pint

pint

1. Harmon held a pint jar in his hand, what remained of its contents barely covering the bottom.

5哈蒙的手里拿着一个小烧酒瓶，瓶里的酒只剩下浅浅一层。

2. AV1. SpaT-hIGF-1 was synthesized by homologous recombination of pDNR-hIGF-1 and pInt.

AV1.SpaT同源重组形成pInt.

3. There were some researches that have been done on PINT, PYNT, BSPT and BS-BG-PT single crystals, all of which show good properties.

PINT、PYNT、BSPT和BS-BG-PT单晶等几种高居里温度弛豫基铁电单晶的研究已经开展,它们均表现出优良的性能;

4. Millard, fetch a pint for Dink.

|米勒德, 给丁克拿一品脱.

5. Five pounds of tea at 90 cents; eleven and a half quarts of molasses at8cents a pint; two eight-pound hams at 31 cents, and five dozen jars of pickled walnuts at34cents ajar.

“90分一磅的茶叶5磅；8分一品脱的糖浆11.5夸脱；31分8磅的火腿2个，还有34分一罐的腌制胡桃60罐。”

6. Five pounds of tea at 90 cents; eleven and a half quarts of molasses at 8 cents a pint; two eight-pound hams at 21 cents, and five dozen jars of pickled walnuts at 24 cents a jar.

“九毛钱一磅的茶叶，给我五磅；八分钱一品脱的糖浆要十一夸脱半；二毛一分钱一磅的大火腿要二只，二毛四分钱一罐的腌核桃要五打。”

7. "The great taste of Miller Lite gets even better when it's enjoyed from our new aluminum pint," said Grant Leech, vice president of marketing for Miller Lite.

“伟大的味道建兴米勒得到更好时，享有由我们新的铝壶，说： ”格兰特水蛭，负责营销的副总裁米勒建兴。

8. "For the drinker, the pint glass feels better, it has a nice weight and the drink coats the glass nicely.

“对于酒客来说，品脱玻璃杯的手感更好，份量刚好，酒水盛在玻璃杯内的视觉效果也很不错。

9. A healthy body makes up the pint of blood qulckly.

一个健康的躯体再造这一品脱血液是很快的.

10. A golf club walks into a local bar and asks the barman for a pint of beer.

一个高尔夫俱乐部会员向酒吧服务生点了一品脱啤酒，服务生却拒绝服务。

11. A mild form of a wash would be 1/4 ounce of herb to one pint of boiling water, steeped until lukewarm, then applied.

一剂温和的洗剂一般由四分之一盎司药草投入一品脱沸水制成，待其自然冷却即可。

12. One unit of alcohol is equal to half a pint of beer.

一单位酒精等于半品脱啤酒。

13. One pint is about 0.57 litre.

一品脱大约是0.57升。

14. How many peas are there in a pint?

一品脱有多少粒豌豆?

15. Pint bottles; pint capacity.

一品脱瓶；一品脱容量

16. A container with a pint capacity.

一品脱的量器或容器

17. A gill is equal to a quarter pint.

一基尔等於四分之一品脱。

18. At first I guess she's gone to get herself a pack of cigarettes, a pint of milk, food for the cat, but it's midnight now and she's still not back.

一开始我猜她是去给自己买包香烟,一品脱牛奶、或猫食,但是现在已是午夜了她还没回来。

19. A unit of liquid measure equals to one quarter of a pint.

一种液量单位，相当于四分之一品脱。

20. However, a pint of strong lager (ABV 5 per cent or above) is at least 2.8 units, HM Revenue &Customs figures reveal.

不过，一品脱的啤酒（ 百分之五或以上 ABV ） ，是至少2.8单位，HM收入和消费指数 显示。

21. Twopence a pint, fourpence a quart, eightpence a gallon of porter, no, one and fourpence a gallon of porter.

两便士能买一品脱黑啤酒，四便士能买一夸脱，八便士就是一加仑。不，一加仑得花一先令四便士。

22. When Henry joined club, he had to pay his footing, a pint of beer for every man present.

亨利加入俱乐部时不得不请客，在座的每人一品脱啤酒。

23. He never lets anything come between him and his evening pint of beer.

什么事也不能妨碍他晚上喝啤酒.

24. He never let anything come between him and his evening pint of beer.

什么事也不能妨碍他晚上喝啤酒。

25. There being plenty of gravy to-day, Joe spooned into my plate, at this point, about half a pint.

今天饭桌上有很多肉汁，乔用汤匙舀起装在我盆子里的到这时已有半品脱之多。

26. In the old days you could get a pint of beer for a shilling.

从前你花一先令可买到一杯啤酒。

27. He drank a pint of milk in one go.

他一口气喝了一品脱牛奶。

28. He tossed off a pint of beer as though it were a spoonful.

他一口气喝完了一品脱啤酒，好像那只是一调羹似的。

29. He nods while he pours me a pint of brackish ale.

他一边点头一边给我倒了一杯啤酒。

30. He draw off a pint of beer from the barrel.

他从酒桶里抽出一品脱啤酒。

31. They stopped at the pub for a pint .

他们到酒店喝了一品脱的啤酒.

