pinkie

pinkie

1. (little) pinkie

n. 左手或右手小指

2. "That was too long," he said, splaying out his fingers and saying that enough scar tissue had built up in the pinkie to make it less dicey to play with this season.

“12周太长了，”他说道，张开他的小指说疤痕组织已经建立起来，这使得他的上场比上个赛季的风险要小。

3. "Maybe at the end of my career, if things get worse, I'll be like the cool grandfather that can stretch his pinkie to all the way over here."

“也许在我的职业生涯结束时，假如情况恶化，我就会像是一个悠闲的祖父一直在舒展小拇指。”

4. “Don't be an idiot, Pinkie,” said her father, using the nickname inspired by her rosy complexion as an infant, “Armies do not take over power to relinquish it.

“别傻了，小粉心，“她的父亲对她说，呼唤着她的昵称（布托小时候因有着红润的脸蛋而得此爱称），“军队是不会强夺了权力之后又放弃它的。”

5. “Sure, Mike, sure. I'm going to be a nurse. Pinkie swear,” Kathy said to humor him, entwining her little finger with Michael's.

“好吧，麦克，我会的。我将来会成为一名护士。我发誓。”凯西幽默的对他说，用自己的小拇指绕住麦克的小拇指。

6. "Don't even move your pinkie," he said.

“连小拇指都不许动，”那个人说。

7. Bryant, who dislocated his right pinkie last week, scored 29 points in 35 minutes in Wednesday's 117-92 win at Minnesota.

上星期手指脱臼的科比，在今天与森林狼的比赛中上场35分钟得到29分，带领湖人以117-92获得胜利。

8. Exit the water thumb first rather than pinkie first.

不是小指，而是大拇哥先出水！

9. To make a promise, two people generally hook their pinkie fingers together.

两人把小手指勾在一起一般表示做出一项承诺。

10. Facts are stored first in the hippocampus, a structure deep in the brain about the size and shape of a fat man's curled pinkie finger.But the information does not rest there.

事实真相先都储存在大脑深处的海马状结构中，该结构的大小和形状有如胖子卷曲起来的粉红色手指，不过资料并不总呆在那里。

11. So I point one back at 'em, but not the index or pinkie

于是我以牙还牙。但却骂不出口指不出手

12. In conversations with White House staff today, Snow described the cancer's gown as about the size of the tip of his pinkie finger.

今天与白宫工作人员的会谈中，斯诺形容癌症肿瘤如他小拇指指尖一般大小。

13. He has more than two decades as a construction worker, and the injuries to prove it: a missing pinkie and a palm-size dent on his head under his neatly cropped hair.

他已经当了20多年的建筑工人，他身上的累累伤痕就是最好的证明：一只手没了小拇指，整齐修剪的平头下掩盖着一个巴掌大的凹陷。

14. He is constantly reminded of it whether the pinkie gets smacked in a game or caught while buttoning a shirt at home.

他时时刻刻感受得到疼痛，不论是比赛的时候手指碰撞还是与T-shirt接触。

15. " Gently untangling it -- he'd seen the doctor do it when DJ was born -- he took his pinkie and swiped her throat to remove any obstruction.

他用小手指敲击婴儿喉咙以便弄出口中的异物。

16. Though he suffered a torn right pinkie finger in February that will require surgery, Bryant has opted to play for his country and delay surgery until September.

他的小手指将在九月份接受手术，科比选择代表国家参加奥运会，延长手术计划。

17. After the Beijing Games, he said, he will have surgery on his injured right pinkie.

他说奥运会结束后他将进行一个右手小指的手术。

18. S.Olympic team.After the Beijing Games, he said, he will have surgery on his injured right pinkie.

他还提到，在北京奥运会结束后，他受伤的右小指将会接受手术。

19. " A guy who has played the last three months with a torn ligament in the pinkie of his shooting hand.

他还是一个在过去3个月带着那只投篮的手指头撕裂的家伙。

20. He also elaborated on his decision not to have surgery on his dislocated right pinkie finger, saying that the 12-week recovery time would have meant missing too much basketball.

他还阐述了他的决定：不进行他的右小指脱臼的手指的手术；他说，12周的恢复时间，就意味着要错过太多了。

21. Even with his injured pinkie, Bryant is still as ruthless as ever as his lock-down defense and clutch shooting at the Olympics displayed.

即使他的小手指有伤在身，科比还是回像以往一样冻结对方的箭头人物，然后在进攻端射死对手，就像在奥运会上展现的一样。

22. And his health isn't a given. This morning, several publications are reporting that Bryant could skip the upcoming All-Star game because of his injured pinkie.

同时，他的健康并不是事实。今早，许多媒体正在报道科比可能因为伤病而缺席即将到来的全明星比赛。

23. " As one might expect, the common question marks cited are Andrew Bynum's health and ability to mesh with Pau Gasol and Lamar Odom, plus the durability of Kobe's pinkie.

和预期的一样，湖人需要面临共同的问题，那就是拜纳姆的身体状况以及和加索尔，奥多姆之间的合作能力，当然还有科比手指小指的承受能力。

24. Oh, he lost a pinkie toe.

哦 他失去了一个小脚趾。

25. The only potential hiccup is his wonky pinkie.

唯一的隐患是他脆弱的小手指。

26. Owners of shorter than average pinkie fingers are sexually immature.If the top joint of the pinkie curves towards the ring finger, the owner possesses a clever mind.

