pippy

pippy

1. David evaluates the strengths and limitations of Pippy as a means of implementing Palm applications.

David评估了Pippy作为实现Palm应用程序的一种方式所具有的优越性与局限性。

2. “Do you want to have breakfast at my house?”Pippi asks Tommy and Annika.

“你们愿意在我家用早餐吗？”皮皮问托米和阿妮卡。

3. “I'm a thing-finder,”says Pippi one day t o Tommy and Annika.

“我是一个发现东西的人。”一天皮皮对托米和阿尼卡说道。

4. “I can,”says Pippi to Tommy and Annika.

“我能。”皮皮多托米和阿妮卡说。

5. “Go, Pippi!”scream Tommy and Annika and all the people at the circus.

“表演吧，皮皮！”托米和阿妮卡以及所有的观众都对皮皮尖叫道。

6. “Because the counter just isn't big enough when you are baking at least five hundred cookies,”says Pippi.

“这么做是由于柜台不够大，当你一下子要烘烤至少五百个小甜饼时。”皮皮解释说。

7. Astrid Lindgren endowed "century kids" like Pippi Longstocking with modern aesthetic ideals and highlighted their subjective consciousness, independence and creative desires.

她赋予皮皮等“世纪儿童”以现代审美理想 ,突出他们可贵的主体意识、独立精神和创造欲望 ;

8. She stomped back to the card catalog, with me trailing meekly behind as Pippi never would have. "Where were you looking?" I asked.

她跺着脚回到卡片柜，我温顺地跟在她身后，就像“皮皮”从来都不曾做过那样。“你在哪里找的?”我问。

9. 'She stomped back to the card catalog, with me trailing meekly behind as Pippi never would have.

她跺着脚回到卡片柜，我温顺地跟在她身后，就像“皮皮”从来都不曾做过那样。“你在哪里找的？”我问。

10. Still, Pippy gives you enough to play with now, and enables you to do some useful things without too much effort.

尽管如此,现在Pippy已经提供了足够使用的功能,可以使您不费太多力气就能完成有用的事。

11. Sometimes one of the kids - okay usually Harry - will do something to Pippi - say, for example, kick her in the leg.

有时候众多儿童中的一个-好通常掠夺了良好意愿。比如说哈利踢了皮皮一脚。

12. The last portion of this write-up pointed to some fairly stark limitations of Pippy 0.7.

本文的最后一部分不加掩饰地指出了Pippy 0.7一些相当严重的局限性。

13. Pippi also bakes cookies. She rolls out the dough on the kitchen floor.

皮皮也会烘烤小甜饼。她在厨房的地板上擀生面团。

14. Pippi has a broken egg in her hair. It landed there when she was beating the pancake batter.But Pippi doesn't care.

皮皮的头发上有一个打破壳的鸡蛋。它是皮皮在搅拌奶油面糊时弄上去的。可是皮皮一点也不在意。

15. Pippi knows even more tricks.

皮皮知道的戏法可多了。

16. Compiling Pippy is a lot more work than just downloading the executables.

编译Pippy的工作量要比仅下载可执行文件多许多。

17. Let me introduce Pippy in the style of a good news bad news joke.

让我以Pippy好消息和坏消息的笑话方式来介绍它。