32. Their advance could shed light on why the foam on a pint of lager quickly disappears, but the froth on a pint of Guinness sticks around.

他们的研究结论可能可以解释，为何一大杯黑啤酒的泡沫会迅速消失，但一杯Guinness啤酒的泡沫会留著的原因。

33. He takes his first sip and sets it down.While he is looking around the bar,a monkey swings down and steals the pint of beer from him before he is able to stop the monkey.

他喝了一口把酒放下，正当他环顾酒吧之际，一只猴子把他的啤酒偷走了，等他发现已经为时太晚。

34. He drained a pint of beer .

他喝了一品脱啤酒。

35. He drank a whole pint of light beer.

他喝了一整品脱淡啤酒。

36. He chased the whisky down with a pint of beer.

他喝完威士忌接着又喝了一品脱啤酒。

37. As the father-of-two sat in the pub drinking a pint of lager to celebrate the &25,000 he had just been given, police swooped and arrested him for spying.

他在得了卖情报的第一笔酬金2.5万英镑后，跑到一个酒吧里叫了一品脱的酒庆祝，就在这时，警察冲了进来将他逮捕归案。

38. Camming devices were simply called Friends.Since then many things have changed, not least the cost of a pint!

他带领不少欧洲登山队，远征世界各个角落之未登峰，进而为欧洲的登山界训练出一队生力军。

39. He knocked back a pint of beer.

他很快地喝了一品脱啤酒。

40. He tossed off a pint of beer.

他把一品脱啤酒一饮而

41. He tossed off a pint of beer .

他把一品脱啤酒一饮而尽。

42. He was so thirsty and he drank a whole pint of beer down.

他渴极了，喝下了整整一品脱啤酒。

43. He liked a pint, and a dram too, but not when he was working.

他爱喝酒，常常不时地喝上一杯，但工作时从来不喝。

44. He'd stand there on the stage with a pint, drooling, unable to comprehend what was going on around him, pathetic.

他站在台上，手里拎着瓶酒，流着口水，弄不懂自己身边发生了什么，样子十分可怜。

45. His boast that he can drink ten pint of beer impress nobody.

他自吹自擂说能喝十品脱啤酒，但无人理睬他。

46. He ordered himself a pint of beer.

他要了一品脱啤酒。

47. He is quaffing his beer by the pint.

他论品脱地大喝啤酒。

48. You can't put a quart into a pint pot.

你不能做那不可能的事。

49. And you can harness that pint size power to the delight of your senses with a Memory Stick slot for bringing in digital photos or music,and an iLink (1394) port for digital video.

你可以用一根记忆棒插槽连接数字相片和音乐，用一个1394(iLink)接口与数字录像机连接，从而使你的感官得到尽情的享受。

50. You cannot get a quart into a pint pot.

你无法把一夸脱的酒装进一品脱的瓶中。

51. You'll never manage it; you're trying to get a quart into a pint pot.

你永远也做不到，因为你在做一件不可能做到的事。

52. I think he'd have to steal my car, shag my wife and nick my pint to lose my vote as player of the season.

假如要我放弃支持他当选赛季最佳球员的话，我想他或者需要偷走我的车子、跟我的妻子鬼混和偷走我的啤酒。

53. Duty free allowance: Two bottles of liquor, two cartons of cigarettes, 100 cigars, 1.5 Lb of tabacco, one pint bottle of perfume or eau de cologne.

免税物品:两瓶酒、两条香烟、100枝雪茄、1.5磅烟草、一品脱瓶装香水或者科隆水。

54. Jean Valjean gruffly and grumblingly paid Marie-Claude for the pint of milk behind their mother's back, and the children were not punished.

冉阿让气冲冲，嘴里唠叨不绝，瞒着孩子们的母亲把牛奶钱照付给玛丽－克洛德，他们才没有挨揍。

55. A miraculous image of Jesus Christ in the froth of an almost empty pint of beer is to be used as an advert to encourage more Britons to go to church this Christmas.

