pieria

pieria

1. The name Pieria has been connected to the Homeric meaning “fat”, which metaphorically refers to “fertile land”.

“比爱利亚”这个词最早在希腊文中有“肥”的意思，意指“肥沃的土地”。

2. To arrive at the capital city Katerini of Pieria, one needs to get landed at the second largest city of Greece, Thessaloniki by flight.

到达比爱利亚的省会卡泰里尼，需乘飞机降落在80公里外的希腊第二大城市塞萨洛尼基。

3. They were nymphs in Pieria, western Thrace, and their cult was brought to Helicon in Boeotia by the Aloadae.

因为她们常去的帕耳那索斯山下有卡斯他利阿神泉，所以古希腊的诗人、歌手都向缪斯呼告，祈求灵感。

4. The contact between Shandong and Pieria dates back to 2004.

山东省与比爱利亚省的交往始于2004年。

5. The earliest dwellers at Pieria were Pieres, which belonged to Thracian.

最早居住在比爱利亚的是比爱斯人，属色雷斯人的一支。

6. Once the car is driven out of the airport, I asked the driver from Pieria: Are these mountains facing the airport part of the Olympus?

比爱利亚省去接我们的车子刚一驶出机场，眼前便是几座山峦。我忙问身旁的司机小伙子：这是奥林匹斯山脉吗？