致。

5. Some animals like horses, some rivers, and even some implements (like mortar and pestle) were deified. Rigveda contains a sense of intimate communion between Nature and the Rishis or visionaries.

一些动物（比如马），一些河流，甚至一些器具（比如研钵和槌）都被神圣化。梨俱吠陀包含了一种大自然和（印度教）哲人与空想家之间进行交流的感觉。

6. a vessel in which substances are crushed or ground with a pestle

一种容器，在里面物质被挤压或用一杵碾磨

7. Special mixers turn, grind and pestle the mass until every particle of aggregate is completely surrounded by Portland cement.

专用搅拌机通过翻转、碾磨和杵捣混合物来实现搅拌，直到每个集料颗粒都完全的被水泥所包裹。

8. These he grinds together with a pestle cast in the shape of a woman.

他把这些东西混合，用杵捣成一个女人的形状。

9. He ground the rock candy with a mortar and pestle.

他自己动手用研钵和杵把冰糖研成粉。

10. He ground the spices himself with a mortar and pestle.

他自己动手用研钵和杵把香料研成粉。

11. You can use your fingers to crumble the herbs into small pieces or use a mortar and pestle.

你可以用手指将药草弄碎成小块或是用研钵和杵。

12. Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.

你虽然用杵把愚妄人与碎谷一同捣在臼中，他的愚妄还是离不了他。

13. Though you grind a fool in a mortar, grinding him like grain with a pestle, you will not remove his folly from him.

你虽用杵、愚妄人与打碎的麦子一同捣在臼中、的愚妄还是离不了他。

14. Crush a fool in a mortar with a pestle

你虽用杵将愚妄人与打碎的麦子

15. Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.Proverbs (ch. XXVII, v. 22

你虽用杵，将愚妄人与打碎的麦子一同捣在臼中，他的愚妄还是离不了他。

16. To use a pestle.

使用杵

17. The corporation is with the prompt and accurate pestle , and rising the edition , each produces punctually and the character is fine and all staff's character of corporation subordinates is good .

公司以快捷、准碓，起版各生产准时、品质优良、公司属下全体员工素质好。以赢得广大客户的信赖与支持。

18. The Jade Mortar and Pestle To Readers of the English Translations Classical Prose and Potry

关于中国古典文学作品英译文的说明

19. Used when creating minor potions. Double-click on a mortar and pestle to start crafting.

制造次级药剂时使用。双击钵杵开始制造。

20. North Carolina state archaeologists have already used an electrolysis method to remove the mineral buildup from the pestle, hence its more uniform finish.

北卡罗来纳州的考古学家已经用电解的方法移除了集聚在捣锤上的矿物质，因此它看起来更为均匀一致。

21. A woman in Bhubaneswar, India, prepares to grind red mineral pigment on a stone pestle.

印度巴布内斯瓦尔一位妇女正准备用石杵研磨红色的矿物颜料。

22. Indian Handicraft Copper Mortar and Pestle with Fish-basket Shape

印度鱼篓铜臼

23. After this, I made a great heavy pestle or beater, of the wood call'd the iron-wood, and this I prepar'd and laid by against I had my next crop of corn, when i propos'd to my self, to grind, or rather pound my into meal to make my bread.

又用铁树做了一个又大又重的杵。舂谷的工具做好后,我就放起来准备下次收获后舂谷做面粉,再用面粉做面包。

24. Small Handicraft Copper Mortar and Pestle Made in Syria

叙利亚小铜臼

25. A woman in Bhubaneswar, India, grinds brilliant red mineral pigments to powder on a stone pestle for Holi, the Indian festival of color.

在印度的布巴内斯瓦尔，一名妇女正用石杵将亮红色的矿物颜料磨成粉末，用于印度的色彩节--胡里节。转载翻译部分请注明天涯东方猪。

26. Am a chairman of board of directors in the home, I, but just commander of a " light pestle" just, the old daddy is just householder, but mother just keep house.