在那里一些公民比其他公民富裕，但是他们没有足够的势力和动机来控制政府以扩大自己的好处。

27. So if not surgery on his pinkie, what are his offseason plans?

如果不对他的小指动手术，那渣科的休赛期计划是什么呢？

28. If Bryant plays in the Olympics before having surgery to repair a torn ligament in his right pinkie finger, Jackson has an idea about how to rest him.

如果科比选择在右手小拇指韧带撕裂后不接受手术依旧带伤参加北京奥运会的话，菲尔就得想出个方法让爱将得到休息。

29. pinkie: n.

小手指。

30. a pinkie ring(= worn on the smallest finger)

小指戒指

31. Diamond pinkie ring got the loot poppin out my jeans

小指戴上钻戒,穿上价值不菲的时髦特大号牛仔裤

32. My pinkie fracture it what should eat is good to what should eat?

我的小手指骨折了该吃什么好呢？

33. My little pinkie got caught in the door.

我的小指被门夹到。

34. I smashed my pinkie with a hammer.

我被榔头砸了自己的小拇指。

35. Clubs pursued a variety of fundraising activities to meet this goal, including the Purple Pinkie project and Pennies for Polio.

扶轮社从事许多筹款活动以达到该目标，包括紫色小指头计划与小儿麻痹捐便士硬币。

36. 6. Hover the warm pinkie in front of the snake &allow time for the snake to become keen.

把加暖的冰冻乳鼠放在蛇面前晃动来刺激。

37. Then, too, Bryant has played the last few weeks with a torn ligament in his right pinkie that needs surgery.

接着，还有，科比在上几周带着他那本应该做手术的韧带撕裂的右小指坚持进行比赛。

38. The Lagerstroemia indica CV.Petite Pinkie has become the landscaping new favorite gradually, but the reports about its flowering regulating is very less at present.

摘要接紫薇日益成为了园林绿化的新宠，但目前对它的花期调节方面的报道较少。

39. The timing is right for 2008 -- even though he's been playing with a torn ligament in his right pinkie since February.He opted to put off surgery until after Beijing.

时间到了2008年，尽管科比带伤比赛（右手小手指韧带在2月份受伤），他选择推迟手术，参加北京奥运会。

40. Yi Jianlian suffers right pinkie injury.

易建联遭受右小指受伤.

41. The Lakers don't know if Kobe's pinkie finger will stay in place.

湖人不确定的因素是科比的小手指能否保持健康。

42. Lakers forward/center Pau Gasol had X-rays taken of his right pinkie after he was slapped on the finger in the first quarter of Tuesday's game.

湖人队大前锋保罗加索尔对右小拇指进行了X光的检查，他在周二比赛的第一节受伤。

43. How he copes with a torn ligament in his pinkie remains to be seen.

现在他受到小手指韧带伤的困扰。

44. seeds of Lagerstroemia indica CV. Petite Pinkie

矮生紫薇种子

45. Lagerstroemia indica CV. Petite Pinkie

矮紫薇

46. Bryant has been playing with a torn ligament in his right pinkie finger, and Andrew Bynum has been out since mid-January with a knee injury.Bynum may not return until the start of the playoffs.

科比一直在右小指韧带撕裂的情况下比赛，拜纳姆从1月中旬以来就没有打过比赛，他也许要到季后赛开始才能回来。

47. Kobe Bryant continues to play through significant pain whenever his damaged right pinkie is hit during a game.

科比依然在带伤的情况下参加比赛，但是只要他受伤的右手指碰到球，他会觉得很疼。

48. Kobe Bryant hasn't missed any games because of a torn ligament in his right pinkie but that doesn't stop him from calling it the "most aggravating" injury he has ever had.

科比右手指关节撕裂，但从未缺席任何一场比赛。但是，据科比表示，这是他承受的最严重的伤势。

49. Bryant, playing with a torn ligament in his right pinkie that requires daily taping and probably postseason surgery, is a top MVP candidate.

科比现在右手小手指上缠着绷带打球，他手指上的伤需要每天进行磁疗，甚至可能需要手术，他现在是常规赛MVP的第一候选人了。

50. My AM Take: Could a dislocated pinkie temporarily dislocate the Lakers? After all, this isn't any pinkie-it is attached to the shooting hand of Kobe Bryant.

科比脱臼的小指可能会暂时影响整个湖人队吗？毕竟，这可不是其他人的小指，这可是属于科比投篮的手。

51. The first and most obvious storyline for this upcoming season will be Kobe's pinkie.

第一和最明显的故事就是在即将到来的赛季的科比的小手指。

52. Gee, Kobe Bryant’s pinkie sure had a miraculous recovery, didn’t it?

老天，科比的小指头恢复得太快了，不是么？

53. Although some will eat pinkie mice, a larger more active mouse is more likely to trigger a feeding response in a snake that has never eaten.

虽然有些蛇吃小手指粗细的老鼠，但一只从没吃过的较大的活跃的白鼠可能更能引起食欲。

54. Amare Stoudemire scored 19 for the West, which bounced back from its loss last year in New Orleans, when Bryant was limited to just a few minutes of action while resting a dislocated pinkie finger.

阿马尔-斯塔德迈尔为西部拿到19分，而去年他们输掉了在新奥尔良的全明星，那时科比因为手指的伤势只打了一会然后就在场下看着队友表演。