几乎喝光的一品脱酒杯里，啤酒泡沫上的一张神奇耶稣像，将在广告中派上用场，以鼓励更多英国人在今年耶诞节上教堂。

56. For years, Catherine Monk would ignore her sweet tooth, then splurge on half a pint of ice cream.

几年来，Catherine Monk一直克制自己对甜食的渴望，压制不了时，就无节制地吃半品脱冰淇淋。

57. In all the hundreds of years dog has been mans bestfriend,man has never offered to buy it a pint.

几百年来狗一直是人们最好的朋友，但是人们却没有给狗买过一品脱的啤酒。

58. Add half a pint of cream.

加上半品脱奶油。

59. A half pint.

半品脱

60. In a large bowl, toss 1/2 pint strawberries, rinsed, hulled, and quartered, with 1 tablespoon balsamic vinegar; let sit 5 to 10 minutes.

取一只大碗，放入1/2品脱草莓，洗净，去蒂，每个切成4瓣。加入1大汤匙意大利香醋；腌制5到10分钟。

61. In addition, there was a pint of yellow wine.

另外又有一斤黄酒。

62. A unit of volume or capacity, used in dry and liquid measure, equal to of a British Imperial pint(142 milliliters).

吉耳体积或容量单位，用来计量固体或液体，相当于加?国标准品脱（142毫升）

63. A unit of volume or capacity in the U.S. Customary System, used in liquid measure, equal to of a pint or four ounces(118 milliliters).

吉耳美国传统系统中的强度和容量单位，用来测量液体，相当于计吠鸦?盎司（118毫升）

64. Pint is a measure of liquids.

品脱是一种液体的度量单位。

65. Hart： I'll have a pint of beer, please, the local brew.

哈特：我要一品脱啤酒，要本地酿的。

66. A statement released on behalf of Carlsberg Sponsorship Director Keld Strudahl read: "Carlsberg apologises for any offence caused by the planned free pint promotion in The Sun.

嘉士伯此前和太阳报达成的促销计划是通过印刷在报纸上的收据给全英的读者提供免费的一品脱贮藏啤酒。

67. While he is looking around the bar， a monkey swings down and steals the pint of beer from him before he is able to stop the monkey.

在他来不及阻止时，猴子偷走了他的啤酒。

68. On any given day he will eat a 2.2lb chunk of leberkase meat loaf, 5lb of potatoes, a dozen eggs, a pint of mayonnaise, pizzas, chips and sometimes as many as 20 meat patties.

在任何一天，他都可以吃下一大块重2.2磅的雷巴克斯肉糜捲、5磅马铃薯、1打鸡蛋、1品脱的美乃滋、披萨、洋芋片，有时会吃下多达20个肉馅饼。

69. On downing his second pint, he walks to the center of the room, whips out his willy and spins in a circle, peeing over everyone.

在喝下第二杯啤酒的时候，他走到了酒吧中央，脱下裤子转了一圈，然后开始撒尿，淋得周围的人到处都是。

70. When guys are upset, they're more inclined to shoot hoops than attack an innocent pint of mint chocolate chip.

在男人情绪糟糕时，比起对着无辜的巧克力发泄，他们往往更愿意去投篮。

71. Shake with crushed ice. Strain into a pint glass filled with ice.

在调酒壶中加入冰块，把所有成份倒入其中，摇匀后倒入加满冰块的品脱杯中。

72. From this pint of view, the further consideration is made, that is, the relations betweenthe industrialization and the external opening.

在这个角度的基础上，进一步思考如下问题：我国工业化与对外开放的关系问题。

73. With these words she suddenly splashed a pint of icy water down my neck, and pulled me into the kitchen.

她说着这些话，就猛然把一桶冰冷的水顺着我的脖子上一倒，又把我拉进厨房里。

74. The little half pint that she was.

她这人矮个儿。

75. Well,let's come to the pint,the prupose of my coming here is to inquire about possibilities of establishing trade relations with your corporation.

好吧，咱们言归正转。我到贵公司来的目的是想探寻与贵公司建立贸易关系的可能性。

76. If you don't want another pint,why don't you have a drop of the hard stuff?

如果你不再想要啤酒了，喝一杯烈性酒怎么样?

77. It would be as well to order an extra pint of milk when your mother comes to stay.

如果你母亲来小住的话，还是再去订购一瓶牛奶为好。

78. If we add one or two tablespoonful of raw honey to a pint of concentrated solution of sucrose, the mixture will soon be changed into invert sugar.

如果我们将一或二满勺的生蜂蜜加入一品脱蔗糖溶液中，混合物不一会就转化为转化糖。

79. If my cup won't hold but a pint, and yours holds a quart, wouldn't you be mean not to let me have my little half-measure full?

如果我的杯子只能盛下一品托，而你的杯子能盛下一夸脱，那么你会小气到不为我盛满那仅仅是你的一半大的杯子吗？

80. Pint Magenta and Cyan together and evaluate the resulting purple tones against the color key.

如果这个橙色偏黄了，减少黄色油墨；