在家里，我是董事长，但只不过是一个“光杆司令”罢了，老爸才是一家之主，而妈妈只是管理家务。

27. This I did indeed without fire, by mere pestle and chisel, and by the dint of hard labour, till I had brought it to be a very handsome canon, and big enough to have carry'd six and twenty men

在挖空树干时,我不用火烧,而是用槌子和凿子一点一点地凿空,最后确实成了一只像模像样的独木舟,大得可乘26个人。

28. E. If client has difficulty swallowing, use a mortar and pestle to grind pills or a pill-crushing device. Mix ground tablet in small amount of soft food.

如病人呑药有困难，可用药臼或碎药器研碎药片。用少量软食混合药末。

29. If client has difficulty swallowing, use a mortar and pestle to grind pills or a pill-crushing device. Mix ground tablet in small amount of soft food.

如病人吞药有困难，可用药臼或碎药器研碎药片。用少量软食混合药末。

30. Bangladesh Copper Mortar and Pestle Shaped with Three Belts

孟加拉国铜臼

31. The jeweled pestle quells demons and protects practitioners

宝杵降魔护行者

32. conductive pestle

导电杵

33. 1. Powder and mix the sea greens and antioxidant tablets, if used. (Use a mortar and pestle or other crushing implements.

将海藻弄成粉状，如果有用抗氧化剂片也要弄成粉。

34. A vessel in which substances are crushed or ground with a pestle.

小臼一种容器，在里面物质被挤压或用一杵碾磨

35. stone mortar with pestle

带捣杵石臼

36. When the walnuts are done, either whizz them in a food processor or bash them up with a pestle and mortar until you have a paste.

当核桃烤好后，可以用打磨机打磨或者捣碎，直到变成糊状。

37. Of course, someone looking for a present to take back to a favoured mother-in-law might settle on a 16th-century polychrome wood mortar and pestle for around &2,750 (36, 850 Renminbi).

当然，如果有人要找一个礼物带回去送给亲爱的岳母大人，他不妨选定一个约为2750英镑(合人民币36850元)的十六世纪彩绘木制的研钵和碾槌。

38. The micro oil pestle compressor

微油螺杆压缩机

39. The common fault analysis and place of the micro oil pestle compressor unit

微油螺杆压缩机组常见故障分析与处理

40. A pestle can be ground into a needle and true knowledge comes from perseverance.

想得到真正的学问，必有须磨杵成针的精神。

41. We want to buy Graite, Marble Pestle and Mortars, Coasters, Placemat, S / S Kitchenware, Table Tops Accessories, Tea Light, Salt and Pepper

我们要采购大理石乳钵和灰泥，游乐车，S/S厨房用具,桌上配件，茶光，盐和胡椒粉

42. I felt the misery that was grinding itself out with pestle and mortar, the long dull misery that dribbles away in dirty handkerchiefs.

我感到了如在柞臼中被捣碎的苦痛，感到了掩面痛哭的悲痛。

43. to powder a substance in a pestle and mortar

把某物质用杵臼碾成粉

44. Mashing up apples with pestle and mortar, Cai Baozhu carries out the daily routine of processing solid food so that her son can swallow with ease.

把苹果捣成泥汁，蔡宝珠每天必须这样的处理固体食物，好让她的儿子能够顺利吞嚥。

45. Using a pestle and mortar, blend garlic, parsley, black peppercorn and sea salt together, add Japanese sake, lemon juice and olive oil to mix into garlic pesto marinade.

把蒜蓉、西式芫荽蓉、黑胡椒碎及海盐放小石磨碗仔内，用棒子舂碎，拌入日本清酒、柠檬汁及橄榄油成香草蒜蓉腌料。

46. 1.to pound with a pestle; 2.to attack3.to harass; to disturb

捣

47. stamp pestle

捣杵

48. husk rice with a pestle and mortar

捣米

49. pestle mill

捣锤

50. To pound, grind, or mash with or as if with a pestle.

捣，研碎用杵或类似杵的东西磨碎、研磨或捣碎

51. Keywords meat mill;structure;parameter;pestle;mortar;

擂溃机;结构参数;擂杵;料臼;

52. Keywords pestle of meat mill elastic contact uniform grinding grinding strength grinding temperature rise;

擂溃机杵头;弹性接触;均匀研磨;研磨强度;研磨温升;

53. motar and pestle

擂钵

54. More interesting exhibits. No, no, the mortar &pestle wasn't for spices...

更多有趣的陈列品。这杵和臼不是用来磨香料的...

55. The Pestle Sound on Moonlit Nights--A Preliminary Analysis of the Prototype in Daoyi Poetry

月下谁家砧一声肠一绝--捣衣诗原型意象探微

56. The company produces fir bed slats, manual bed frame, continuous layer board pestle, non-standard boards and other wooden products according to the customers’ demands.

有二条旋切生产线，生产杨木、桦木芯板和面皮，月生产能力800立方米，保障公司生产的原材料供应，也可以对外销售。

57. Old Make-shift Iron Mortar with Handled Pestle and Wooden Base

木座简易铁臼

58. Wooden mortar and pestle sets like this one were used in husking rice or pounding husked rice for use in cooking.

木臼是木质的捣臼，木桩是捣杵。

59. The old lady was grinding an iron pestle without fear of tiredness.

李白看了笑呵呵，说：“傻子才干这种活呢！”

60. "Pestle music" - A folk performance of song and dance, is very rare in Mainland China.

杵乐这种民间艺术歌舞在中国大陆是很少见到的。

61. a pestle and mortar

杵和臼

62. mortar and pestle

杵臼

63. pestle and mortar

杵舀

64. Clinical Observation on Cerebral Atherosclerosis and Ischemia Treated with Pestle Needle and Acupuncture--Attachment of 282 Cases Report

杵针与针刺治疗对脑动脉粥样硬化症脑供血不足的作用与临床疗效附:282例病例报告

65. Gently mash the lime pulp with a wooden pestle.

果肉部分朝上，用木杵捣出青柠汁。

66. amalgam pestle

汞合金研棒

67. Slime Coated Mortar and Pestle

沾满粘液的研钵和研槌

68. French Copper Mortar and Pestle with Round Belt and Two Handles

法国双把铜臼

69. French Copper Mortar and Pestle with Small Square Ear Handles

法国方耳铜臼

70. a vessel in which substances can be ground with a pestle

物质被用杵磨碎的器皿

71. a vessel in which substances can be ground with a pestle.

物质被用杵磨碎的器皿。

72. agate mortar and pestle

玛瑙臼和杵

73. agate pestle

玛瑙钵杵

74. This glass is ground under water using pestle and mortar.

玻璃在水下被杵和臼碾压。

75. glass pestle

玻璃杵

76. pound sth in a mortar with a pestle

用杵在臼里捣碎某物

77. Using a mortar and pestle or food processor, pound or whizz the shallots, garlic, turmeric, sauteed belacan, soaked chilli, coriander seeds, cumin seeds, fennel seeds and lemongrass to make a paste.

用臼和杵或搅拌器将乾葱头、蒜头、黄姜、炒香的马拉盏、浸过夜的乾辣椒、芫荽籽、小茴香籽、茴香籽和香茅弄成酱。

78. Grind the above ingredients except the oil into a fine paste by using either a mortar and pestle or food processor.

用臼和杵或搅拌器搅碎所有材料（除了油之外）至幼酱。

79. Using a mortar and pestle or food processor, grind the shallots, garlic, soaked chilies and toasted belacan to a fine paste.

用臼和杵或搅拌器，把乾葱头、蒜头、浸过的辣椒和焗香的马拉盏放在一起搅碎。

80. Two common methods of extraction are (i) grinding individual samples with mortar and pestle, and (ii) mechanical mincing.

目前常见的提取方法有人工研磨和机械破碎两种方法。